Tree cutting organizations or private individuals shall, in accordance with the area, number of trees, tree species and period of time specified in the cutting license, finish the reforestation task; the area and number of trees in the reforestation shall not be smaller than those cut.
Baumfällungsunternehmen oder Privatpersonen müssen gemäß der in der Fällgenehmigung angegebenen Fläche, Anzahl der Bäume, Baumart und Zeitspanne die Aufforstungsaufgabe abschließen; die Fläche und Anzahl der Bäume bei der Aufforstung dürfen nicht geringer sein als die abgeholzten.
Reforestation efforts are crucial for combating deforestation.
Aufforstungsmaßnahmen sind entscheidend für die Bekämpfung der Entwaldung.
Many environmental organizations focus on reforestation projects.
Viele Umweltorganisationen konzentrieren sich auf Aufforstungsprojekte.
Government funding is often allocated to support reforestation initiatives.
Regierungsförderung wird häufig zur Unterstützung von Aufforstungsinitiativen bereitgestellt.
Local communities play a vital role in reforestation efforts.
Lokale Gemeinschaften spielen eine entscheidende Rolle bei Aufforstungsmaßnahmen.
The success of reforestation depends on proper planning and management.
Der Erfolg der Aufforstung hängt von ordnungsgemäßer Planung und Verwaltung ab.
Reforestation can help restore biodiversity in degraded areas.
Aufforstung kann dazu beitragen, die Artenvielfalt in degradierten Gebieten wiederherzustellen.
Volunteers are often involved in tree planting as part of reforestation projects.
Freiwillige sind oft an Baumpflanzungen im Rahmen von Aufforstungsprojekten beteiligt.
Technological advancements have enhanced the efficiency of reforestation methods.
Technologische Fortschritte haben die Effizienz von Aufforstungsverfahren verbessert.
Reforestation is essential for mitigating the impacts of climate change.
Aufforstung ist unerlässlich, um die Auswirkungen des Klimawandels abzumildern.
Educating the public about the importance of reforestation is crucial for its success.
Die Aufklärung der Öffentlichkeit über die Bedeutung der Aufforstung ist entscheidend für ihren Erfolg.
Months later the plants are bought back by the government for reforestation.
Monate später kauft die Regierung die Pflanzen zurück, um sie wieder anzupflanzen.
Quelle: VOA Standard English - AsiaYou've probably heard about reforestation, planting trees, as a solution to the climate problem.
Sie haben wahrscheinlich schon von Aufforstung, dem Pflanzen von Bäumen, als Lösung für das Klimaproblem gehört.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAlgeria is also trying to renew efforts for a reforestation project that did not have good results.
Auch Algerien versucht, die Bemühungen für ein Aufforstungsprojekt, das keine guten Ergebnisse hatte, zu erneuern.
Quelle: VOA Special November 2019 CollectionAnd he says the speed and automation can save landowners 30 to 50 percent of their reforestation costs.
Und er sagt, dass Geschwindigkeit und Automatisierung Landbesitzern 30 bis 50 Prozent ihrer Aufforstungskosten einsparen können.
Quelle: CNN 10 Student English December 2020 CollectionAnd reforestation of former farmlands in the Northeast is also giving ticks more hosts to feed...and reproduce on?
Und die Aufforstung ehemaliger landwirtschaftlicher Nutzflächen im Nordosten bietet Zecken auch mehr Wirte zum Fressen...und sich vermehren?
Quelle: Scientific WorldNative trees that have been planted for reforestation are creating enough shade to finally slow the growth of Callery seedlings.
Einheimische Bäume, die zur Aufforstung gepflanzt wurden, schaffen genug Schatten, um das Wachstum von Callery-Jungpflanzen endlich zu verlangsamen.
Quelle: VOA Special May 2022 CollectionBut suppose a major proposal that came out was about reforestation.
Nehmen wir aber an, ein wichtiges Vorschlag, der vorgestellt wurde, betraf die Aufforstung.
Quelle: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionWell, the first and most familiar measures would be interventions such as reforestation and landscape restoration.
Nun, die ersten und bekanntesten Maßnahmen wären Eingriffe wie Aufforstung und Landschaftsgestaltung.
Quelle: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationSo, the IPCC is emphasizing afforestation, which as opposed to reforestation, involves planting forests where there have been none before.
Die IPCC betont daher die Anpflanzung, die im Gegensatz zur Aufforstung die Pflanzung von Wäldern beinhaltet, wo es zuvor keine gab.
Quelle: SciShow CollectionCullen's motivated by both the community and climate benefits to reforestation, but his accomplishments represent a transformation that is as much personal as it is philanthropic.
Cullen wird sowohl durch die gemeinschaftlichen als auch durch die klimatischen Vorteile der Aufforstung motiviert, aber seine Leistungen stehen für eine Transformation, die so persönlich ist wie philanthropisch.
Quelle: CNN 10 Student English November 2021 CompilationTree cutting organizations or private individuals shall, in accordance with the area, number of trees, tree species and period of time specified in the cutting license, finish the reforestation task; the area and number of trees in the reforestation shall not be smaller than those cut.
Baumfällungsunternehmen oder Privatpersonen müssen gemäß der in der Fällgenehmigung angegebenen Fläche, Anzahl der Bäume, Baumart und Zeitspanne die Aufforstungsaufgabe abschließen; die Fläche und Anzahl der Bäume bei der Aufforstung dürfen nicht geringer sein als die abgeholzten.
Reforestation efforts are crucial for combating deforestation.
Aufforstungsmaßnahmen sind entscheidend für die Bekämpfung der Entwaldung.
Many environmental organizations focus on reforestation projects.
Viele Umweltorganisationen konzentrieren sich auf Aufforstungsprojekte.
Government funding is often allocated to support reforestation initiatives.
Regierungsförderung wird häufig zur Unterstützung von Aufforstungsinitiativen bereitgestellt.
Local communities play a vital role in reforestation efforts.
Lokale Gemeinschaften spielen eine entscheidende Rolle bei Aufforstungsmaßnahmen.
The success of reforestation depends on proper planning and management.
Der Erfolg der Aufforstung hängt von ordnungsgemäßer Planung und Verwaltung ab.
Reforestation can help restore biodiversity in degraded areas.
Aufforstung kann dazu beitragen, die Artenvielfalt in degradierten Gebieten wiederherzustellen.
Volunteers are often involved in tree planting as part of reforestation projects.
Freiwillige sind oft an Baumpflanzungen im Rahmen von Aufforstungsprojekten beteiligt.
Technological advancements have enhanced the efficiency of reforestation methods.
Technologische Fortschritte haben die Effizienz von Aufforstungsverfahren verbessert.
Reforestation is essential for mitigating the impacts of climate change.
Aufforstung ist unerlässlich, um die Auswirkungen des Klimawandels abzumildern.
Educating the public about the importance of reforestation is crucial for its success.
Die Aufklärung der Öffentlichkeit über die Bedeutung der Aufforstung ist entscheidend für ihren Erfolg.
Months later the plants are bought back by the government for reforestation.
Monate später kauft die Regierung die Pflanzen zurück, um sie wieder anzupflanzen.
Quelle: VOA Standard English - AsiaYou've probably heard about reforestation, planting trees, as a solution to the climate problem.
Sie haben wahrscheinlich schon von Aufforstung, dem Pflanzen von Bäumen, als Lösung für das Klimaproblem gehört.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAlgeria is also trying to renew efforts for a reforestation project that did not have good results.
Auch Algerien versucht, die Bemühungen für ein Aufforstungsprojekt, das keine guten Ergebnisse hatte, zu erneuern.
Quelle: VOA Special November 2019 CollectionAnd he says the speed and automation can save landowners 30 to 50 percent of their reforestation costs.
Und er sagt, dass Geschwindigkeit und Automatisierung Landbesitzern 30 bis 50 Prozent ihrer Aufforstungskosten einsparen können.
Quelle: CNN 10 Student English December 2020 CollectionAnd reforestation of former farmlands in the Northeast is also giving ticks more hosts to feed...and reproduce on?
Und die Aufforstung ehemaliger landwirtschaftlicher Nutzflächen im Nordosten bietet Zecken auch mehr Wirte zum Fressen...und sich vermehren?
Quelle: Scientific WorldNative trees that have been planted for reforestation are creating enough shade to finally slow the growth of Callery seedlings.
Einheimische Bäume, die zur Aufforstung gepflanzt wurden, schaffen genug Schatten, um das Wachstum von Callery-Jungpflanzen endlich zu verlangsamen.
Quelle: VOA Special May 2022 CollectionBut suppose a major proposal that came out was about reforestation.
Nehmen wir aber an, ein wichtiges Vorschlag, der vorgestellt wurde, betraf die Aufforstung.
Quelle: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionWell, the first and most familiar measures would be interventions such as reforestation and landscape restoration.
Nun, die ersten und bekanntesten Maßnahmen wären Eingriffe wie Aufforstung und Landschaftsgestaltung.
Quelle: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationSo, the IPCC is emphasizing afforestation, which as opposed to reforestation, involves planting forests where there have been none before.
Die IPCC betont daher die Anpflanzung, die im Gegensatz zur Aufforstung die Pflanzung von Wäldern beinhaltet, wo es zuvor keine gab.
Quelle: SciShow CollectionCullen's motivated by both the community and climate benefits to reforestation, but his accomplishments represent a transformation that is as much personal as it is philanthropic.
Cullen wird sowohl durch die gemeinschaftlichen als auch durch die klimatischen Vorteile der Aufforstung motiviert, aber seine Leistungen stehen für eine Transformation, die so persönlich ist wie philanthropisch.
Quelle: CNN 10 Student English November 2021 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen