reinsurance policy
Rückversicherungspolice
reinsurance company
Rückversicherungsgesellschaft
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
Die Versicherungsgesellschaft hat Rückversicherung erworben, um ihre Risikobelastung zu mindern.
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
Rückversicherung hilft Versicherungsgesellschaften, große oder unerwartete Verluste zu bewältigen.
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
Einige Versicherungsbedingungen enthalten Rückversicherungsbestimmungen, um den Versicherer zu schützen.
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
Der Rückversicherungsmarkt spielt eine entscheidende Rolle in der gesamten Versicherungsbranche.
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
Rückversicherungsgesellschaften spezialisieren sich oft auf bestimmte Arten von Deckungen, wie z. B. Katastrophenrückversicherung.
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
Abgebende Versicherungsgesellschaften übertragen einen Teil ihres Risikos an Rückversicherer durch Rückversicherungsvereinbarungen.
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
Rückversicherung kann dazu beitragen, die finanzielle Situation eines Versicherungsunternehmens in Zeiten hoher Schadenfälle zu stabilisieren.
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
Die Rückversicherungsbranche bietet ein globales Netzwerk der Risikoverteilung unter Versicherern.
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
Rückversicherungsverträge geben die Bedingungen vor, unter denen die Rückversicherung erbracht wird.
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
Rückversicherung kann ein komplexes und spezialisiertes Gebiet innerhalb des Versicherungsbereichs sein.
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
Reinsurance ist eine Methode zur Reduzierung des finanziellen Risikos in der Versicherungsbranche.
Quelle: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
Das andere große Offshore-Versicherungzentrum Bermuda ist auf Sach- und Haftpflichtversicherungen sowie Rückversicherung spezialisiert, hauptsächlich für das Hurrikanrisiko in Amerika.
Quelle: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
State Farm führte Inflation, einen schwierigen Rückversicherungsmarkt und "wachsende Katastrophenrisiken" als Gründe an. Die Entscheidung hatte keine Auswirkungen auf die private Kfz-Versicherung.
Quelle: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
Rückversicherung für Naturkatastrophen basiert in der Regel auf Modellen, die die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse berücksichtigen, anstatt auf historische Statistiken, da extreme Ereignisse per Definition selten sind.
Quelle: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
Das Problem ist, dass diese Art von Sicherheitsnetz – Rückversicherung – große Kapitalpools erfordert, die außerhalb des Westens schwer zu finden sind.
Quelle: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
Vielleicht könnten die chinesische und indische Regierung dazu bewegt werden, staatliche Rückversicherung anzubieten, obwohl Brancheninsider bezweifeln, dass sie den Magen dazu hätten.
Quelle: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
Gallagher Re, ein Broker, schätzt, dass der Preis für Rückversicherung in Amerika nach Naturkatastrophen in Kalifornien und Florida in diesem Jahr um 50 % gestiegen ist.
Quelle: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
Die Rückversicherungsgesellschaft schätzt, dass der gesamte versicherte Marktverlust durch den Sturm, der im September Westflorida traf, zwischen 50 Milliarden und 65 Milliarden Dollar liegen würde.
Quelle: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
Sie untersuchen die demografischen Daten, den Verkehr und dann betrachten große Versicherungsunternehmen und Rückversicherungsunternehmen alle verschiedenen Faktoren, die notwendig sind, um das Risiko zu verstehen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
„Die Kosten für die Versicherung neuer Hauskunden in Kalifornien sind aufgrund von Waldbränden, höheren Kosten für die Reparatur von Häusern und höheren Rückversicherungsträumen deutlich höher als die Preise, die sie für Policen zahlen würden“, erklärte Allstate in einer Erklärung.
Quelle: VOA Slow English - Americareinsurance policy
Rückversicherungspolice
reinsurance company
Rückversicherungsgesellschaft
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
Die Versicherungsgesellschaft hat Rückversicherung erworben, um ihre Risikobelastung zu mindern.
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
Rückversicherung hilft Versicherungsgesellschaften, große oder unerwartete Verluste zu bewältigen.
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
Einige Versicherungsbedingungen enthalten Rückversicherungsbestimmungen, um den Versicherer zu schützen.
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
Der Rückversicherungsmarkt spielt eine entscheidende Rolle in der gesamten Versicherungsbranche.
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
Rückversicherungsgesellschaften spezialisieren sich oft auf bestimmte Arten von Deckungen, wie z. B. Katastrophenrückversicherung.
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
Abgebende Versicherungsgesellschaften übertragen einen Teil ihres Risikos an Rückversicherer durch Rückversicherungsvereinbarungen.
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
Rückversicherung kann dazu beitragen, die finanzielle Situation eines Versicherungsunternehmens in Zeiten hoher Schadenfälle zu stabilisieren.
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
Die Rückversicherungsbranche bietet ein globales Netzwerk der Risikoverteilung unter Versicherern.
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
Rückversicherungsverträge geben die Bedingungen vor, unter denen die Rückversicherung erbracht wird.
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
Rückversicherung kann ein komplexes und spezialisiertes Gebiet innerhalb des Versicherungsbereichs sein.
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
Reinsurance ist eine Methode zur Reduzierung des finanziellen Risikos in der Versicherungsbranche.
Quelle: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
Das andere große Offshore-Versicherungzentrum Bermuda ist auf Sach- und Haftpflichtversicherungen sowie Rückversicherung spezialisiert, hauptsächlich für das Hurrikanrisiko in Amerika.
Quelle: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
State Farm führte Inflation, einen schwierigen Rückversicherungsmarkt und "wachsende Katastrophenrisiken" als Gründe an. Die Entscheidung hatte keine Auswirkungen auf die private Kfz-Versicherung.
Quelle: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
Rückversicherung für Naturkatastrophen basiert in der Regel auf Modellen, die die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse berücksichtigen, anstatt auf historische Statistiken, da extreme Ereignisse per Definition selten sind.
Quelle: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
Das Problem ist, dass diese Art von Sicherheitsnetz – Rückversicherung – große Kapitalpools erfordert, die außerhalb des Westens schwer zu finden sind.
Quelle: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
Vielleicht könnten die chinesische und indische Regierung dazu bewegt werden, staatliche Rückversicherung anzubieten, obwohl Brancheninsider bezweifeln, dass sie den Magen dazu hätten.
Quelle: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
Gallagher Re, ein Broker, schätzt, dass der Preis für Rückversicherung in Amerika nach Naturkatastrophen in Kalifornien und Florida in diesem Jahr um 50 % gestiegen ist.
Quelle: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
Die Rückversicherungsgesellschaft schätzt, dass der gesamte versicherte Marktverlust durch den Sturm, der im September Westflorida traf, zwischen 50 Milliarden und 65 Milliarden Dollar liegen würde.
Quelle: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
Sie untersuchen die demografischen Daten, den Verkehr und dann betrachten große Versicherungsunternehmen und Rückversicherungsunternehmen alle verschiedenen Faktoren, die notwendig sind, um das Risiko zu verstehen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
„Die Kosten für die Versicherung neuer Hauskunden in Kalifornien sind aufgrund von Waldbränden, höheren Kosten für die Reparatur von Häusern und höheren Rückversicherungsträumen deutlich höher als die Preise, die sie für Policen zahlen würden“, erklärte Allstate in einer Erklärung.
Quelle: VOA Slow English - AmericaEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen