joy

[US]/dʒɔɪ/
[UK]/dʒɔɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Glück, Freude, Entzücken
vi. froh sein, zufrieden sein
vt. Freude bringen, glücklich machen

Redewendungen & Kollokationen

pure joy

pure Freude

bursting with joy

vor Freude platzen

jump for joy

vor Freude springen

tears of joy

Tränen der Freude

shout for joy

vor Freude schreien

overwhelmed with joy

vor Freude überwältigt

radiant joy

strahlende Freude

spark of joy

Funke der Freude

with joy

mit Freude

Beispielsätze

She radiated joy wherever she went.

Sie strahlte Freude aus, wo immer sie hinging.

The children's laughter filled the room with joy.

Das Lachen der Kinder erfüllte den Raum mit Freude.

His face lit up with joy when he saw the surprise.

Sein Gesicht erhellte sich mit Freude, als er die Überraschung sah.

The party was a celebration of love and joy.

Die Party war eine Feier der Liebe und Freude.

Music has the power to bring joy to people's hearts.

Musik hat die Kraft, Freude in die Herzen der Menschen zu bringen.

They danced with joy at the news of their promotion.

Sie tanzten voller Freude auf die Nachricht über ihre Beförderung.

The joy of giving is greater than receiving.

Die Freude am Geben ist größer als die Freude am Empfangen.

The couple's wedding was a day of pure joy.

Die Hochzeit des Paares war ein Tag voller reiner Freude.

The little girl's face lit up with joy when she saw her birthday cake.

Das Gesicht des kleinen Mädchens erhellte sich mit Freude, als sie ihren Geburtstagskuchen sah.

Traveling to new places always brings me joy.

Das Reisen an neue Orte bringt mir immer Freude.

Beispiele aus der Praxis

The things that bring the greatest joy carry the greatest potential for loss and disappointment.

Die Dinge, die die größte Freude bringen, bergen auch das größte Potenzial für Verlust und Enttäuschung.

Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Look, you you brought them joy.

Schau, du hast ihnen Freude gebracht.

Quelle: Our Day This Season 1

The aggregate of all our joys and sufferings.

Die Summe all unserer Freuden und Leiden.

Quelle: Realm of Legends

I could feel the joy in their heart.

Ich konnte die Freude in ihrem Herzen spüren.

Quelle: CNN 10 Student English October 2019 Collection

They can add such joy to life.

Sie können so viel Freude ins Leben bringen.

Quelle: Global Slow English

They're just a real joy to live with.

Sie sind einfach eine wahre Freude, mit ihnen zusammenzuleben.

Quelle: Idol speaks English fluently.

I pursue science for the intrinsic joy of discovery.

Ich betrachte die Wissenschaft aus reiner Freude an der Entdeckung.

Quelle: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

They gather together, and they show their joy.

Sie versammeln sich und zeigen ihre Freude.

Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

But there are smaller joys to be had.

Aber es gibt auch kleinere Freuden, die man erleben kann.

Quelle: VOA Special English: World

So, they are the joy of my life.

Sie sind die Freude meines Lebens.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen