quest for knowledge
Suche nach Wissen
heroic quest
heldenhafte Suche
quest for truth
Suche nach Wahrheit
endless quest
endlose Suche
epic quest
epische Suche
spiritual quest
spirituelle Suche
quest for
Suche nach
in quest of
auf der Suche nach
in quest of adventure
auf der Suche nach Abenteuer
man's quest for peace.
des Menschen Suche nach Frieden.
a quest for hidden treasure
Eine Suche nach verborgenem Schatz
the quest for the Holy Grail.
Die Suche nach dem Heiligen Gral.
the age-old quest for knowledge.
die uralte Suche nach Wissen.
the quest to transmute lead into gold.
die Suche, Blei in Gold zu verwandeln.
an archetypal journey representing the quest for identity.
eine archetypische Reise, die die Suche nach Identität darstellt.
the high noon of his quest for the presidential nomination.
die höchste Zeit seines Streben nach der Präsidentschaftskandidatur.
the quest for greater sales became a jihad.
die Suche nach höheren Verkaufszahlen wurde zu einer Dschihad.
the quest for a reliable vaccine has intensified.
die Suche nach einem zuverlässigen Impfstoff hat sich intensiviert.
he was a real scientist, questing after truth.
er war ein echter Wissenschaftler, der nach Wahrheit suchte.
Under the Romance narrative pattern, Lord of The Rings has four quest patterns: the literatal quest、the allegorical quest、the moral quest、the anagogic quest.
Unter dem Muster der romantischen Erzählung hat Der Herr der Ringe vier Muster der Suche: die literale Suche, die allegorische Suche, die moralische Suche, die anagogische Suche.
allegorize the quest for the Holy Grail as an inner spiritual search.
die Allegorisierung der Suche nach dem Heiligen Gral als innere spirituelle Suche.
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
seine angebliche Suche, es mit den begehrenswertesten Frauen der Welt zu schaffen.
Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.
Mr. Palomar ist ein Wissensuchender, ein Visionär in einer Welt, die sowohl erhaben als auch lächerlich ist.
We are setting up new quests this week to get materials and lenis.
Wir richten diese Woche neue Quests ein, um Materialien und Lenis zu erhalten.
It quests the connote of beauty of neuralization from four sections.
Es untersucht die Konnotation von Schönheit der Neuralisierung aus vier Abschnitten.
The quest for knowledge and understanding never gets dull.
Die Suche nach Wissen und Verständnis wird nie langweilig.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThink about it like prioritizing your quests.
Betrachten Sie es als die Priorisierung Ihrer Quests.
Quelle: College Life Crash CourseHe found that Lee's quest for realism came with a price.
Er stellte fest, dass Lees Streben nach Realismus seinen Preis hatte.
Quelle: Biography of a Celebrity: Bruce LeeMaze is revealed to him and he begins his quest to find the center.
Das Labyrinth wird ihm offenbart und er beginnt seine Suche nach dem Zentrum.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationI'm one of the nine regions of England, to teach is my quest.
Ich bin eine der neun Regionen Englands, meine Quest ist es, zu unterrichten.
Quelle: Children's Encyclopedia SongNo one can ever claim to have concluded the quest.
Niemand kann beanspruchen, die Quest abgeschlossen zu haben.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Oblivious to its mate's peril, the first Ceratosaurus continues his quest for quarry.
Unbekannt über die Gefahr seines Partners setzt der erste Ceratosaurus seine Suche nach Beute fort.
Quelle: Jurassic Fight ClubAnd I've gotten to the end of my adventure quest.
Und ich habe das Ende meines Abenteuer-Quests erreicht.
Quelle: Riddles (Audio Version)Gabbard continued, citing Biden's " quest to bring our country together."
Gabbard fuhr fort und zitierte Bidens "Quest, unser Land wieder zusammenzubringen."
Quelle: NewsweekBut there is, finally, a serious quest for a suicide cure.
Es gibt aber endlich eine ernsthafte Suche nach einer Selbstmordtherapie.
Quelle: Bloomberg BusinessweekEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen