accurate representation
genaue Darstellung
visual representation
visuelle Darstellung
fair representation
faire Darstellung
political representation
politische Vertretung
symbolic representation
symbolische Darstellung
legal representation
Rechtsvertretung
knowledge representation
Wissensrepräsentation
graphical representation
grafische Darstellung
data representation
Datenrepräsentation
graphic representation
grafische Darstellung
representation theory
Darstellungstheorie
mental representation
mentale Repräsentation
binary representation
Binäre Darstellung
pictorial representation
bildliche Darstellung
proportional representation
Verhältnismäßige Vertretung
digital representation
digitale Darstellung
parametric representation
parametrische Darstellung
irreducible representation
irreduzible Darstellung
the representation of women in newspapers.
die Darstellung von Frauen in Zeitungen.
a representation of a goddess
eine Darstellung einer Göttin
a pictorial representation of something
eine bildliche Darstellung von etwas
The painting is a representation of a storm at sea.
Das Gemälde ist eine Darstellung eines Sturms auf See.
a striking representation of a vase of flowers.
eine beeindruckende Darstellung einer Vase mit Blumen.
All parties won representation in the national assembly.
Alle Parteien errangen eine Vertretung in der Nationalversammlung.
Picasso is striving for some absolute representation of reality.
Picasso strebt nach einer gewissen absoluten Darstellung der Realität.
the school of “the art of representation ”of the 19th century
die Schule der „Kunst der Darstellung“ des 19. Jahrhunderts
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Es standen keine Rechtsbeihilfen zur Verfügung, um die Vertretung vor Gerichten abzudecken.
Different methods to touch the keys will result in different representation of timbre.
Verschiedene Methoden, um die Tasten anzuspielen, führen zu einer unterschiedlichen Darstellung des Klangcharakters.
any buyer was relying on a representation that the tapes were genuine.
Ein Käufer war auf die Aussage angewiesen, dass die Bänder echt seien.
There are many ways of generating a two-dimensional representation of an object.
Es gibt viele Möglichkeiten, eine zweidimensionale Darstellung eines Objekts zu erzeugen.
the group has achieved fair and equal representation for all its members.
Die Gruppe hat eine faire und gleichberechtigte Vertretung für alle ihre Mitglieder erreicht.
improved the representation of icones under Windows XP and Vista;
verbesserte Darstellung von Symbolen unter Windows XP und Vista;
Oresme's graphic representation of intensity of qualities is a key step in the process of nature's mathematization.
Oresmes grafische Darstellung der Intensität von Eigenschaften ist ein wichtiger Schritt im Prozess der Mathematisierung der Natur.
A nonrepresentational style that emphasizes formal values over the representation of subject matter.
Ein nichtgegenständlicher Stil, der formale Werte über die Darstellung von Themen hinweg betont.
The distributing of the straitlaced process of symbol representation is different on different background of experience .
Die Verteilung des förmlichen Prozesses der Symbolrepräsentation ist je nach Erfahrungshintergrund unterschiedlich.
Is this an accurate representation of what you do?
Ist dies eine genaue Darstellung dessen, was Sie tun?
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Our memories are not ironclad representations of reality, but subjective perceptions.
Unsere Erinnerungen sind keine unfehlbaren Darstellungen der Realität, sondern subjektive Wahrnehmungen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesToday there is so much more representation on screen.
Heute gibt es so viel mehr Darstellung auf dem Bildschirm.
Quelle: Idol speaks English fluently.There are these big representations of knowledge.
Es gibt diese großen Darstellungen von Wissen.
Quelle: Big Think Super ThoughtsThis is a pretty dramatic representation of war.
Dies ist eine ziemlich dramatische Darstellung von Krieg.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)(Or, rather, they divided a computer representation of each mirror.)
(Oder vielmehr teilten sie eine Computer-Darstellung jedes Spiegels.)
Quelle: The Economist - TechnologyBecause you want the product to be a real representation of you.
Weil Sie möchten, dass das Produkt eine echte Darstellung Ihrer selbst ist.
Quelle: Idol speaks English fluently.But, those results will not change the political representation by much.
Aber diese Ergebnisse werden die politische Vertretung nicht wesentlich verändern.
Quelle: VOA Special November 2022 CollectionBeijing has lodged solemn representations with Washington.
Peking hat bei Washington formelle Beschwerden eingereicht.
Quelle: CRI Online February 2023 CollectionWe can do this with education and sanitation and even political representation.
Wir können dies mit Bildung, sanitären Einrichtungen und sogar politischer Vertretung erreichen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen