paddock

[US]/'pædək/
[UK]/'pædək/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Paddock; kleiner Weideplatz.

Redewendungen & Kollokationen

grazing paddock

Weidezaun

horse paddock

Pferdeweide

fenced paddock

eingezäunter Platz

Beispielsätze

horses paddocked on a hillside.

Pferde auf einer Hügelweide.

He keeps horses in a paddock behind his house.

Er hält Pferde in einer Weide hinter seinem Haus.

The horses were grazing in the paddock.

Die Pferde grasten auf der Weide.

The farmer fenced off a new paddock for the sheep.

Der Bauer umzäunte eine neue Weide für die Schafe.

The cattle were herded into the paddock for feeding.

Das Vieh wurde zur Fütterung auf die Weide getrieben.

The children played tag in the paddock.

Die Kinder spielten Fangen auf der Weide.

The paddock is used for training racehorses.

Die Weide wird für das Training von Rennpferden genutzt.

The paddock was muddy after the rain.

Die Weide war nach dem Regen schlammig.

The horses were let out of the paddock to run free.

Die Pferde wurden aus der Weide gelassen, um frei laufen zu können.

The paddock gate was left open by mistake.

Das Wehertor wurde versehentlich offen gelassen.

The farmer is repairing the fence around the paddock.

Der Bauer repariert den Zaun um die Weide.

The sheep were happily grazing in the paddock.

Die Schafe grasten glücklich auf der Weide.

Beispiele aus der Praxis

London's, in particular, mostly protects scrubby agricultural fields and pony paddocks.

London beschützt insbesondere überwiegend struppige landwirtschaftliche Felder und Ponyweiden.

Quelle: The Economist - Comprehensive

“Oooooooh! ” squealed Lavender Brown, pointing toward the opposite side of the paddock.

„Oooooooh!“ kreischte Lavender Brown und deutete auf die gegenüberliegende Seite der Weide.

Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Emboldened by Harry's success, the rest of the class climbed cautiously into the paddock.

Ermutigt durch Harrys Erfolg kletterte der Rest der Klasse vorsichtig in die Weide.

Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Hagrid untied the hippogriffs one by one, and soon people were bowing nervously, all over the paddock.

Hagrid löste die Hippogriffe einzeln, und bald beugten sich die Leute ängstlich über die gesamte Weide.

Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The elephantine flying horses that had pulled the carriage were now grazing in a makeshift paddock alongside it.

Die elefantenartigen fliegenden Pferde, die den Wagen gezogen hatten, grasten nun in einer provisorischen Weide neben ihm.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

She and the girls walked slowly forward toward the unicorn, leaving the boys standing near the paddock fence, watching.

Sie und die Mädchen gingen langsam vorwärts in Richtung des Einhorns und ließen die Jungen in der Nähe des Weidezaunds stehen und zusehen.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

We've heard and seen houses just being picked up and floating down rivers that used to be farms and paddocks.

Wir haben gehört und gesehen, wie Häuser einfach aufgehoben und über Flüsse getrieben wurden, die einst Bauernhöfe und Weiden waren.

Quelle: NPR News March 2021 Compilation

Mandalay Bay has renumbered its floors to eliminate Paddocks’ 32nd floor and his suite will never be rented to tourists.

Mandalay Bay hat seine Etagen umnummeriert, um Paddocks 32. Stockwerk zu eliminieren, und seine Suite wird niemals an Touristen vermietet.

Quelle: VOA Video Highlights

Paddock's neighbors in Mesquite said he was retired.

Paddocks Nachbarn in Mesquite sagten, er sei im Ruhestand.

Quelle: VOA Special October 2017 Collection

They don't want to be locked in a small paddock.

Sie wollen nicht in einer kleinen Weide eingesperrt sein.

Quelle: The New Yorker (video edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen