moral precept
moralische Vorschrift
religious precept
religiöse Vorschrift
follow the precept
der Vorschrift folgen
ethical precept
ethische Vorschrift
the dusty precepts of a bygone era.
die verstaubten Grundsätze einer vergangenen Epoche.
Vinaya: Shramanera Precepts, Bhikshu precepts and Bodhisattva precepts are all allocated into the above three stages respectively.
Vinaya: Shramanera-Gebote, Bhikshu-Gebote und Bodhisattva-Gebote werden alle den oben genannten drei Stufen entsprechend zugeordnet.
the precepts which form the basis of the book.
Die Grundsätze, die die Grundlage des Buches bilden.
You won’t find this moral precept in the scriptures.
Dieses moralische Gebot finden Sie nicht in den Schriften.
They accept the Prophet’s precepts but reject some of his strictures.
Sie akzeptieren die Gebote des Propheten, lehnen aber einige seiner Gebote ab.
the legal precept of being innocent until proven guilty.
das Rechtsgebot, dass man unschuldig ist, bis zum Beweis des Gegenteils.
Periapt of Vitality and Precept of Mana cost increased by50 each.
Die Kosten für Periapt der Vitalität und Präzept der Magie wurden um 50 erhöht.
Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.
Mit einem solchen Grundsatz können einige Ärzte in trügerische Praktiken verfallen.
the Commissioner issued precepts requiring the companies to provide information.
Der Kommissar erteilte Anordnungen, die von den Unternehmen verlangen, Informationen bereitzustellen.
?So long as he is spared to us, gladly shall we sit at his feet to learn from him the sublime precepts of purity, unworldliness, spirituality, and inebriation in the love of God.
Solange er uns erhalten bleibt, werden wir bereitwillig zu seinen Füßen sitzen, um von ihm die erhabenen Grundsätze der Reinheit, Weltlosigkeit, Spiritualität und der Trunkenheit in der Liebe Gottes zu lernen.
It's like that last precept Mr. Browne gave us.
Es ist wie dieses letzte Gebot, das uns Mr. Browne gegeben hat.
Quelle: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3One of the basic precepts of paleontology is the present is the key to the past.
Eines der grundlegenden Gebote der Paläontologie ist, dass die Gegenwart der Schlüssel zur Vergangenheit ist.
Quelle: Jurassic Fight ClubAnd a lot of the precepts make a lot of sense.
Und viele der Gebote ergeben viel Sinn.
Quelle: American Life PodcastThough the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.
Obwohl mich die Hochmütigen mit Lügen beschmiert haben, bewahre ich deine Gebote mit all meinem Herzen.
Quelle: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVThe precept as well as the practice of the Primitive Church was distinctly against matrimony.
Das Gebot sowie die Praxis der frühen Kirche waren eindeutig gegen die Ehe.
Quelle: Not to be taken lightly.These precepts will influence your success; they prepare the way for it, they will secure it.
Diese Gebote werden Ihren Erfolg beeinflussen; sie bereiten den Weg dafür, sie werden ihn sichern.
Quelle: Lily of the Valley (Part 1)I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.
Ich werde deine Gebote nie vergessen, denn durch sie hast du mein Leben bewahrt.
Quelle: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI meditate on your precepts and consider your ways.
Ich meditiere über deine Gebote und erwäge deine Wege.
Quelle: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVFrom such avoidance I would save the young writer by my precept to seek every opportunity to write.
Durch solche Vermeidung würde ich den jungen Schriftsteller retten, indem ich ihm rate, jede Gelegenheit zum Schreiben zu nutzen.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookCause me to understand the way of your precepts, that I may meditate on your wonderful deeds.
Gib mir das Verständnis für den Weg deiner Gebote, damit ich über deine wunderbaren Taten nachdenken kann.
Quelle: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVmoral precept
moralische Vorschrift
religious precept
religiöse Vorschrift
follow the precept
der Vorschrift folgen
ethical precept
ethische Vorschrift
the dusty precepts of a bygone era.
die verstaubten Grundsätze einer vergangenen Epoche.
Vinaya: Shramanera Precepts, Bhikshu precepts and Bodhisattva precepts are all allocated into the above three stages respectively.
Vinaya: Shramanera-Gebote, Bhikshu-Gebote und Bodhisattva-Gebote werden alle den oben genannten drei Stufen entsprechend zugeordnet.
the precepts which form the basis of the book.
Die Grundsätze, die die Grundlage des Buches bilden.
You won’t find this moral precept in the scriptures.
Dieses moralische Gebot finden Sie nicht in den Schriften.
They accept the Prophet’s precepts but reject some of his strictures.
Sie akzeptieren die Gebote des Propheten, lehnen aber einige seiner Gebote ab.
the legal precept of being innocent until proven guilty.
das Rechtsgebot, dass man unschuldig ist, bis zum Beweis des Gegenteils.
Periapt of Vitality and Precept of Mana cost increased by50 each.
Die Kosten für Periapt der Vitalität und Präzept der Magie wurden um 50 erhöht.
Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.
Mit einem solchen Grundsatz können einige Ärzte in trügerische Praktiken verfallen.
the Commissioner issued precepts requiring the companies to provide information.
Der Kommissar erteilte Anordnungen, die von den Unternehmen verlangen, Informationen bereitzustellen.
?So long as he is spared to us, gladly shall we sit at his feet to learn from him the sublime precepts of purity, unworldliness, spirituality, and inebriation in the love of God.
Solange er uns erhalten bleibt, werden wir bereitwillig zu seinen Füßen sitzen, um von ihm die erhabenen Grundsätze der Reinheit, Weltlosigkeit, Spiritualität und der Trunkenheit in der Liebe Gottes zu lernen.
It's like that last precept Mr. Browne gave us.
Es ist wie dieses letzte Gebot, das uns Mr. Browne gegeben hat.
Quelle: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3One of the basic precepts of paleontology is the present is the key to the past.
Eines der grundlegenden Gebote der Paläontologie ist, dass die Gegenwart der Schlüssel zur Vergangenheit ist.
Quelle: Jurassic Fight ClubAnd a lot of the precepts make a lot of sense.
Und viele der Gebote ergeben viel Sinn.
Quelle: American Life PodcastThough the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.
Obwohl mich die Hochmütigen mit Lügen beschmiert haben, bewahre ich deine Gebote mit all meinem Herzen.
Quelle: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVThe precept as well as the practice of the Primitive Church was distinctly against matrimony.
Das Gebot sowie die Praxis der frühen Kirche waren eindeutig gegen die Ehe.
Quelle: Not to be taken lightly.These precepts will influence your success; they prepare the way for it, they will secure it.
Diese Gebote werden Ihren Erfolg beeinflussen; sie bereiten den Weg dafür, sie werden ihn sichern.
Quelle: Lily of the Valley (Part 1)I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.
Ich werde deine Gebote nie vergessen, denn durch sie hast du mein Leben bewahrt.
Quelle: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI meditate on your precepts and consider your ways.
Ich meditiere über deine Gebote und erwäge deine Wege.
Quelle: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVFrom such avoidance I would save the young writer by my precept to seek every opportunity to write.
Durch solche Vermeidung würde ich den jungen Schriftsteller retten, indem ich ihm rate, jede Gelegenheit zum Schreiben zu nutzen.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookCause me to understand the way of your precepts, that I may meditate on your wonderful deeds.
Gib mir das Verständnis für den Weg deiner Gebote, damit ich über deine wunderbaren Taten nachdenken kann.
Quelle: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen