well-practised
gut geübt
practised skills
geübte Fähigkeiten
Silkworm culture is practised in order to get silk.
Die Seidenraupenzucht wird betrieben, um Seide zu erhalten.
I practised mostly all day.
Ich habe meist den ganzen Tag geübt.
admiring the dress with a practised eye.
Das Kleid mit scharfem Blick bewundernd.
she struck out into the lake with a practised crawl.
Sie schwamm geübt in den See.
He has practised medicine for a year.
Er hat ein Jahr lang Medizin praktiziert.
He practised the boys in football.
Er trainierte die Jungen im Fußball.
He found that he had been practised on.
Er stellte fest, dass er praktiziert worden war.
my best menu was the one I had practised the least .
Mein bestes Menü war das, was ich am wenigsten geübt habe.
the waiter was practised at disrupting moments of intimacy.
Der Kellner war geübt darin, intime Momente zu unterbrechen.
In our first-aid class we practised on one another.
In unserem Erste-Hilfe-Kurs haben wir uns gegenseitig geübt.
She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.
Sie schickte den Volantschläger mit einem geübten Handgelenk über das Netz.
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
Mit geübter Hand gestikulierte er zu einem Kellner, einen frischen Kaffeekannen zu bringen.
the very same people who practised all the rules are now the most sceptical.
Die gleichen Leute, die alle Regeln befolgten, sind jetzt die skeptischsten.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Er praktizierte daraufhin Askese, was unter Samanas sehr verbreitet war.
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
Wichtig an dieser Dissertation ist, dass, inspiriert vom Dialogismus Bartins, der Dialogismus auf einer höheren Ebene in Monolog und der Struktur des latenten Dialogs praktiziert wird.
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Da der Friseur allen die gleiche Frisur gab, kümmerte sich seine geübte Hand um seine Arbeit, ohne seinen Verstand zu beanspruchen. Er nutzte seine geistige Kapazität, die dadurch frei wurde, um zum Geschichtenerzähler und zum aufreizenden Klatschreporter zu werden.
well-practised
gut geübt
practised skills
geübte Fähigkeiten
Silkworm culture is practised in order to get silk.
Die Seidenraupenzucht wird betrieben, um Seide zu erhalten.
I practised mostly all day.
Ich habe meist den ganzen Tag geübt.
admiring the dress with a practised eye.
Das Kleid mit scharfem Blick bewundernd.
she struck out into the lake with a practised crawl.
Sie schwamm geübt in den See.
He has practised medicine for a year.
Er hat ein Jahr lang Medizin praktiziert.
He practised the boys in football.
Er trainierte die Jungen im Fußball.
He found that he had been practised on.
Er stellte fest, dass er praktiziert worden war.
my best menu was the one I had practised the least .
Mein bestes Menü war das, was ich am wenigsten geübt habe.
the waiter was practised at disrupting moments of intimacy.
Der Kellner war geübt darin, intime Momente zu unterbrechen.
In our first-aid class we practised on one another.
In unserem Erste-Hilfe-Kurs haben wir uns gegenseitig geübt.
She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.
Sie schickte den Volantschläger mit einem geübten Handgelenk über das Netz.
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
Mit geübter Hand gestikulierte er zu einem Kellner, einen frischen Kaffeekannen zu bringen.
the very same people who practised all the rules are now the most sceptical.
Die gleichen Leute, die alle Regeln befolgten, sind jetzt die skeptischsten.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Er praktizierte daraufhin Askese, was unter Samanas sehr verbreitet war.
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
Wichtig an dieser Dissertation ist, dass, inspiriert vom Dialogismus Bartins, der Dialogismus auf einer höheren Ebene in Monolog und der Struktur des latenten Dialogs praktiziert wird.
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Da der Friseur allen die gleiche Frisur gab, kümmerte sich seine geübte Hand um seine Arbeit, ohne seinen Verstand zu beanspruchen. Er nutzte seine geistige Kapazität, die dadurch frei wurde, um zum Geschichtenerzähler und zum aufreizenden Klatschreporter zu werden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen