pacemaker

[US]/'peɪsmeɪkə/
[UK]/'pesmekɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Führer, Pionier, Fähnträger;Temposetzer

Redewendungen & Kollokationen

cardiac pacemaker

Herzschrittmacher

Beispielsätze

implant a pacemaker; implant a drug capsule.

einen Herzschrittmacher implantieren; eine Medikamentenkapsel implantieren.

The patient had a pacemaker implanted to regulate their heart rhythm.

Der Patient erhielt einen Herzschrittmacher zur Regulierung seines Herzrhythmus.

The pacemaker battery needs to be replaced every few years.

Die Batterie des Herzschrittmachers muss alle paar Jahre ausgetauscht werden.

The doctor recommended a pacemaker for the elderly patient with a slow heartbeat.

Der Arzt empfahl dem älteren Patienten mit einem langsamen Herzschlag einen Herzschrittmacher.

The pacemaker was programmed to deliver electrical impulses when needed.

Der Herzschrittmacher wurde so programmiert, dass er elektrische Impulse abgab, wenn dies erforderlich war.

The pacemaker surgery went smoothly without any complications.

Die Herzschrittmacher-Operation verlief ohne Komplikationen reibungslos.

Regular check-ups are necessary to monitor the function of the pacemaker.

Regelmäßige Kontrollen sind notwendig, um die Funktion des Herzschrittmachers zu überwachen.

The pacemaker helped improve the patient's quality of life by maintaining a steady heart rate.

Der Herzschrittmacher trug dazu bei, die Lebensqualität des Patienten zu verbessern, indem er eine stabile Herzfrequenz aufrechterhielt.

The pacemaker was adjusted to ensure optimal performance for the patient.

Der Herzschrittmacher wurde angepasst, um eine optimale Leistung für den Patienten zu gewährleisten.

The pacemaker was implanted during a minimally invasive procedure.

Der Herzschrittmacher wurde während eines minimalinvasiven Eingriffs implantiert.

The pacemaker malfunctioned, requiring immediate attention from medical professionals.

Der Herzschrittmacher funktionierte nicht mehr richtig und erforderte die sofortige Aufmerksamkeit von medizinischem Fachpersonal.

Beispiele aus der Praxis

It wasn't his first one. He had a pacemaker.

Es war nicht sein erster. Er hatte einen Herzschrittmacher.

Quelle: Person of Interest Season 5

They essentially turn the whole SA node into your natural pacemaker.

Im Wesentlichen verwandeln sie den gesamten SA-Knoten in Ihren natürlichen Herzschrittmacher.

Quelle: Crash Course Anatomy and Physiology

An echo? What about cardioversion or ablation? Won't I need a pacemaker or a permanent internal defibrillator?

Ein Echo? Was ist mit Kardioversion oder Ablation? Werde ich keinen Herzschrittmacher oder einen permanenten implantierbaren Defibrillator benötigen?

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

A spokesman said Pope has been wearing a heart pacemaker for sometime, but was generally in good health.

Ein Sprecher sagte, dass Papst seit einiger Zeit einen Herzschrittmacher trägt, aber sich im Allgemeinen gut fühlte.

Quelle: BBC Listening February 2013 Collection

Essentially what it is, is a pacemaker for the brain.

Im Wesentlichen ist es ein Herzschrittmacher für das Gehirn.

Quelle: Connection Magazine

Genius violinist. Burke's hero. Burke flew down to San Francisco last year to put in his pacemaker.

Genialer Geiger. Burkes Held. Burke flog letztes Jahr nach San Francisco, um seinen Herzschrittmacher zu implantieren.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

Big news- Gene Foote is here. He's having problems with his pacemaker.

Große Neuigkeiten - Gene Foote ist hier. Er hat Probleme mit seinem Herzschrittmacher.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

And how a man living in poverty in India benefited from a secondhand pacemaker.

Und wie ein Mann, der in Indien in Armut lebte, von einem gebrauchten Herzschrittmacher profitierte.

Quelle: BBC Listening Collection November 2013

Many people use connected medical devices like pacemakers and glucose monitors with insulin pumps.

Viele Menschen verwenden vernetzte medizinische Geräte wie Herzschrittmacher und Glukosemessgeräte mit Insulinpumpen.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Researchers are trying to harness glucose-the body's own fuel-to power implantable gadgets such as pacemakers.

Forscher versuchen, Glukose - den eigenen Treibstoff des Körpers - zu nutzen, um implantierbare Geräte wie Herzschrittmacher zu betreiben.

Quelle: The Economist - Technology

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen