immigrants applying to regularize their status as residents.
Einwanderer, die sich um die Legalisierung ihres Status als Einwohner bemühen.
On the contrary,it should regularize criterion,adjust and induct the connection of cohabitation,regarding it as a community between the male and female that is the exceptant of legal marriage.
Im Gegensatz dazu sollte es das Kriterium regulieren, anpassen und die Verbindung der Wohngemeinschaft einführen, indem es sie als eine Gemeinschaft zwischen Mann und Frau betrachtet, die von der Ausnahme einer rechtlichen Ehe ist.
It's important to regularize your sleeping schedule for better health.
Es ist wichtig, Ihren Schlafplan zu normalisieren, um Ihre Gesundheit zu verbessern.
The company aims to regularize its production process to improve efficiency.
Das Unternehmen möchte seinen Produktionsprozess normalisieren, um die Effizienz zu verbessern.
Regularize your expenses by creating a budget and sticking to it.
Normalisieren Sie Ihre Ausgaben, indem Sie ein Budget erstellen und sich daran halten.
The government is working to regularize immigration policies.
Die Regierung arbeitet an der Normalisierung der Einwanderungspolitik.
To avoid confusion, it's necessary to regularize the filing system.
Um Verwirrung zu vermeiden, ist es notwendig, das Ablagesystem zu normalisieren.
Regularize your exercise routine to see better results.
Normalisieren Sie Ihre Trainingsroutine, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
The new manager aims to regularize the team's workflow.
Der neue Manager möchte den Arbeitsablauf des Teams normalisieren.
It's crucial to regularize communication within the organization.
Es ist entscheidend, die Kommunikation innerhalb der Organisation zu normalisieren.
The school is planning to regularize its curriculum to meet educational standards.
Die Schule plant, ihren Lehrplan zu normalisieren, um die Bildungsstandards zu erfüllen.
Regularize your study habits to improve academic performance.
Normalisieren Sie Ihre Lerngewohnheiten, um Ihre akademische Leistung zu verbessern.
It's important to establish, at least at a minimum, some of these regularized channels again.
Es ist wichtig, zumindest einige dieser regelmäßigen Kanäle wiederherzustellen.
Quelle: NPR News May 2021 Compilation" We're moving from a weekly, regularized information sharing effort via email to a daily, near real-time effort, " the expert said.
„Wir gehen von einer wöchentlichen, regelmäßigen Informationsaustauschinitiative per E-Mail zu einer täglichen, nahezu Echtzeit-Initiative über“, sagte der Experte.
Quelle: VOA Special February 2022 CollectionThe papers show that Mr Traynor had been at pains to regularize his legal affairs sometime before his trip to Switzerland.
Die Dokumente zeigen, dass Mr. Traynor sich bemüht hat, seine rechtlichen Angelegenheiten vor seiner Reise in die Schweiz zu regularisieren.
Quelle: Me Before YouTo alleviate this, we typically resort to reward engineering, which means that we add additional terms to this reward function to regularize the behavior of these creatures.
Um dies zu mildern, greifen wir typischerweise auf Reward Engineering zurück, was bedeutet, dass wir zusätzliche Begriffe zu dieser Reward-Funktion hinzufügen, um das Verhalten dieser Kreaturen zu regularisieren.
Quelle: Two-Minute Paper" And the fact remains, one never knows, perhaps it is better, if one's got to die, to regularize one's situation with the Church" .
„Und die Tatsache bleibt, man weiß nie, vielleicht ist es besser, wenn man sterben muss, seine Situation mit der Kirche zu regularisieren.“
Quelle: Blade (Part Two)It was amazing because actually the physical prep helped me a lot for the psychological side because I really got a sense of the pain that you subject yourself to and regularize yourself to the physical pain.
Es war erstaunlich, weil die körperliche Vorbereitung mir tatsächlich sehr bei der psychologischen Seite half, weil ich wirklich ein Gefühl für den Schmerz bekam, dem man sich selbst aussetzt und sich dem körperlichen Schmerz unterwirft.
Quelle: Idol speaks English fluently.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen