his recapitulation of the argument.
seine Zusammenfassung des Arguments.
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
Die Zusammenfassung der wichtigsten Punkte in der Präsentation war für das Publikum hilfreich.
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
Die Zusammenfassung der Protokolle des Meetings klärte alle Aufgaben.
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
Im Fazit gab der Redner eine kurze Zusammenfassung der wichtigsten Argumente.
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
Die Zusammenfassung der Geschichte am Ende schloss alle offenen Fäden ab.
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
Die Zusammenfassung der Ergebnisse des Experiments hob die wichtigsten Ergebnisse hervor.
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
Die Zusammenfassung der Forschungsergebnisse bestätigte die Schlussfolgerungen der Studie.
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
Die Zusammenfassung der historischen Ereignisse lieferte den Kontext für die aktuelle Situation.
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
Die Zusammenfassung der Anweisungen sorgte dafür, dass jeder die Aufgabe verstand.
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
Die Zusammenfassung der wichtigsten Konzepte der Lektion half den Schülern, vor der Prüfung zu wiederholen.
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
Die Zusammenfassung der Vertragsbedingungen beseitigte etwaige Missverständnisse zwischen den Parteien.
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
Diese Liste hätte durchaus als eine Zusammenfassung von zwanzig Jahren Krieg dienen können.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
Im letzten Kapitel werde ich eine kurze Zusammenfassung der gesamten Arbeit und einige abschließende Bemerkungen geben.
Quelle: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
Sie verabschiedeten sich daraufhin und wünschten ihrem Unterhalter ein langes und glückliches Leben als verheirateter Mann, mit Wiederholungen, die einige Zeit in Anspruch nahmen.
Quelle: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
Schlussfolgerung: - Zusammenfassung der Bedeutung der Entwicklung eines gesunden Lebensstils unter Studenten - Abschließende Gedanken zu diesem Thema - Aufruf an Studenten, ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden in den Vordergrund zu stellen.
Quelle: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
Als er den letzten Satz aussprach, beugte sich Mr. Casaubon über die Armlehne seines Stuhls und nickte auf und ab, anscheinend als eine Art Muskelentspannung anstelle der Wiederholung, die nicht angemessen gewesen wäre.
Quelle: Middlemarch (Part Three)his recapitulation of the argument.
seine Zusammenfassung des Arguments.
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
Die Zusammenfassung der wichtigsten Punkte in der Präsentation war für das Publikum hilfreich.
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
Die Zusammenfassung der Protokolle des Meetings klärte alle Aufgaben.
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
Im Fazit gab der Redner eine kurze Zusammenfassung der wichtigsten Argumente.
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
Die Zusammenfassung der Geschichte am Ende schloss alle offenen Fäden ab.
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
Die Zusammenfassung der Ergebnisse des Experiments hob die wichtigsten Ergebnisse hervor.
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
Die Zusammenfassung der Forschungsergebnisse bestätigte die Schlussfolgerungen der Studie.
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
Die Zusammenfassung der historischen Ereignisse lieferte den Kontext für die aktuelle Situation.
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
Die Zusammenfassung der Anweisungen sorgte dafür, dass jeder die Aufgabe verstand.
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
Die Zusammenfassung der wichtigsten Konzepte der Lektion half den Schülern, vor der Prüfung zu wiederholen.
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
Die Zusammenfassung der Vertragsbedingungen beseitigte etwaige Missverständnisse zwischen den Parteien.
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
Diese Liste hätte durchaus als eine Zusammenfassung von zwanzig Jahren Krieg dienen können.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
Im letzten Kapitel werde ich eine kurze Zusammenfassung der gesamten Arbeit und einige abschließende Bemerkungen geben.
Quelle: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
Sie verabschiedeten sich daraufhin und wünschten ihrem Unterhalter ein langes und glückliches Leben als verheirateter Mann, mit Wiederholungen, die einige Zeit in Anspruch nahmen.
Quelle: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
Schlussfolgerung: - Zusammenfassung der Bedeutung der Entwicklung eines gesunden Lebensstils unter Studenten - Abschließende Gedanken zu diesem Thema - Aufruf an Studenten, ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden in den Vordergrund zu stellen.
Quelle: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
Als er den letzten Satz aussprach, beugte sich Mr. Casaubon über die Armlehne seines Stuhls und nickte auf und ab, anscheinend als eine Art Muskelentspannung anstelle der Wiederholung, die nicht angemessen gewesen wäre.
Quelle: Middlemarch (Part Three)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen