| Plural | patronisations |
act of patronisation
German_translation
she resented the subtle patronisation in his voice during the meeting.
Sie empfand die subtile Herabwürdigung in seiner Stimme während des Meetings als verletzend.
the manager's constant patronisation is destroying the team's morale.
Die ständige Herabwürdigung des Managers untergräbt die Moral der Mannschaft.
i detect a distinct tone of patronisation in your feedback.
Ich erkenne einen deutlichen Ton der Herabwürdigung in Ihrem Feedback.
his offer of help felt like pure patronisation rather than kindness.
Sein Angebot der Hilfe wirkte wie reine Herabwürdigung, nicht wie Freundlichkeit.
the audience criticized the politician for his blatant patronisation of the working class.
Das Publikum kritisierte den Politiker für seine offenkundige Herabwürdigung der Arbeiterklasse.
we must avoid any hint of patronisation when talking to clients.
Wir müssen jede Andeutung von Herabwürdigung vermeiden, wenn wir mit Kunden sprechen.
such behaviour amounts to nothing more than selfish patronisation.
Ein solches Verhalten ist nichts weiter als egoistische Herabwürdigung.
the article was criticized for its veiled patronisation of older adults.
Der Artikel wurde für seine versteckte Herabwürdigung älterer Menschen kritisiert.
he mistook her silence for acceptance of his patronisation.
Er nahm ihre Stille als Zustimmung zu seiner Herabwürdigung an.
her attempt at mentorship was received as unwelcome patronisation.
Ihr Versuch, eine Mentorin zu sein, wurde als unerwünschte Herabwürdigung aufgenommen.
there was an air of patronisation about the way he explained the simple concept.
Es lag eine gewisse Herabwürdigung in der Art und Weise, wie er das einfache Konzept erklärte.
the review was full of sneering condescension and patronisation.
Die Rezension war voll von verächtlicher Herablassung und Herabwürdigung.
act of patronisation
German_translation
she resented the subtle patronisation in his voice during the meeting.
Sie empfand die subtile Herabwürdigung in seiner Stimme während des Meetings als verletzend.
the manager's constant patronisation is destroying the team's morale.
Die ständige Herabwürdigung des Managers untergräbt die Moral der Mannschaft.
i detect a distinct tone of patronisation in your feedback.
Ich erkenne einen deutlichen Ton der Herabwürdigung in Ihrem Feedback.
his offer of help felt like pure patronisation rather than kindness.
Sein Angebot der Hilfe wirkte wie reine Herabwürdigung, nicht wie Freundlichkeit.
the audience criticized the politician for his blatant patronisation of the working class.
Das Publikum kritisierte den Politiker für seine offenkundige Herabwürdigung der Arbeiterklasse.
we must avoid any hint of patronisation when talking to clients.
Wir müssen jede Andeutung von Herabwürdigung vermeiden, wenn wir mit Kunden sprechen.
such behaviour amounts to nothing more than selfish patronisation.
Ein solches Verhalten ist nichts weiter als egoistische Herabwürdigung.
the article was criticized for its veiled patronisation of older adults.
Der Artikel wurde für seine versteckte Herabwürdigung älterer Menschen kritisiert.
he mistook her silence for acceptance of his patronisation.
Er nahm ihre Stille als Zustimmung zu seiner Herabwürdigung an.
her attempt at mentorship was received as unwelcome patronisation.
Ihr Versuch, eine Mentorin zu sein, wurde als unerwünschte Herabwürdigung aufgenommen.
there was an air of patronisation about the way he explained the simple concept.
Es lag eine gewisse Herabwürdigung in der Art und Weise, wie er das einfache Konzept erklärte.
the review was full of sneering condescension and patronisation.
Die Rezension war voll von verächtlicher Herablassung und Herabwürdigung.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen