But there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
Aber es gab einen Politiker, der diesem Schicksal entging. Sein Name war Perikles.
Quelle: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
Was trugen die Sieger der Olympischen Spiele zur Zeit des Perikles?
Quelle: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
Krieg war das Leben der Stadt und ihr Stolz, wie Perikles argumentierte.
Quelle: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
Es tötete Perikles, den Führer Athens, im Herbst desselben Jahres, 429 v. Chr.
Quelle: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
Natürlich rufen diese Worte Perikles' Trauerrede über die Kriegstoten in Erinnerung, wie sie in Thukydides aufgezeichnet ist.
Quelle: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
Wir hatten einen deutschen König, der aus Bayern nach Griechenland kam, und die Deutschen beschlossen, das Athen des Perikles wiederzubeleben.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
Diese Werte, so Perikles, ermöglichen es Athen, ein strahlendes Leuchtfeuer der Freiheit und Anständigkeit für die griechische Welt und auch für unsere eigene Zeit zu sein.
Quelle: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
Man hatte auch Staatsmänner wie Perikles, dessen berühmte Trauerrede von der goldenen Demokratie Athens mit Rhetorik prahlt, die heute nicht fehl am Platz wirken würde.
Quelle: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
Wir sprechen vom "goldenen Zeitalter der Komödie" – der Zeit, in der die besten Komödien geschrieben wurden – oder vom "goldenen Zeitalter der griechischen Literatur" zur Zeit des Perikles, zum Beispiel.
Quelle: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
Gut. TROUBLE HIER IN RIVER CITY MIT EINEM GROSSEN BUCHSTABEN T UND DAS REIMT AUF P UND DAS STEHT FÜR PELOPONNESE. Perikles' Trauerrede stammt aus einem späteren Krieg, dem Peloponnesischen Krieg, einem dreißigjährigen Konflikt zwischen den Athenern und den Spartanern.
Quelle: World History Crash CourseBut there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
Aber es gab einen Politiker, der diesem Schicksal entging. Sein Name war Perikles.
Quelle: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
Was trugen die Sieger der Olympischen Spiele zur Zeit des Perikles?
Quelle: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
Krieg war das Leben der Stadt und ihr Stolz, wie Perikles argumentierte.
Quelle: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
Es tötete Perikles, den Führer Athens, im Herbst desselben Jahres, 429 v. Chr.
Quelle: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
Natürlich rufen diese Worte Perikles' Trauerrede über die Kriegstoten in Erinnerung, wie sie in Thukydides aufgezeichnet ist.
Quelle: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
Wir hatten einen deutschen König, der aus Bayern nach Griechenland kam, und die Deutschen beschlossen, das Athen des Perikles wiederzubeleben.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
Diese Werte, so Perikles, ermöglichen es Athen, ein strahlendes Leuchtfeuer der Freiheit und Anständigkeit für die griechische Welt und auch für unsere eigene Zeit zu sein.
Quelle: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
Man hatte auch Staatsmänner wie Perikles, dessen berühmte Trauerrede von der goldenen Demokratie Athens mit Rhetorik prahlt, die heute nicht fehl am Platz wirken würde.
Quelle: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
Wir sprechen vom "goldenen Zeitalter der Komödie" – der Zeit, in der die besten Komödien geschrieben wurden – oder vom "goldenen Zeitalter der griechischen Literatur" zur Zeit des Perikles, zum Beispiel.
Quelle: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
Gut. TROUBLE HIER IN RIVER CITY MIT EINEM GROSSEN BUCHSTABEN T UND DAS REIMT AUF P UND DAS STEHT FÜR PELOPONNESE. Perikles' Trauerrede stammt aus einem späteren Krieg, dem Peloponnesischen Krieg, einem dreißigjährigen Konflikt zwischen den Athenern und den Spartanern.
Quelle: World History Crash CourseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen