reshored manufacturing
German_translation
reshored production
German_translation
reshored jobs
German_translation
reshored supply chains
German_translation
reshored operations
German_translation
after the storm, the boat was reshored with heavy ropes to prevent drifting.
Nach dem Sturm wurde das Boot mit schweren Seilen an Land gezogen, um ein Abdriften zu verhindern.
the fishermen reshored their nets and gear before nightfall.
Die Fischer zogen ihre Netze und Ausrüstung vor Einbruch der Dunkelheit an Land.
the crew reshored the cargo barge to a safer dock during the rising tide.
Die Besatzung zog den Frachtbarge bei steigender Tide an einen sicheren Steg.
with the wind shifting, the captain reshored the vessel along the sheltered quay.
Als der Wind sich drehte, zog der Kapitän das Schiff an der geschützten Kaimauer an Land.
rescuers reshored the damaged raft and secured it to a mooring post.
Die Retter zogen den beschädigten Rettungsinsel an Land und befestigten ihn an einem Festmachplatz.
the tugboat reshored the ferry and held it steady while repairs began.
Das Schleppboot zog die Fähre an Land und hielt sie ruhig, während die Reparaturen begannen.
they reshored the canoe at the sandy bank and unloaded the supplies.
Sie zogen das Kanu am sandigen Ufer an Land und entluden die Vorräte.
at dawn, the sailors reshored the skiff and checked the anchor line.
Bei Tagesanbruch zogen die Seeleute das Schlauchboot an Land und überprüften die Ankerleine.
because the current strengthened, the team reshored the research platform closer to shore.
Da die Strömung stärker wurde, zog das Team die Forschungsplattform näher an Land.
to avoid collision, harbor staff reshored the small yacht away from the channel.
Um eine Kollision zu vermeiden, zogen die Hafenmitarbeiter die kleine Yacht vom Kanal weg an Land.
once the fog lifted, the pilot reshored the ship and guided it into berth.
Sobald der Nebel sich gelüftet hatte, zog der Lotsen das Schiff an Land und steuerte es in den Liegeplatz.
the volunteers reshored the floating debris and cleared the shoreline.
Die Freiwilligen zogen das treibende Treibgut an Land und räumten die Uferlinie.
reshored manufacturing
German_translation
reshored production
German_translation
reshored jobs
German_translation
reshored supply chains
German_translation
reshored operations
German_translation
after the storm, the boat was reshored with heavy ropes to prevent drifting.
Nach dem Sturm wurde das Boot mit schweren Seilen an Land gezogen, um ein Abdriften zu verhindern.
the fishermen reshored their nets and gear before nightfall.
Die Fischer zogen ihre Netze und Ausrüstung vor Einbruch der Dunkelheit an Land.
the crew reshored the cargo barge to a safer dock during the rising tide.
Die Besatzung zog den Frachtbarge bei steigender Tide an einen sicheren Steg.
with the wind shifting, the captain reshored the vessel along the sheltered quay.
Als der Wind sich drehte, zog der Kapitän das Schiff an der geschützten Kaimauer an Land.
rescuers reshored the damaged raft and secured it to a mooring post.
Die Retter zogen den beschädigten Rettungsinsel an Land und befestigten ihn an einem Festmachplatz.
the tugboat reshored the ferry and held it steady while repairs began.
Das Schleppboot zog die Fähre an Land und hielt sie ruhig, während die Reparaturen begannen.
they reshored the canoe at the sandy bank and unloaded the supplies.
Sie zogen das Kanu am sandigen Ufer an Land und entluden die Vorräte.
at dawn, the sailors reshored the skiff and checked the anchor line.
Bei Tagesanbruch zogen die Seeleute das Schlauchboot an Land und überprüften die Ankerleine.
because the current strengthened, the team reshored the research platform closer to shore.
Da die Strömung stärker wurde, zog das Team die Forschungsplattform näher an Land.
to avoid collision, harbor staff reshored the small yacht away from the channel.
Um eine Kollision zu vermeiden, zogen die Hafenmitarbeiter die kleine Yacht vom Kanal weg an Land.
once the fog lifted, the pilot reshored the ship and guided it into berth.
Sobald der Nebel sich gelüftet hatte, zog der Lotsen das Schiff an Land und steuerte es in den Liegeplatz.
the volunteers reshored the floating debris and cleared the shoreline.
Die Freiwilligen zogen das treibende Treibgut an Land und räumten die Uferlinie.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen