a small prick
ein kleiner Stich
The dogs pricked their ears.
Die Hunde zuckten mit den Ohren.
the police were pricked into action by the horrifying sight.
Die Polizei wurde von dem schrecklichen Anblick zu Maßnahmen veranlasst.
My duty pricked me on.
Meine Pflicht ließ mich aufhorchen.
The dog's ears pricked at the noise.
Die Ohren des Hundes zuckten bei dem Geräusch.
The needle pricked her hand.
Die Nadel stach sie in die Hand.
The dog's ear pricked up at the sound.
Das Ohr des Hundes richtete sich auf das Geräusch.
The cook pricked a few holes in the pastry.
Der Koch stach ein paar Löcher in den Teig.
The cat pricked me with its claws.
Die Katze stach mich mit ihren Krallen.
He was pricked by his conscience.
Er wurde von seinem Gewissen geplagt.
her conscience pricked her as she told the lie.
Ihr Gewissen stach sie, als sie die Lüge erzählte.
he pricked out a rough design with his dagger.
Er zeichnete mit seinem Dolch ein grobes Design.
She pricked herself when passing a thread through the hole of a needle.
Sie stach sich, als sie einen Faden durch das Nadelöhr zog.
Her conscience pricked her as she lied to her sister.
Ihr Gewissen stach sie, als sie ihrer Schwester die Unwahrheit sagte.
He pricked his ears and listened to the trit-trot,trit-trot of a pony.
Er spitze die Ohren und hörte auf das trit-trot, trit-trot eines Ponys.
Im-mediately after a race, each swimmer has an ear pricked to test for lac-tic-acid levels.
Unmittelbar nach einem Rennen wird bei jedem Schwimmer das Ohr aufgestochen, um den Gehalt an Milchsäure zu testen.
He certainly pricked up his ears when you told him about your good luck.
Er richtete seine Ohren auf, als du ihm von deinem Glück erzähltest.
He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.
Er achtete nicht besonders darauf, bis er die Ohren spitze, als er hörte, dass die Bedingungen die Nutzung eines Firmenwagens beinhalteten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen