| Plural | quangos |
The government established a new quango to oversee environmental regulations.
Die Regierung hat eine neue Behörde eingerichtet, um Umweltvorschriften zu überwachen.
Quangos play a significant role in the implementation of public policies.
Quangos spielen eine bedeutende Rolle bei der Umsetzung öffentlicher Politik.
There is ongoing debate about the accountability of quangos.
Es gibt eine anhaltende Debatte über die Rechenschaftspflicht von Quangos.
Quangos often operate at arm's length from the government.
Quangos arbeiten oft in Unabhängigkeit von der Regierung.
The quango is responsible for allocating funding for cultural projects.
Die Behörde ist für die Vergabe von Fördermitteln für kulturelle Projekte verantwortlich.
Critics argue that quangos lack transparency in their decision-making processes.
Kritiker argumentieren, dass Quangos in ihren Entscheidungsprozessen an Transparenz mangeln.
The quango was criticized for its inefficiency in delivering services.
Die Behörde wurde für ihre Ineffizienz bei der Erbringung von Dienstleistungen kritisiert.
Quangos are often involved in regulating specific industries.
Quangos sind oft an der Regulierung bestimmter Branchen beteiligt.
The quango's role is to provide independent advice to the government.
Die Aufgabe der Behörde ist es, der Regierung unabhängigen Rat zu geben.
The quango was accused of favoritism in awarding contracts.
Die Behörde wurde beschuldigt, bei der Vergabe von Aufträgen Vetternwirtschaft zu betreiben.
And it's especially dangerous if there's a quango lurking in the wings.
Und es ist besonders gefährlich, wenn ein Quango im Hintergrund lauert.
Quelle: Yes, Minister Season 3It takes two to quango, Minister.
Es braucht zwei, um Quangos zu betreiben, Minister.
Quelle: Yes, Minister Season 1What about my quango abolition paper?
Was ist mit meinem Papier zur Abschaffung von Quangos?
Quelle: Yes, Minister Season 115, Secretary-General of the Arts Council, the biggest quango of them all.
15, Generalsekretär des Arts Council, der größte Quango überhaupt.
Quelle: Yes, Minister Season 3You see, the ideal quango appointee is a black, Welsh, disabled woman Trade Unionist.
Sie sehen, der ideale Quango-Besteller ist eine schwarze, walisische, behinderte Trade Unionistin.
Quelle: Yes, Minister Season 1Have you ever thought of serving on a quango?
Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, in einem Quango mitzuarbeiten?
Quelle: Yes, Minister Season 1Hand all the quango appointments over to a Select Committee of Parliament.
Geben Sie alle Quango-Ernennungen an einen Untersuchungsausschuss des Parlaments ab.
Quelle: Yes, Minister Season 1And what about my quango paper then?
Und was ist dann mit meinem Quango-Papier?
Quelle: Yes, Minister Season 1But it is your opinions and your integrity that would make you such a valuable member of this quango.
Aber es sind Ihre Meinungen und Ihre Integrität, die Sie zu einem so wertvollen Mitglied dieses Quangos machen würden.
Quelle: Yes, Minister Season 1But of course, it would need too some very able people, some people who have studied quangos and knew the abuses of the system.
Aber natürlich wären sehr fähige Leute erforderlich, Leute, die Quangos studiert und die Missbräuche des Systems kannten.
Quelle: Yes, Minister Season 1The government established a new quango to oversee environmental regulations.
Die Regierung hat eine neue Behörde eingerichtet, um Umweltvorschriften zu überwachen.
Quangos play a significant role in the implementation of public policies.
Quangos spielen eine bedeutende Rolle bei der Umsetzung öffentlicher Politik.
There is ongoing debate about the accountability of quangos.
Es gibt eine anhaltende Debatte über die Rechenschaftspflicht von Quangos.
Quangos often operate at arm's length from the government.
Quangos arbeiten oft in Unabhängigkeit von der Regierung.
The quango is responsible for allocating funding for cultural projects.
Die Behörde ist für die Vergabe von Fördermitteln für kulturelle Projekte verantwortlich.
Critics argue that quangos lack transparency in their decision-making processes.
Kritiker argumentieren, dass Quangos in ihren Entscheidungsprozessen an Transparenz mangeln.
The quango was criticized for its inefficiency in delivering services.
Die Behörde wurde für ihre Ineffizienz bei der Erbringung von Dienstleistungen kritisiert.
Quangos are often involved in regulating specific industries.
Quangos sind oft an der Regulierung bestimmter Branchen beteiligt.
The quango's role is to provide independent advice to the government.
Die Aufgabe der Behörde ist es, der Regierung unabhängigen Rat zu geben.
The quango was accused of favoritism in awarding contracts.
Die Behörde wurde beschuldigt, bei der Vergabe von Aufträgen Vetternwirtschaft zu betreiben.
And it's especially dangerous if there's a quango lurking in the wings.
Und es ist besonders gefährlich, wenn ein Quango im Hintergrund lauert.
Quelle: Yes, Minister Season 3It takes two to quango, Minister.
Es braucht zwei, um Quangos zu betreiben, Minister.
Quelle: Yes, Minister Season 1What about my quango abolition paper?
Was ist mit meinem Papier zur Abschaffung von Quangos?
Quelle: Yes, Minister Season 115, Secretary-General of the Arts Council, the biggest quango of them all.
15, Generalsekretär des Arts Council, der größte Quango überhaupt.
Quelle: Yes, Minister Season 3You see, the ideal quango appointee is a black, Welsh, disabled woman Trade Unionist.
Sie sehen, der ideale Quango-Besteller ist eine schwarze, walisische, behinderte Trade Unionistin.
Quelle: Yes, Minister Season 1Have you ever thought of serving on a quango?
Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, in einem Quango mitzuarbeiten?
Quelle: Yes, Minister Season 1Hand all the quango appointments over to a Select Committee of Parliament.
Geben Sie alle Quango-Ernennungen an einen Untersuchungsausschuss des Parlaments ab.
Quelle: Yes, Minister Season 1And what about my quango paper then?
Und was ist dann mit meinem Quango-Papier?
Quelle: Yes, Minister Season 1But it is your opinions and your integrity that would make you such a valuable member of this quango.
Aber es sind Ihre Meinungen und Ihre Integrität, die Sie zu einem so wertvollen Mitglied dieses Quangos machen würden.
Quelle: Yes, Minister Season 1But of course, it would need too some very able people, some people who have studied quangos and knew the abuses of the system.
Aber natürlich wären sehr fähige Leute erforderlich, Leute, die Quangos studiert und die Missbräuche des Systems kannten.
Quelle: Yes, Minister Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen