her highly publicised affair with a leading politician
ihre vielbeachtete Affäre mit einem führenden Politiker
All relevant departments will co-operate to publicise this MPF system which affects the general public.
Alle relevanten Abteilungen werden zusammenarbeiten, um dieses MPF-System, das die allgemeine Öffentlichkeit betrifft, bekannt zu machen.
The company decided to publicise their new product through social media.
Das Unternehmen beschloss, sein neues Produkt über soziale Medien bekannt zu machen.
It's important to publicise the event to attract more attendees.
Es ist wichtig, das Ereignis zu bewerben, um mehr Besucher anzulocken.
The government aims to publicise the benefits of recycling to the public.
Die Regierung will die Vorteile des Recyclings für die Öffentlichkeit bekannt machen.
The charity organization used various channels to publicise their fundraising campaign.
Die Wohltätigkeitsorganisation nutzte verschiedene Kanäle, um ihre Spendenwerbekampagne bekannt zu machen.
The artist hired a PR agency to help publicise her upcoming exhibition.
Die Künstlerin engagierte eine PR-Agentur, um bei der Bewerbung ihrer bevorstehenden Ausstellung zu helfen.
The museum plans to publicise the new exhibit with a press release.
Das Museum plant, die neue Ausstellung mit einer Pressemitteilung bekannt zu machen.
It's crucial to publicise accurate information to avoid misunderstandings.
Es ist entscheidend, genaue Informationen zu veröffentlichen, um Missverständnisse zu vermeiden.
The celebrity's team worked hard to publicise her latest movie.
Das Team des Prominenten arbeitete hart daran, seinen neuesten Film bekannt zu machen.
The school decided to publicise the new scholarship program to attract more applicants.
Die Schule beschloss, das neue Stipendienprogramm zu bewerben, um mehr Bewerber anzulocken.
The city council launched a campaign to publicise the importance of water conservation.
Der Stadtrat startete eine Kampagne, um die Bedeutung der Wassereinsparung bekannt zu machen.
They feel more together when they publicise and highlight the discrimination they have experienced.
Sie fühlen sich stärker miteinander verbunden, wenn sie die Diskriminierung, die sie erlebt haben, bekannt machen und hervorheben.
Quelle: 6 Minute EnglishThe first stop on her much publicised goodwill tour of European capitals.
Der erste Halt ihrer viel beachteten Friedensmission durch europäische Hauptstädte.
Quelle: Roman Holiday SelectionWe should publicise what we're doing-to our customers in the domestic market and abroad.
Wir sollten bekannt machen, was wir tun – für unsere Kunden im heimischen Markt und im Ausland.
Quelle: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)Thomson Callender, the Republican journalist who had publicised the Reynolds affair.
Thomson Callender, der republikanische Journalist, der die Reynolds-Affäre bekannt gemacht hatte.
Quelle: Character ProfileD) To publicise the concern about the impact of krill fishing.
D) Die Besorgnis über die Auswirkungen der Krillfischerei bekannt zu machen.
Quelle: 2019 CET-6 Reading Comprehension Past Exam PapersShame is one way to publicise it; exposing the suffering it involves is salutary.
Scham ist eine Möglichkeit, es bekannt zu machen; die Aufdeckung des Leids, das es beinhaltet, ist lehrreich.
Quelle: The Economist CultureAfter all, before he took the job he had already publicised the fact that cracks in a dam were caused by official negligence.
Schließlich hatte er bereits öffentlich gemacht, dass Risse in einem Damm durch nachlässiges Verhalten von Beamten verursacht wurden, bevor er den Job übernommen hatte.
Quelle: The Economist (Summary)Napster’s peer-to-peer file sharing system was perhaps the most highly publicised of its time and it was not always good publicity.
Napsters Peer-to-Peer-Dateifreigabesystem war vielleicht das am meisten publizierte seiner Zeit, und es war nicht immer gute Publicity.
Quelle: BBC Listening Collection May 2016Although it's not meant an enormous amount of money for us, it has made our activities even more widely publicised and understood.
Obwohl es für uns nicht viel Geld bedeutet, hat es dazu geführt, dass unsere Aktivitäten noch breiter publiziert und verstanden werden.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)So every vessel that goes into our seas and oceans publicises its location using a transponder system.
Jedes Schiff, das in unsere Seen und Ozeane geht, gibt seine Position mit einem Transpondersystem bekannt.
Quelle: Financial Times Podcasther highly publicised affair with a leading politician
ihre vielbeachtete Affäre mit einem führenden Politiker
All relevant departments will co-operate to publicise this MPF system which affects the general public.
Alle relevanten Abteilungen werden zusammenarbeiten, um dieses MPF-System, das die allgemeine Öffentlichkeit betrifft, bekannt zu machen.
The company decided to publicise their new product through social media.
Das Unternehmen beschloss, sein neues Produkt über soziale Medien bekannt zu machen.
It's important to publicise the event to attract more attendees.
Es ist wichtig, das Ereignis zu bewerben, um mehr Besucher anzulocken.
The government aims to publicise the benefits of recycling to the public.
Die Regierung will die Vorteile des Recyclings für die Öffentlichkeit bekannt machen.
The charity organization used various channels to publicise their fundraising campaign.
Die Wohltätigkeitsorganisation nutzte verschiedene Kanäle, um ihre Spendenwerbekampagne bekannt zu machen.
The artist hired a PR agency to help publicise her upcoming exhibition.
Die Künstlerin engagierte eine PR-Agentur, um bei der Bewerbung ihrer bevorstehenden Ausstellung zu helfen.
The museum plans to publicise the new exhibit with a press release.
Das Museum plant, die neue Ausstellung mit einer Pressemitteilung bekannt zu machen.
It's crucial to publicise accurate information to avoid misunderstandings.
Es ist entscheidend, genaue Informationen zu veröffentlichen, um Missverständnisse zu vermeiden.
The celebrity's team worked hard to publicise her latest movie.
Das Team des Prominenten arbeitete hart daran, seinen neuesten Film bekannt zu machen.
The school decided to publicise the new scholarship program to attract more applicants.
Die Schule beschloss, das neue Stipendienprogramm zu bewerben, um mehr Bewerber anzulocken.
The city council launched a campaign to publicise the importance of water conservation.
Der Stadtrat startete eine Kampagne, um die Bedeutung der Wassereinsparung bekannt zu machen.
They feel more together when they publicise and highlight the discrimination they have experienced.
Sie fühlen sich stärker miteinander verbunden, wenn sie die Diskriminierung, die sie erlebt haben, bekannt machen und hervorheben.
Quelle: 6 Minute EnglishThe first stop on her much publicised goodwill tour of European capitals.
Der erste Halt ihrer viel beachteten Friedensmission durch europäische Hauptstädte.
Quelle: Roman Holiday SelectionWe should publicise what we're doing-to our customers in the domestic market and abroad.
Wir sollten bekannt machen, was wir tun – für unsere Kunden im heimischen Markt und im Ausland.
Quelle: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)Thomson Callender, the Republican journalist who had publicised the Reynolds affair.
Thomson Callender, der republikanische Journalist, der die Reynolds-Affäre bekannt gemacht hatte.
Quelle: Character ProfileD) To publicise the concern about the impact of krill fishing.
D) Die Besorgnis über die Auswirkungen der Krillfischerei bekannt zu machen.
Quelle: 2019 CET-6 Reading Comprehension Past Exam PapersShame is one way to publicise it; exposing the suffering it involves is salutary.
Scham ist eine Möglichkeit, es bekannt zu machen; die Aufdeckung des Leids, das es beinhaltet, ist lehrreich.
Quelle: The Economist CultureAfter all, before he took the job he had already publicised the fact that cracks in a dam were caused by official negligence.
Schließlich hatte er bereits öffentlich gemacht, dass Risse in einem Damm durch nachlässiges Verhalten von Beamten verursacht wurden, bevor er den Job übernommen hatte.
Quelle: The Economist (Summary)Napster’s peer-to-peer file sharing system was perhaps the most highly publicised of its time and it was not always good publicity.
Napsters Peer-to-Peer-Dateifreigabesystem war vielleicht das am meisten publizierte seiner Zeit, und es war nicht immer gute Publicity.
Quelle: BBC Listening Collection May 2016Although it's not meant an enormous amount of money for us, it has made our activities even more widely publicised and understood.
Obwohl es für uns nicht viel Geld bedeutet, hat es dazu geführt, dass unsere Aktivitäten noch breiter publiziert und verstanden werden.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)So every vessel that goes into our seas and oceans publicises its location using a transponder system.
Jedes Schiff, das in unsere Seen und Ozeane geht, gibt seine Position mit einem Transpondersystem bekannt.
Quelle: Financial Times PodcastEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen