patent

[US]/ˈpætnt/
[UK]/ˈpætnt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Die exklusiven Rechte an einer Erfindung erwerben; ein Patent erteilen
adj. In Bezug auf exklusive Rechte an einer Erfindung; neu
n. Exklusive Rechte an einer Erfindung; patentiertes Produkt; Lizenz

Redewendungen & Kollokationen

file a patent

ein Patent anmelden

patent infringement

Patentverletzung

patent application

Patentantrag

patent protection

Patentschutz

national patent

nationales Patent

patent law

Patentgesetz

patent office

Patentamt

patent system

Patentensystem

patent medicine

Patentmedikament

design patent

Designpatent

patent agent

Patentagent

patent agency

Patentagentur

patent ductus arteriosus

Botallpatent

patent document

Patentdokument

patent pending

patentiert angemeldet

patent attorney

Patentanwalt

patent cooperation treaty

Patent-Kooperationsvertrags

product patent

Produktpatent

patent holder

Patentinhaber

patent pool

Patentpool

Beispielsätze

the U.S. Patent Office.

das US-Patentamt

This is a fact patent to the world.

Dies ist ein Faktpatent für die Welt.

It is patent to all that this is a good chance.

Es ist offensichtlich für alle, dass dies eine gute Gelegenheit ist.

she was smiling with patent insincerity.

Sie lächelte mit offensichtlicher Unechtheit.

Try some of this new patent medicine.

Probieren Sie dieses neue Patentmedikament.

Leather: Patent Lamper is a PU split with classic patent effect.

Leder: Patent Lamper ist eine PU-Zwieselung mit klassischem Patenteffekt.

he took out a patent for an improved steam hammer.

Er meldete ein Patent für einen verbesserten Dampfhammer an.

the organization is petitioning the EC for a moratorium on the patenting of life.

Die Organisation beantragt bei der EG ein Moratorium für die Patentierung des Lebens.

The patent runs out in three years' time.

Das Patent läuft in drei Jahren ab.

&nbsp,Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Leather Handbag;

&nbsp,Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Leather Handbag;

or (2) “patent misuse,” usually found where certain terms in a patent license agreement are impermissibly broadened beyond the scope of the patent with anticompetitive effect.However, in Qualcomm v.

oder (2) „Patentmissbrauch“, der in der Regel vorkommt, wenn bestimmte Bedingungen in einem Patentlizenzvertrag unzulässig über den Umfang des Patents hinaus erweitert werden und wettbewerbshemmende Auswirkungen haben.Allerdings in Qualcomm v.

one of the collaborators has agreed to waive its patent rights to the cowpea gene.

Einer der Mitarbeiter hat zugestimmt, auf seine Patentrechte an dem Cowpea-Gen zu verzichten.

This lift is of the Schindler patented 'Micronic' pre-selective model.

Dieser Aufzug ist ein Schindler-patentiertes 'Micronic'-Vorwahlmodell.

This lift is of the Schindler patented 'Micronic' floor pre-selective model.

Dieser Aufzug ist ein Schindler-patentiertes 'Micronic'-Etagen-Vorwahlmodell.

If urethral obstruction occurs, congenital megaurethra is lethal without patent urachus or rectoesical fistula.

Wenn eine Harnröhrenverengung auftritt, ist ein angeborener erweitertes Harnröhre ohne offenes Urachus oder eine Rektovesikalfistel tödlich.

Beispiele aus der Praxis

Wonder if you could patent a movement?

Frage mich, ob man eine Bewegung patentieren kann?

Quelle: Modern Family - Season 05

I don't wish to be theatrical. It is all patent and above-board.

Ich möchte nicht theatralisch sein. Es ist alles patentiert und einwandfrei.

Quelle: The Sign of the Four

In rapid succession, he filed a patent.

In schneller Folge meldete er ein Patent an.

Quelle: Vox opinion

It will generate a further 1,000 patents.

Es werden weitere 1.000 Patente generiert.

Quelle: America The Story of Us

In what form will you transfer the patent?

In welcher Form werden Sie das Patent übertragen?

Quelle: Foreign Trade English Topics King

And don't you have, over like, a 100 patents?

Und haben Sie nicht über 100 Patente?

Quelle: Listening Digest

Even more processes are never patented at all but kept as secret processes.

Noch mehr Prozesse werden überhaupt nicht patentiert, sondern als Geheimprozesse aufbewahrt.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Boreyko and his team have already patented the tech.

Boreyko und sein Team haben die Technologie bereits patentiert.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

It was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.

Vor 100 Jahren diese Woche erhielt die Flasche ein Patent.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You didn't violate our patents, we screwed up.

Sie haben unsere Patente nicht verletzt, wir haben Mist gebaut.

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen