show partiality
Bevorzügen zeigen
a partiality for chocolate
eine Vorliebe für Schokolade
an attack on the partiality of judges.
ein Angriff auf die Parteilichkeit der Richter.
He had a partiality for chess.
Er hatte eine Vorliebe für Schach.
The umpire showed partiality for that team.
Der Schiedsrichter zeigte eine Bevorzugung für dieses Team.
he had a distinct partiality for Bath Olivers.
er hatte eine ausgeprägte Vorliebe für Bath Olivers.
a partiality for liberal-minded friends;
eine Vorliebe für kontaktfreudige Freunde;
a child with a grown-up partiality for rare and expensive foods.See Synonyms at predilection
ein Kind mit einer erwachsenen Vorliebe für seltene und teure Speisen. Siehe Synonyme bei predilection
But in the rural community, people have a “partiality” in the nonlegal way to solve the dispute.
Aber in der ländlichen Gemeinde haben die Menschen auf inoffizielle Weise eine "Vorliebe", um den Streit beizulegen.
History, right down to the present day, has always suffered from the partiality and mistakes of historians.
Die Geschichte, von der Gegenwart bis in die Vergangenheit, hat immer unter der Parteilichkeit und den Fehlern von Historikern gelitten.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe no longer gazed upon her with affection, or applauded her sentiments with a Lover's partiality.
Er blickte nicht länger mit Zuneigung auf sie, noch bejubelte er ihre Gefühle mit der Parteilichkeit eines Liebenden.
Quelle: Monk (Part 2)'Which I don't blame you for. It is no partiality of mine, I assure you'.
„Was ich Ihnen nicht vorwerfen kann. Es ist keine Parteilichkeit meinerseits, versichere ich Ihnen.“
Quelle: The South and the North (Part 2)I feel that I have betrayed myself perpetually—so unguarded in speaking of my partiality for the church!
Ich fühle, dass ich mich ständig verraten habe – so unbedacht, wenn ich über meine Parteilichkeit für die Kirche spreche!
Quelle: Northanger Abbey (original version)To show partiality is not good— yet a person will do wrong for a piece of bread.
Parteilichkeit zu zeigen ist nicht gut – dennoch wird ein Mensch etwas Schlechtes für ein Stück Brot tun.
Quelle: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVThere were Democrats who looked with partiality upon high protection or with indulgence upon the contraction of the currency.
Es gab Demokraten, die mit Parteilichkeit auf einen hohen Schutz oder mit Nachsicht auf die Schrumpfung der Währung blickten.
Quelle: American historyHis apparent partiality had subsided, his attentions were over, he was the admirer of some one else.
Seine scheinbare Parteilichkeit hatte nachgelassen, seine Aufmerksamkeit war vorbei, er war der Bewunderer von jemand anderem.
Quelle: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)For, indeed, who is there alive that will not be swayed by his bias and partiality to the place of his birth?
Denn wer ist denn wirklich am Leben, der nicht von seiner Voreingenommenheit und Parteilichkeit für den Ort seiner Geburt beeinflusst wird?
Quelle: Gulliver's Travels (Original Version)However, if you let this kind of partiality cloud your professional judgment, you will fail to gain the respect of your male employees.
Wenn Sie jedoch diese Art von Parteilichkeit Ihr berufliches Urteil trüben lassen, werden Sie es nicht schaffen, den Respekt Ihrer männlichen Mitarbeiter zu gewinnen.
Quelle: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioHer partiality for this gentleman was not of recent origin; and he had been long withheld only by inferiority of situation from addressing her.
Ihre Zuneigung zu diesem Gentleman war nicht von kurzer Dauer; und er war lange Zeit nur aufgrund seiner untergeordneten Stellung davon abgehalten, sie anzusprechen.
Quelle: Northanger Abbey (original version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen