Welcome reception
Willkommensrezeption
Front desk receptionist
Rezeptionist am Empfang
Reception area
Empfangsbereich
warm reception
herzliche Aufnahme
reception desk
Empfangstisch
reception room
Empfangsbereich
wedding reception
Hochzeitsfeier
reception centre
Empfangszentrum
the reception of the sacrament.
die Empfangnahme des Sakraments.
the reception of a new theory.
die Aufnahme einer neuen Theorie.
sensation is not the passive reception of stimuli.
die Empfindung ist nicht die passive Aufnahme von Reizen.
the election budget got a stony reception in the City.
Der Wahlbudget wurde in der Stadt kühl aufgenommen.
his reception by the Prime Minister.
seine Entgegennahme durch den Premierminister.
an information desk; a reception desk.
ein Informationsschalter; ein Empfangsschalter.
Their school gave a reception to their new principal.
Ihre Schule gab eine Empfangsparty für ihren neuen Schulleiter.
Is radio reception good in your district?
Ist der Radioempfang in Ihrem Bezirk gut?
A heartful reception was accorded to him.
Ihm wurde ein herzlicher Empfang bereitet.
His plan got a lukewarm reception from the committee.
Sein Plan erhielt eine lauwarme Aufnahme von dem Komitee.
She was given a rapturous reception by the crowd.
Die Menge empfing sie mit überschwänglichem Enthusiasmus.
the Budget got a stony reception from the City.
Der Haushalt wurde von der Stadt mit Kälte aufgenommen.
he gave a cool reception to the suggestion for a research centre.
Er nahm den Vorschlag für ein Forschungsinstitut kühl auf.
the head porter works in close liaison with the reception office.
Der Chefportier arbeitet eng mit der Rezeption zusammen.
a microchip that will allow parents to block reception of violent programmes.
ein Mikrochip, der es Eltern ermöglichen wird, den Empfang gewalttätiger Programme zu blockieren.
the reception was going sour, breaking up into static.
Der Empfang verschlechterte sich und verzerrte sich zu statischem Rauschen.
No. We're not having a big reception.
Nein. Wir veranstalten keine große Empfang.
Quelle: Friends Season 10There's a special reception on the 21st.
Am 21. gibt es einen besonderen Empfang.
Quelle: New Cambridge Business English (Elementary)David received a rapturous reception from the Florentines.
David erhielt einen überschwänglichen Empfang der Florentiner.
Quelle: Secrets of MasterpiecesHearing aids are provided to augment auditory reception.
Hörgeräte werden bereitgestellt, um den auditiven Empfang zu verbessern.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationIt's just a boring reception for finalists.
Es ist nur ein langweiliger Empfang für Finalisten.
Quelle: Modern Family - Season 10The reception got out of hand.
Der Empfang geriet ausser Kontrolle.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)I don't care if I have bad reception, Terrence.
Es ist mir egal, wenn ich schlechten Empfang habe, Terrence.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4Take that EEC reception last night.
Denk an den Empfang der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft letzte Nacht.
Quelle: Yes, Minister Season 3I feel like there's been a great reception and excitement.
Ich habe das Gefühl, dass es einen großen Empfang und viel Begeisterung gab.
Quelle: VOA Standard English_AmericasCome on, we can have the reception in the lazy river.
Komm schon, wir können den Empfang im Lazy River abhalten.
Quelle: Our Day This Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen