feel resentment towards
gegen etwas nachsichtig sein
I resent the way people seem to devalue my achievement.
Ich missbillige, wie Menschen scheinbar meine Leistung abwerten.
listened to the telephone solicitor but resented the imposition.
Ich hörte dem Telefonwerber zu, resentiere aber die Einmischung.
she resented the fact that I had children.
Sie resentiere die Tatsache, dass ich Kinder habe.
I resent comments on the impracticality of small cars.
Ich resentiere Kommentare über die Unpraktikabilität von Kleinwagen.
He resented his friend's remark.
Er resentiere die Bemerkung seines Freundes.
We resented her bossy manner.
Wir waren über ihre herrische Art verärgert.
I resent all these encroachments on my valuable time.
Ich missbillige all diese Eingriffe in meine wertvolle Zeit.
I deeply resent the insinuation that I’m only interested in the money.
Ich resentiere zutiefst die Andeutung, dass ich nur an das Geld interessiert bin.
she resented his rages and his tyranny.
Sie resentiere seine Wutausbrüche und seine Tyrannei.
You are too good-natured to resent a little criticism.
Sie sind zu gutmütig, um kleine Kritik zu resentieren.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
Er empfand es als beleidigend, dass ihm die Verantwortung für das, was sie getan hatte, zugeschrieben wurde.
Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.
Ich bin froh, von einer solchen Anleitung Gebrauch zu machen, geschweige denn, sie zu missachten.
She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.
Sie empfand es als widerlich, dass das Kind auf sie aufgedrängt wurde, während die Eltern im Ausland reisten.
For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again, and in effect bade him be quiet.
Denn als er für einen Freund das Konsulat erstritten hatte, gegen die Verfolgung durch Sylla, und Sylla diesbezüglich etwas resentierte und begann, groß zu reden, wandte sich Pompeius erneut gegen ihn und forderte ihn im Wesentlichen auf, still zu sein.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen