raunchiest

[US]/'rɔːn(t)ʃɪ/
[UK]/ˈrɔntʃi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. schmutzig; obszön; pornografisch.

Beispielsätze

a raunchy new novel.

ein schmutziger neuer Roman.

the restaurant's style is raunchy and the sanitation chancy.

Der Stil des Restaurants ist schmutzig und die Hygiene fragwürdig.

a raunchy closet full of dirty socks.

Ein schmutziger Schrank voller schmutziger Socken.

she oozes a raunchy sex appeal.

Sie strahlt einen freizügigen Charme aus.

the raunchy patois of inner-city kids.

das derben Gerede der Stadtkinder.

The raunchy comedy film had audiences laughing non-stop.

Der schmutzige Komödienfilm ließ das Publikum ununterbrochen lachen.

She enjoys reading raunchy novels in her spare time.

Sie liest in ihrer Freizeit gerne schmutzige Romane.

The stand-up comedian's raunchy jokes were met with mixed reactions from the audience.

Die schmutzigen Witze des Stand-up-Comedians wurden von dem Publikum unterschiedlich aufgenommen.

The raunchy lyrics of the song caused controversy among parents.

Die schmutzigen Songtexte sorgten für Kontroversen unter den Eltern.

The raunchy scenes in the movie were deemed inappropriate for younger viewers.

Die schmutzigen Szenen im Film wurden als ungeeignet für jüngere Zuschauer erachtet.

He told a raunchy joke that made everyone in the room burst into laughter.

Er erzählte einen schmutzigen Witz, der alle im Raum zum Lachen brachte.

The raunchy behavior of the party guests shocked the host.

Das schmutzige Verhalten der Partygäste schockierte den Gastgeber.

The comedian's raunchy sense of humor was not everyone's cup of tea.

Der schmutzige Humor des Comedians war nicht jedermanns Geschmack.

The raunchy content of the TV show led to it being banned in some countries.

Der schmutzige Inhalt der Fernsehsendung führte dazu, dass sie in einigen Ländern verboten wurde.

She was known for her raunchy dance moves at the club.

Sie war für ihre schmutzigen Tanzschritte im Club bekannt.

Beispiele aus der Praxis

You need a " rivival" of innovation so the project doesn't turn out " raunchy" .

Sie brauchen eine " Wiederbelebung " der Innovation, damit das Projekt nicht " obszön " wird.

Quelle: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

The chicken kind of had a raunchy routine.

Das Huhn hatte irgendwie eine obszöne Routine.

Quelle: Freakonomics

It was kind of raunchy actually.

Es war eigentlich irgendwie obszön.

Quelle: Radio Laboratory

Have you seen any raunchy spiders around?

Haben Sie obszöne Spinnen gesehen?

Quelle: Lost Girl Season 01

The poem was full of advice about how to love and make love and was far too raunchy for his times.

Das Gedicht war voll von Ratschlägen, wie man liebt und liebt, und war für seine Zeit viel zu obszön.

Quelle: BBC Ideas

Clean comics-- what you don't sometimes people don't realize is we start in the same kind of rough and tumble raunchy clubs as everybody.

Saubere Comics - was man manchmal nicht realisiert, ist, dass wir in den gleichen rauen und schmutzigen, obszönen Clubs wie alle anderen anfangen.

Quelle: The Ellen Show

In recent days, tourists have been criticized for disrespecting the site with raunchy or flippant photos on Instagram, prompting the show's writer to call for greater respect from visitors.

In den letzten Tagen wurden Touristen dafür kritisiert, die Stätte mit obszönen oder frivolen Fotos auf Instagram zu missachten, was dazu veranlasste, dass der Autor der Sendung eine größere Achtung der Besucher forderte.

Quelle: Top 10 Thrilling Adventures in the World

Sounds like I'm talking about doing things that are dicey or raunchy, but in this context it's used to describe thoughts and behavior that are different from most of the rest of your cultural context.

Es klingt, als würde ich über Dinge sprechen, die riskant oder obszön sind, aber in diesem Zusammenhang wird es verwendet, um Gedanken und Verhaltensweisen zu beschreiben, die sich von den meisten anderen in Ihrem kulturellen Kontext unterscheiden.

Quelle: Psychology Crash Course

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen