a petulant shake of the head.
ein vorwurfsvoller Kopfschütteln.
She could be wayward, petulant, and disagreeable.
Sie konnte widerspenstig, kleinlich und unliebsam sein.
The petulant child stomped his feet and refused to eat his vegetables.
Das kleinliche Kind trat mit den Füßen auf und weigerte sich, sein Gemüse zu essen.
She gave a petulant sigh when her request was denied.
Sie seufzte kleinlich, als ihr Antrag abgelehnt wurde.
His petulant attitude made it difficult to work with him.
Seine kleinliche Einstellung machte es schwierig, mit ihm zusammenzuarbeiten.
The actress threw a petulant tantrum when she didn't get the role she wanted.
Die Schauspielerin warf einen kleinlichen Wutanfall, als sie die Rolle nicht bekam, die sie wollte.
The petulant customer demanded to speak to the manager.
Der kleinliche Kunde bestand darauf, den Manager sprechen zu können.
He was known for his petulant outbursts whenever things didn't go his way.
Er war bekannt für seine kleinlichen Ausbrüche, wenn die Dinge nicht nach seinem Wunsch liefen.
Her petulant behavior was a result of being tired and hungry.
Ihr kleinliches Verhalten war eine Folge von Müdigkeit und Hunger.
The petulant cat knocked over a vase in protest of being ignored.
Die kleinliche Katze warf als Protest gegen die Ignorierung eine Vase um.
He had a petulant expression on his face as he sulked in the corner.
Er hatte einen kleinlichen Gesichtsausdruck, als er im Eck schmollte.
The petulant student refused to follow the teacher's instructions.
Der kleinliche Schüler weigerte sich, den Anweisungen des Lehrers zu folgen.
As an executive, Jobs has sometimes been petulant and harsh on subordinates.
Als Führungskraft war Jobs manchmal petulant und harsch gegenüber seinen Untergebenen.
Quelle: Steve Jobs BiographyNow, now, now, Bo, don't be so petulant.
Jetzt, jetzt, jetzt, Bo, sei nicht so petulant.
Quelle: Lost Girl Season 2It was to him I was to tell it, he repeated with the petulant obstinacy of a very old man.
Es war ihm, wem ich es erzählen sollte, wiederholte er mit der petulanten Sturheit eines sehr alten Mannes.
Quelle: The Sign of the FourHe was petulant even then, attacking a Time correspondent for having wounded him with a story that was too revealing.
Er war damals schon petulant und griff einen Time-Korrespondenten an, der ihn mit einer zu aufschlussreichen Geschichte verletzt hatte.
Quelle: Steve Jobs BiographyAnd I love the petulant, spoiled nature of him.
Und ich liebe seine petulante, verwöhnte Natur.
Quelle: GQ — Representative Roles of CelebritiesOh, I'm sorry. Was that petulant, too?
Oh, es tut mir leid. War das auch petulant?
Quelle: Desperate Housewives Video Edition Season 1Handsome, petulant, short, not pleasant until after ten am.
Gutaussehend, petulant, klein, nicht angenehm bis nach zehn Uhr morgens.
Quelle: Red White & Royal BlueWhen he became petulant, the pharmacist let him smell the pharmaceutical.
Als er petulant wurde, ließ ihm der Apotheker das Medikament riechen.
Quelle: Pan PanShe vented petulant words every now and then, but there were sighs between her words, and sudden listenings between her sighs.
Sie äußerte immer wieder petulante Worte, aber zwischen ihren Worten waren Seufzer und zwischen ihren Seufzern plötzliches Zuhören.
Quelle: Returning HomeFerdinand E. Warren, a commercial artist, used this technique to win the good will of a petulant, scolding buyer of art.
Ferdinand E. Warren, ein Werbekünstler, nutzte diese Technik, um das Wohlwollen eines petulanten, scheußlichen Kunstkäufers zu gewinnen.
Quelle: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen