| Plural | paddlewheels |
the classic paddlewheel boat cruised slowly down the mississippi river, offering tourists a nostalgic journey through american history.
Das klassische Paddelradboot fuhr langsam den Mississippi River hinab und bot Touristen eine nostalgische Reise durch die amerikanische Geschichte.
engineers in the nineteenth century developed sophisticated paddlewheel propulsion systems that revolutionized river transportation.
Im 19. Jahrhundert entwickelten Ingenieure komplexe Paddelradantriebssysteme, die die Flussnavigation revolutionierten.
the museum's interactive exhibit allows children to operate a miniature paddlewheel and observe how water displacement creates movement.
Das interaktive Ausstellungsstück im Museum erlaubt Kindern, ein Mini-Paddelrad zu bedienen und zu beobachten, wie sich das Verdrängen von Wasser in Bewegung verwandelt.
mark twain famously described life aboard a paddlewheel steamer as both dangerous and extraordinarily romantic.
Mark Twain beschrieb das Leben an Bord eines Paddelraddampfers berühmt berüchtigt als sowohl gefährlich als auch außergewöhnlich romantisch.
modern engineers have revived paddlewheel technology for certain specialized marine applications where shallow water navigation is required.
Moderne Ingenieure haben die Paddelradtechnologie für bestimmte spezialisierte maritime Anwendungen wiederbelebt, bei denen die Navigation in flachem Wasser erforderlich ist.
the annual river festival features a decorated paddlewheel vessel leading the parade of boats through the city center.
Das jährliche Flussfest präsentiert ein geschmücktes Paddelradboot, das den Bootsparade durch das Stadtzentrum anführt.
historians credit the paddlewheel era with transforming commerce and settlement patterns throughout the interior of the continent.
Geschichtsforscher verdanken der Paddelradära die Veränderung des Handels und der Siedlungsmuster im Inland des Kontinents.
the carefully restored paddlewheel maintains authentic nineteenth-century craftsmanship while meeting modern safety standards.
Das sorgfältig restaurierte Paddelrad bewahrt authentische Handwerkskunst des 19. Jahrhunderts bei gleichzeitiger Erfüllung moderner Sicherheitsstandards.
steam pressure gauges and paddlewheel speed indicators lined the captain's bridge, guiding navigation through tricky river channels.
Dampfdruckmesser und Geschwindigkeitsanzeigen des Paddelrads säumten die Brücke des Kapitäns und leiteten die Navigation durch schwierige Flusskanäle.
the paddlewheel design underwent numerous modifications as engineers sought greater efficiency and reliability on the unpredictable western rivers.
Das Paddelrad-Design erfuhr zahlreiche Änderungen, da Ingenieure nach höherer Effizienz und Zuverlässigkeit auf den unvorhersehbaren Westflüssen suchten.
working as a deckhand on a paddlewheel steamer required physical strength and river navigation skills passed down through generations.
Als Deckhand auf einem Paddelraddampfer erforderte die Arbeit körperliche Stärke und Flussnavigationsskills, die durch Generationen weitergegeben wurden.
the invention of the paddlewheel marked a turning point in maritime technology, enabling faster and more reliable long-distance travel.
Die Erfindung des Paddelrads markierte einen Wendepunkt in der Seetechnologie und ermöglichte schnellere und zuverlässigerere Langstreckenreisen.
the classic paddlewheel boat cruised slowly down the mississippi river, offering tourists a nostalgic journey through american history.
Das klassische Paddelradboot fuhr langsam den Mississippi River hinab und bot Touristen eine nostalgische Reise durch die amerikanische Geschichte.
engineers in the nineteenth century developed sophisticated paddlewheel propulsion systems that revolutionized river transportation.
Im 19. Jahrhundert entwickelten Ingenieure komplexe Paddelradantriebssysteme, die die Flussnavigation revolutionierten.
the museum's interactive exhibit allows children to operate a miniature paddlewheel and observe how water displacement creates movement.
Das interaktive Ausstellungsstück im Museum erlaubt Kindern, ein Mini-Paddelrad zu bedienen und zu beobachten, wie sich das Verdrängen von Wasser in Bewegung verwandelt.
mark twain famously described life aboard a paddlewheel steamer as both dangerous and extraordinarily romantic.
Mark Twain beschrieb das Leben an Bord eines Paddelraddampfers berühmt berüchtigt als sowohl gefährlich als auch außergewöhnlich romantisch.
modern engineers have revived paddlewheel technology for certain specialized marine applications where shallow water navigation is required.
Moderne Ingenieure haben die Paddelradtechnologie für bestimmte spezialisierte maritime Anwendungen wiederbelebt, bei denen die Navigation in flachem Wasser erforderlich ist.
the annual river festival features a decorated paddlewheel vessel leading the parade of boats through the city center.
Das jährliche Flussfest präsentiert ein geschmücktes Paddelradboot, das den Bootsparade durch das Stadtzentrum anführt.
historians credit the paddlewheel era with transforming commerce and settlement patterns throughout the interior of the continent.
Geschichtsforscher verdanken der Paddelradära die Veränderung des Handels und der Siedlungsmuster im Inland des Kontinents.
the carefully restored paddlewheel maintains authentic nineteenth-century craftsmanship while meeting modern safety standards.
Das sorgfältig restaurierte Paddelrad bewahrt authentische Handwerkskunst des 19. Jahrhunderts bei gleichzeitiger Erfüllung moderner Sicherheitsstandards.
steam pressure gauges and paddlewheel speed indicators lined the captain's bridge, guiding navigation through tricky river channels.
Dampfdruckmesser und Geschwindigkeitsanzeigen des Paddelrads säumten die Brücke des Kapitäns und leiteten die Navigation durch schwierige Flusskanäle.
the paddlewheel design underwent numerous modifications as engineers sought greater efficiency and reliability on the unpredictable western rivers.
Das Paddelrad-Design erfuhr zahlreiche Änderungen, da Ingenieure nach höherer Effizienz und Zuverlässigkeit auf den unvorhersehbaren Westflüssen suchten.
working as a deckhand on a paddlewheel steamer required physical strength and river navigation skills passed down through generations.
Als Deckhand auf einem Paddelraddampfer erforderte die Arbeit körperliche Stärke und Flussnavigationsskills, die durch Generationen weitergegeben wurden.
the invention of the paddlewheel marked a turning point in maritime technology, enabling faster and more reliable long-distance travel.
Die Erfindung des Paddelrads markierte einen Wendepunkt in der Seetechnologie und ermöglichte schnellere und zuverlässigerere Langstreckenreisen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen