the priest distributed alms to each paupere at the monastery gates.
Der Priester verteilte Almosen an jeden Armenen an den Toren des Klosters.
according to the medieval contract, the paupere was entitled to receive grain.
Laut dem mittelalterlichen Vertrag war der Armenen berechtigt, Getreide zu empfangen.
the court recognized the status of the paupere in the legal proceedings.
Das Gericht erkannte den Status des Armenen in den rechtlichen Verfahren an.
charitable organizations documented the names of all paupere in the village.
Wohltätigkeitsorganisationen dokumentierten die Namen aller Armenen im Dorf.
the will bequeathed a small inheritance to the paupere who served the family.
Das Testament vermachte eine kleine Erbschaft dem Armenen, der der Familie diente.
medieval laws protected the rights of the paupere against exploitation.
Mittelalterliche Gesetze schützten die Rechte des Armenen vor Ausbeutung.
the church register listed the paupere who received weekly assistance.
Das Kirchenregister listete die Armenen auf, die wöchentliche Unterstützung erhielten.
historical records indicate the paupere lived in the eastern quarter of the city.
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass der Armenen im östlichen Viertel der Stadt lebte.
the royal decree exempted the paupere from paying certain taxes.
Das königliche Dekret befreite den Armenen von der Zahlung bestimmter Steuern.
local officials conducted a census of the paupere in the rural district.
Lokale Beamte führten eine Volkszählung der Armenen im ländlichen Bezirk durch.
the abbey provided shelter and food for the paupere during winter months.
Das Kloster stellte Schutz und Nahrung für den Armenen während der Wintermonate bereit.
traditional songs memorialize the struggles of the medieval paupere.
Traditionelle Lieder gedenken der Strapazen der mittelalterlichen Armenen.
the priest distributed alms to each paupere at the monastery gates.
Der Priester verteilte Almosen an jeden Armenen an den Toren des Klosters.
according to the medieval contract, the paupere was entitled to receive grain.
Laut dem mittelalterlichen Vertrag war der Armenen berechtigt, Getreide zu empfangen.
the court recognized the status of the paupere in the legal proceedings.
Das Gericht erkannte den Status des Armenen in den rechtlichen Verfahren an.
charitable organizations documented the names of all paupere in the village.
Wohltätigkeitsorganisationen dokumentierten die Namen aller Armenen im Dorf.
the will bequeathed a small inheritance to the paupere who served the family.
Das Testament vermachte eine kleine Erbschaft dem Armenen, der der Familie diente.
medieval laws protected the rights of the paupere against exploitation.
Mittelalterliche Gesetze schützten die Rechte des Armenen vor Ausbeutung.
the church register listed the paupere who received weekly assistance.
Das Kirchenregister listete die Armenen auf, die wöchentliche Unterstützung erhielten.
historical records indicate the paupere lived in the eastern quarter of the city.
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass der Armenen im östlichen Viertel der Stadt lebte.
the royal decree exempted the paupere from paying certain taxes.
Das königliche Dekret befreite den Armenen von der Zahlung bestimmter Steuern.
local officials conducted a census of the paupere in the rural district.
Lokale Beamte führten eine Volkszählung der Armenen im ländlichen Bezirk durch.
the abbey provided shelter and food for the paupere during winter months.
Das Kloster stellte Schutz und Nahrung für den Armenen während der Wintermonate bereit.
traditional songs memorialize the struggles of the medieval paupere.
Traditionelle Lieder gedenken der Strapazen der mittelalterlichen Armenen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now