smoking may complicate pregnancy.
Rauchen kann die Schwangerschaft komplizieren.
a complicated stereo system.
ein kompliziertes Stereosystem.
a long and complicated saga.
eine lange und komplizierte Saga.
Don't complicate life for me!
Erschweren Sie mir nicht das Leben!
a complicated piece of machinery
ein kompliziertes Stück Maschinen.
disentangle a complicated knot
entwirre einen komplizierten Knoten.
spy into a complicated criminal case
einen komplizierten Fall von Kriminalität ausspionieren.
Is your problem that complicated?
Ist Ihr Problem so kompliziert?
This is a novel with a complicated plot.
Dies ist ein Roman mit einer komplizierten Handlung.
These events will greatly complicate the situation.
Diese Ereignisse werden die Situation stark komplizieren.
There is no need to complicate matters.
Es besteht keine Notwendigkeit, die Dinge zu komplizieren.
increased choice will complicate matters for the consumer.
Mehr Auswahl wird die Dinge für den Verbraucher komplizieren.
complicated by intercurrent infection with other microbes.
kompliziert durch eine zusätzliche Infektion mit anderen Mikroben.
The simple plan evolved into a complicated scheme.
Der einfache Plan entwickelte sich zu einem komplizierten Plan.
The complicated language fogs the real issues.
Die komplizierte Sprache vernebelt die eigentlichen Probleme.
A flower has quite a complicated structure.
Eine Blume hat eine ziemlich komplizierte Struktur.
the eye, a complicated organ;
das Auge, ein kompliziertes Organ;
It all sounds terribly involved and complicated.
Es klingt alles schrecklich kompliziert und verwickelt.
The issue has been complicated by Europe's migrant crisis.
Das Problem wurde durch die Migrantenkrise in Europa noch verkompliziert.
Quelle: VOA Standard Speed Compilation June 2016Also notice that these expressions somewhat complicate our equation.
Beachten Sie auch, dass diese Ausdrücke unsere Gleichung etwas verkomplizieren.
Quelle: GRE Math Preparation GuideTorrential rain in Brazil, the largest, has complicated shipping.
Die starken Regenfälle in Brasilien, dem größten Land, haben die Schifffahrt erschwert.
Quelle: The Economist (Summary)Is that relationship being complicated by the government's response here?
Wird diese Beziehung durch die Reaktion der Regierung hier verkompliziert?
Quelle: NPR News August 2016 CompilationThe massive evacuation has been complicated by the battle to curb coronavirus.
Die massive Evakuierung wurde durch die Bemühungen, die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen, erschwert.
Quelle: BBC Listening May 2020 CollectionBut I wonder does this complicate U.S.-South Africa relations at this time?
Aber ich frage mich, ob dies die Beziehungen zwischen den USA und Südafrika zu diesem Zeitpunkt kompliziert?
Quelle: NPR News May 2016 CompilationEverybody has been awaiting it very anxiously. How does this complicate things?
Jeder hat es sehr gespannt erwartet. Wie kompliziert wird das alles?
Quelle: NPR News February 2020 CompilationSo this bombing certainly complicates that tremendously.
Dieser Anschlag kompliziert das also gewaltig.
Quelle: NPR News February 2016 CompilationRows over aircraft emissions will further complicate the debate.
Streitigkeiten über Flugzeugemissionen werden die Debatte weiter verkomplizieren.
Quelle: The Economist (Summary)Sources tell the AP that Ali's Parkinson's disease is complicating his condition.
Nach Angaben der AP kompliziert Alis Parkinson-Krankheit seinen Zustand.
Quelle: AP Listening June 2016 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen