with pleasure
mit Vergnügen
for pleasure
für Vergnügen
take pleasure in
Sich am Vergnügen erfreuen
give pleasure to
Jemandem Freude bereiten
at one's pleasure
nach eigenem Ermessen
pleasure trip
Freizeitreise
pleasure boat
Vergnügungsboot
aesthetic pleasure
ästhetischer Genuss
pleasure ground
Freizeitgelände
pleasure principle
Vergnügensprinzip
The pleasure is mine.
Es freut mich.
It was built for a pleasure boat.
Es wurde für ein Vergnügenstwo Boot gebaut.
give pleasure to sb.
jemandem Freude bereiten
to go on a pleasure jaunt
einen Vergnügungsausflug machen
It's a pleasure for me to live with you.
Es ist mir ein Vergnügen, mit Ihnen zusammenzuleben.
I pleasure in your company.
Ich habe Freude an Ihrer Gesellschaft.
It's my pleasure to help you.
Es ist mir eine Freude, Ihnen zu helfen.
What is your pleasure?
Was ist Ihr Wunsch?
It's a pleasure to work alongside such men.
Es ist mir eine Freude, mit solchen Männern zusammenzuarbeiten.
The harbour was full of pleasure craft.
Der Hafen war voll mit Freizeitschiffen.
a self-indulgent pursuit of pleasure
ein selbstsüchtiges Vergnügen
tell me what will pleasure you.
Sagen Sie mir, was Ihnen Freude bereitet.
C-is one of the pleasures of life.
C- ist eine der Freuden des Lebens.
do sb. the pleasure of
jemandem eine Freude tun
It pleasures me to know you.
Es freut mich, Sie zu kennen.
The graceful skaters were a pleasure to watch.
Die anmutigen Skater waren ein Vergnügen anzusehen.
Pleasure alloyed with pain.
Vergnügen, das mit Schmerz vermischt ist.
The work gave him an intense pleasure.
Die Arbeit gab ihm ein intensives Vergnügen.
Quelle: Brave New WorldIt's my pleasure to be here.
Es ist mir ein Vergnügen, hier zu sein.
Quelle: United Nations Youth SpeechShall we forever resign the pleasure of construction to the carpenter?
Sollen wir das Vergnügen des Bauens für immer dem Zimmermann überlassen?
Quelle: Selected Works from Walden PondOh, may I enjoy myself the pleasure?
Oh, darf ich mir selbst das Vergnügen gönnen?
Quelle: Roman Holiday SelectionSo Peter, why do I owe the pleasure?
Also, Peter, warum habe ich die Freude?
Quelle: Movie trailer screening roomArthur! To what do I owe this pleasure?
Arthur! Weder schulde ich diese Freude?
Quelle: The Legend of MerlinIt's given me enormous pleasure but a tinge of sadness as well.
Es hat mir große Freude bereitet, aber auch ein wenig Trauer.
Quelle: BBC Listening May 2018 CompilationWhy? I make them for my own pleasure because I love making them.
Warum? Ich mache sie für mein eigenes Vergnügen, weil ich es liebe, sie herzustellen.
Quelle: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Humans derive meaning and pleasure from making stuff.
Menschen ziehen Sinn und Freude aus dem Herstellen von Dingen.
Quelle: New York Times" Oh it was my pleasure, dears, " said Mrs. Weasley.
" Oh, es war mir ein Vergnügen, Liebes, " sagte Frau Weasley.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen