genderqueer
genderqueer
queer community
queere Community
queer identity
queere Identität
queer representation
queere Darstellung
queer culture
queere Kultur
queer fish
queer Fisch
queer theory
queere Theorie
on the queer
auf dem queeren
queer bird
queerer Vogel
It's a queer go.
Das ist ein sonderbares Geschehen.
He is a queer character.
Er ist ein sonderbarer Charakter.
to speak a queer language
eine sonderbare Sprache sprechen
she gave a queer trembly laugh.
Sie gab ein sonderhaftes, zittriges Lachen.
I heard some queer footsteps.
Ich hörte einige sonderbare Fußtritte.
She has been queer lately.
Sie ist in letzter Zeit sonderbar gewesen.
Queer sort (of a thing)this!
Sonderley (Ding)!
she had a queer feeling that they were being watched.
Sie hatte ein sonderbares Gefühl, dass sie beobachtet wurden.
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
Reg wollte nicht, dass jemand im letzten Moment an dem Deal herumspielt und ihn torpediert.
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
Ich hatte ein seltsames Gefühl, als ob sich ein Wurm meinen Wirbelstamm hinaufschlich.
His imagination played round that queer idea.
Seine Fantasie spielte mit dieser sonderbaren Idee.
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
Er ist die sonderliche alte Ente mit den knielangen Flockengamaschen und dem Walrossbart.
His cheating on the final queered his chances of graduation.
Sein Schummeln bei der Abschlussarbeit ruinierte seine Chancen auf einen Abschluss.
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
Es ist seltsam, dass er es geschafft hat, sich durch alle Schwierigkeiten zu bluffen.
Somebody must have told her boss about her plans to leave.Who was trying to queer her pitch?
Jemand muss ihrem Chef von ihren Plänen zum Aufgeben berichtet haben. Wer versuchte, ihr Plan zu verderben?
She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.
Sie fällt immer auf, wegen ihrer bunten Kleidung und ihrer seltsamen Frisur.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Die Küche war erfüllt vom eigentümlichen aromatischen Geruch von Nelken. Etwas, das seltsam ist, entspricht nicht dem Gewöhnlichen, Üblichen oder Erwarteten, während etwas Seltsames deutlich von der Norm abweicht; beide Begriffe können auf Seltsamkeit oder Eigenart hindeuten:
725. The peer's queer peering is a sheer sneer.
Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
But if you knew how terribly queer he was!
Look, she seems in rather a queer way.
Historically, science has not been kind to the queer community.
She's a rather queer child - full of notions.
" They have queer names along the Frozen Shore" .
" She couldn't talk much, and she couldn't walk; and her face was, O so queer! "
He essentially describes himself in the 1930s as queer.
That was a queer remark. " Why should you fear" ?
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen