piquance

[US]/ˈpiːkəns/
[UK]/ˈpiːkəns/

Übersetzung

n. Die Eigenschaft, scharf stimulierend für den Geist oder den Körper zu sein; Piquanz.
Wortformen
Pluralpiquances

Beispielsätze

the dish had a delightful piquance that awakened my taste buds.

Das Gericht hatte eine angenehme Schärfe, die meine Geschmacksnerven weckte.

her critique possessed an intellectual piquance that made the discussion fascinating.

Ihre Kritik hatte eine intellektuelle Schärfe, die die Diskussion faszinierend machte.

the novel's piquance lies in its sharp social commentary.

Die Schärfe des Romans liegt in seiner scharfen sozialen Kritik.

he added just enough piquance to the recipe to make it interesting.

Er fügte gerade genug Schärfe in das Rezept, um es interessant zu machen.

the conversation lacked piquance and became rather dull.

Der Dialog mangelte an Schärfe und wurde ziemlich langweilig.

the film's piquance comes from its witty dialogue.

Die Schärfe des Films kommt von seinem scharfsinnigen Dialog.

there's a certain piquance to her writing style that draws readers in.

Es gibt eine gewisse Schärfe in ihrem Schreibstil, die Leser anzieht.

the performance lacked the piquance needed to captivate the audience.

Die Aufführung mangelte an der Schärfe, die nötig war, um das Publikum zu fesseln.

his remarks carried a piquance that left everyone thinking.

Seine Bemerkungen trugen eine Schärfe, die alle zum Nachdenken brachte.

the culinary tradition is known for its distinctive piquance.

Die kulinarische Tradition ist für ihre distinctive Schärfe bekannt.

the debate's piquance kept the audience engaged throughout.

Die Schärfe der Debatte hielt das Publikum während der gesamten Zeit engagiert.

she described the piquance of the sauce with great enthusiasm.

Sie beschrieb die Schärfe der Soße mit großem Enthusiasmus.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen