pants

[US]/pænts/
[UK]/pænts/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Hosen;Shorts

Redewendungen & Kollokationen

cargo pants

Cargo-Hosen

casual pants

lässige Hosen

hot pants

Hotpants

short pants

kurze Hosen

wear the pants

die Hosen anziehen

Beispielsätze

pants that ride up.

Hosen, die hochrutschen.

Your pants are dirty.

Deine Hose ist schmutzig.

a seat-of-the-pants landing of the aircraft.

eine Bauchlandung des Flugzeugs.

Mr.Jay wears the pants in that family.

Herr Jay führt die Hosen in dieser Familie an.

he hitched his pants up.

Er zog die Hose hoch.

Anyone can tell that she wears the pants in that family.

Jeder kann sehen, dass sie die Hosen in dieser Familie anzieht.

He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.

Er trug ein ausgefallenes Outfit aus rosa Hosen und grünen Turnschuhen.

it has a smarty-pants tone which I found grating.

Es hat einen angeberischen Ton, den ich als kratzig empfand.

He would creep up behind people and scare the pants off them.

Er schlich sich hinter Leute und erschreckte sie bis auf die Knochen.

He was clearly boring the pants off his audience.

Er langweilte sein Publikum offensichtlich zu Tode.

if ‘Disco Inferno’ doesn't take you back, the bell-bottom pants will.

Wenn 'Disco Inferno' dich nicht zurückversetzt, tun es die Schlaghosen.

She had ants in her pants ever since she won that ticket to Bermuda.

Seit sie diesen Ticket nach Bermuda gewonnen hat, ist sie ganz aufgeregt.

Relax and enjoy yourself—you’ve really got ants in your pants about something tonight!

Entspann dich und genieße dich selbst—du hast heute Abend wirklich Ameisen im Hosenbein wegen etwas!

"Think about it when you're having erotic dreams, that pure illusion scene, it's so real that you can jizz instantly in your pants.

"Denk darüber nach, wenn du erotische Träume hast, diese reine Illusion, sie ist so real, dass du sofort in deine Hose ejakulieren kannst.

After the devastating attack on its military bases, the country was determined not to be caught with its pants down a second time.

Nach dem verheerenden Angriff auf seine Militärstützpunkte war das Land entschlossen, nicht zum zweiten Mal unvorbereitet zu erwischt zu werden.

Review the words: shoes, pants, shirt, gloves, hat, pumpkin head, clomp, wiggle, shake, clap, nod, boo.

Überprüfen Sie die Wörter: Schuhe, Hosen, Hemd, Handschuhe, Hut, Kürbis Kopf, stolpern, wackeln, schütteln, klatschen, nicken, buhen.

shoes, pants, shirt, gloves, hat, pumpkin head, clomp, wiggle, shake, clap, nod, boo.

Schuhe, Hosen, Hemd, Handschuhe, Hut, Kürbis Kopf, stolpern, wackeln, schütteln, klatschen, nicken, buhen.

8. uniforms:The judoka wear loose-fitting judo uniforms called judogi, consisting of pants, a jacket and a belt tied at the waist.

8. Uniformen: Judoka tragen lock sitzende Judo-Uniformen, die Judogi genannt werden und aus Hose, Jacke und einem Gürtel bestehen, der an der Taille gebunden ist.

In the steel bar, concrete, forest cold night, the bank flowers blossom on his coat, Muffetee, pin check shirt and pants, he need a subtle romance and warmth。

In the steel bar, concrete, forest cold night, the bank flowers blossom on his coat, Muffetee, pin check shirt and pants, he need a subtle romance and warmth。

Beispiele aus der Praxis

You you really wear the pants around here.

Trägst du wirklich hier die Hosen?

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Pull up your underwear first. Then, pull up your pants.

Ziehe zuerst deine Unterwäsche hoch. Dann ziehe deine Hose hoch.

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

They'll teach you to wear beige pants.

Sie werden dir beibringen, beige Hosen zu tragen.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Ooh, she should not be wearing those pants.

Oh, sie sollte diese Hose nicht tragen.

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

I know. You should see her pants.

Ich weiß. Du solltest ihre Hose sehen.

Quelle: Modern Family - Season 02

Just drive before he rethinks the pants.

Fahr einfach, bevor er die Hose noch einmal überdenkt.

Quelle: Modern Family - Season 03

Well, they beat the pants off us.

Nun, sie haben uns die Hosen ausgetreten.

Quelle: Go blank axis version

(re TV) Ooh, she should not be wearing those pants.

Oh, sie sollte diese Hose nicht tragen.

Quelle: Learn English by listening to "Friends."

You can't see my pants, can you?

Du kannst meine Hose nicht sehen, oder?

Quelle: British Council Learning Tips

I've had enough of you, pillow pants!

Ich habe genug von dir, Schoßhosen!

Quelle: Universal Dialogue for Children's Animation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen