peeping tom
Schlitzauge
the moon peeping through the clouds.
der Mond lugte durch die Wolken.
his door was ajar and she couldn't resist peeping in.
Seine Tür stand einen Spalt offen und sie konnte nicht widerstehen, hineinzuschauen.
It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;
Es war voll von Mädchen, Mädchen, die in schillernden Schmetterlingskleidern schwebten, enorm ausgeleiert, Spitzenhose lugten von unten hervor;
He was caught peeping through the window.
Er wurde dabei erwischt, wie er durch das Fenster spähte.
She saw someone peeping around the corner.
Sie sah, wie jemand um die Ecke spähte.
The cat was peeping out from under the bed.
Die Katze spähte unter das Bett.
Stop peeping at my phone screen!
Hör auf, mein Handybildschirm anzustarren!
The children were peeping through the fence.
Die Kinder spähten durch den Zaun.
He enjoys peeping at the stars through his telescope.
Er schaut gerne durch sein Teleskop auf die Sterne.
The detective was peeping through the keyhole.
Der Detektiv spähte durch den Schlüsselloch.
She caught him peeping at her diary.
Sie erhasste ihn dabei, wie er in ihr Tagebuch schaute.
The curious squirrel was peeping into the birdhouse.
Der neugierige Eichhörnchen spähte in das Vogelhaus.
I could see someone peeping from behind the curtains.
Ich konnte sehen, wie jemand hinter den Vorhängen spähte.
You could tell him since you already peeped.
Du konntest es ihm sagen, da du bereits geschaut hast.
Quelle: Modern Family - Season 07As a witty flourish, we see a sailor peeping out.
Als humorvolle Geste sehen wir einen Seemann, der hervorlugt.
Quelle: BBC documentary "Civilization"The pickpocket was peeping into his pocket.
Der Taschendieb lugte in seine Tasche.
Quelle: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationNine famous astronomers who started out as peeping Toms.
Neun berühmte Astronomen, die als Voyeurs anfingen.
Quelle: Conan Talk ShowSoon there is a peeping sound heard, and lo!
Bald ist ein Kucken zu hören, und seht nur!
Quelle: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)That's weird. I haven't heard a peep about that.
Das ist seltsam. Ich habe noch nichts darüber gehört.
Quelle: Vocabulary version'Put the papers on the sundial, ' I read, peeping over his shoulder.
„Lege die Papiere auf das Sonnenuhre“, las ich und lugte über seine Schulter.
Quelle: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesAgency's not saying a peep, but we think they went pro.
Die Agentur sagt nichts, aber wir denken, sie sind professionell geworden.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2Hear them " Peep! peep! peep! " at the welcome voice of their mother's love!
Hört sie " Kuck! kuck! kuck! " bei dem herzlichen Klang der Stimme ihrer Mutter!
Quelle: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)The birds we're gonna meet, they're not like anything you've ever peeped.
Die Vögel, die wir treffen werden, sind nicht wie etwas, das du jemals geschaut hast.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collectionpeeping tom
Schlitzauge
the moon peeping through the clouds.
der Mond lugte durch die Wolken.
his door was ajar and she couldn't resist peeping in.
Seine Tür stand einen Spalt offen und sie konnte nicht widerstehen, hineinzuschauen.
It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;
Es war voll von Mädchen, Mädchen, die in schillernden Schmetterlingskleidern schwebten, enorm ausgeleiert, Spitzenhose lugten von unten hervor;
He was caught peeping through the window.
Er wurde dabei erwischt, wie er durch das Fenster spähte.
She saw someone peeping around the corner.
Sie sah, wie jemand um die Ecke spähte.
The cat was peeping out from under the bed.
Die Katze spähte unter das Bett.
Stop peeping at my phone screen!
Hör auf, mein Handybildschirm anzustarren!
The children were peeping through the fence.
Die Kinder spähten durch den Zaun.
He enjoys peeping at the stars through his telescope.
Er schaut gerne durch sein Teleskop auf die Sterne.
The detective was peeping through the keyhole.
Der Detektiv spähte durch den Schlüsselloch.
She caught him peeping at her diary.
Sie erhasste ihn dabei, wie er in ihr Tagebuch schaute.
The curious squirrel was peeping into the birdhouse.
Der neugierige Eichhörnchen spähte in das Vogelhaus.
I could see someone peeping from behind the curtains.
Ich konnte sehen, wie jemand hinter den Vorhängen spähte.
You could tell him since you already peeped.
Du konntest es ihm sagen, da du bereits geschaut hast.
Quelle: Modern Family - Season 07As a witty flourish, we see a sailor peeping out.
Als humorvolle Geste sehen wir einen Seemann, der hervorlugt.
Quelle: BBC documentary "Civilization"The pickpocket was peeping into his pocket.
Der Taschendieb lugte in seine Tasche.
Quelle: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationNine famous astronomers who started out as peeping Toms.
Neun berühmte Astronomen, die als Voyeurs anfingen.
Quelle: Conan Talk ShowSoon there is a peeping sound heard, and lo!
Bald ist ein Kucken zu hören, und seht nur!
Quelle: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)That's weird. I haven't heard a peep about that.
Das ist seltsam. Ich habe noch nichts darüber gehört.
Quelle: Vocabulary version'Put the papers on the sundial, ' I read, peeping over his shoulder.
„Lege die Papiere auf das Sonnenuhre“, las ich und lugte über seine Schulter.
Quelle: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesAgency's not saying a peep, but we think they went pro.
Die Agentur sagt nichts, aber wir denken, sie sind professionell geworden.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2Hear them " Peep! peep! peep! " at the welcome voice of their mother's love!
Hört sie " Kuck! kuck! kuck! " bei dem herzlichen Klang der Stimme ihrer Mutter!
Quelle: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)The birds we're gonna meet, they're not like anything you've ever peeped.
Die Vögel, die wir treffen werden, sind nicht wie etwas, das du jemals geschaut hast.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen