mountains reflected in the pellucid waters.
Berge, die sich in den kristallklaren Wassern spiegelten.
he writes, as always, in pellucid prose.
er schreibt, wie immer, in kristallklarer Prosa.
a smooth legato and pellucid singing tone are his calling cards.
Ein sanftes Legato und ein kristallklarer Gesangston sind seine Markenzeichen.
Her pellucid explanation made the complex topic easy to understand.
Ihre kristallklare Erklärung machte das komplexe Thema leicht verständlich.
The pellucid water of the lake reflected the surrounding mountains perfectly.
Das kristallklare Wasser des Sees spiegelte die umliegenden Berge perfekt wider.
His pellucid writing style captivated readers and critics alike.
Sein kristallklarer Schreibstil fesselte Leser und Kritiker gleichermaßen.
The pellucid sky was filled with twinkling stars on that clear night.
Der kristallklare Himmel war an diesem klaren Abend mit funkelnden Sternen gefüllt.
She gazed into his pellucid eyes, feeling as if she could see into his soul.
Sie blickte in seine kristallklaren Augen und fühlte, als könnte sie in seine Seele sehen.
The pellucid glass walls of the building allowed natural light to flood the interior.
Die kristallklaren Glaswände des Gebäudes ließen natürliches Licht in das Innere dringen.
The pellucid stream meandered through the lush forest, creating a peaceful atmosphere.
Der kristallklare Bach schlängelte sich durch den üppigen Wald und schuf eine friedliche Atmosphäre.
His pellucid honesty was both refreshing and rare in the world of politics.
Seine kristallklare Ehrlichkeit war sowohl erfrischend als auch selten in der Welt der Politik.
The artist's pellucid brushstrokes conveyed a sense of lightness and grace in the painting.
Die kristallklaren Pinselstriche des Künstlers vermittelten ein Gefühl von Leichtigkeit und Anmut im Gemälde.
The pellucid logic of her argument left no room for doubt or confusion.
Die kristallklare Logik ihrer Argumentation ließ keinen Raum für Zweifel oder Verwirrung.
Down their sides flowed numberless waterfalls, which went on their way in brawling but pellucid streams.
An ihren Hängen flossen unzählige Wasserfälle, die ihren Weg in tobenden, aber kristallklaren Bächen fortsetzten.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthIt was to this part that a swimmer would naturally go, for it formed a beautiful pellucid green pool as clear as crystal.
Natürlich würde ein Schwimmer zu diesem Teil gehen, denn es bildete ein wunderschöner, kristallklarer, grüner Pool, so klar wie Kristall.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Depositing his unemptied glass he went out and walked up and down the street. Here was a rude flounce into the pellucid sentimentality of his sad attachment to Sue.
Er stellte sein ungeleertes Glas ab und ging hinaus und schritt auf und ab die Straße entlang. Hier war ein ungeschickter Einbruch in die kristallklare Gefühlswelt seiner traurigen Zuneigung zu Sue.
Quelle: The Unnamed Jude (Middle)mountains reflected in the pellucid waters.
Berge, die sich in den kristallklaren Wassern spiegelten.
he writes, as always, in pellucid prose.
er schreibt, wie immer, in kristallklarer Prosa.
a smooth legato and pellucid singing tone are his calling cards.
Ein sanftes Legato und ein kristallklarer Gesangston sind seine Markenzeichen.
Her pellucid explanation made the complex topic easy to understand.
Ihre kristallklare Erklärung machte das komplexe Thema leicht verständlich.
The pellucid water of the lake reflected the surrounding mountains perfectly.
Das kristallklare Wasser des Sees spiegelte die umliegenden Berge perfekt wider.
His pellucid writing style captivated readers and critics alike.
Sein kristallklarer Schreibstil fesselte Leser und Kritiker gleichermaßen.
The pellucid sky was filled with twinkling stars on that clear night.
Der kristallklare Himmel war an diesem klaren Abend mit funkelnden Sternen gefüllt.
She gazed into his pellucid eyes, feeling as if she could see into his soul.
Sie blickte in seine kristallklaren Augen und fühlte, als könnte sie in seine Seele sehen.
The pellucid glass walls of the building allowed natural light to flood the interior.
Die kristallklaren Glaswände des Gebäudes ließen natürliches Licht in das Innere dringen.
The pellucid stream meandered through the lush forest, creating a peaceful atmosphere.
Der kristallklare Bach schlängelte sich durch den üppigen Wald und schuf eine friedliche Atmosphäre.
His pellucid honesty was both refreshing and rare in the world of politics.
Seine kristallklare Ehrlichkeit war sowohl erfrischend als auch selten in der Welt der Politik.
The artist's pellucid brushstrokes conveyed a sense of lightness and grace in the painting.
Die kristallklaren Pinselstriche des Künstlers vermittelten ein Gefühl von Leichtigkeit und Anmut im Gemälde.
The pellucid logic of her argument left no room for doubt or confusion.
Die kristallklare Logik ihrer Argumentation ließ keinen Raum für Zweifel oder Verwirrung.
Down their sides flowed numberless waterfalls, which went on their way in brawling but pellucid streams.
An ihren Hängen flossen unzählige Wasserfälle, die ihren Weg in tobenden, aber kristallklaren Bächen fortsetzten.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthIt was to this part that a swimmer would naturally go, for it formed a beautiful pellucid green pool as clear as crystal.
Natürlich würde ein Schwimmer zu diesem Teil gehen, denn es bildete ein wunderschöner, kristallklarer, grüner Pool, so klar wie Kristall.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Depositing his unemptied glass he went out and walked up and down the street. Here was a rude flounce into the pellucid sentimentality of his sad attachment to Sue.
Er stellte sein ungeleertes Glas ab und ging hinaus und schritt auf und ab die Straße entlang. Hier war ein ungeschickter Einbruch in die kristallklare Gefühlswelt seiner traurigen Zuneigung zu Sue.
Quelle: The Unnamed Jude (Middle)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen