restitutionary damages
German_translation
restitutionary relief
German_translation
restitutionary action
German_translation
restitutionary claim
German_translation
restitutionary remedy
German_translation
restitutionary measure
German_translation
restitutionary order
German_translation
restitutionary payment
German_translation
restitutionary principle
German_translation
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
Das Gericht ordnete eine restitutionäre Entschädigung an, um die Opfer vollständig für ihre finanziellen Verluste zu entschädigen.
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
Die restitutionsorientierte Gerechtigkeit priorisiert die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands der Opfer gegenüber der Bestrafung der Täter.
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
Der Anwalt plädierte für einen restitutionsorientierten Ansatz, der die Rückgabe des Eigentums an den rechtmäßigen Eigentümer ermöglichen würde.
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
Eine restitutionsorientierte Entschädigung steht jeder Partei zur Verfügung, die unrechtmäßig ihrer Habe beraubt wurde.
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
Die erfolgreiche restitutionsorientierte Forderung ermöglichte es dem Unternehmen, alle veruntreuten Gelder zurückzugewinnen.
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
Moderne Rechtssysteme bevorzugen zunehmend restitutionsorientierte Rechtsbehelfe gegenüber rein strafenden Urteilen.
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
Das Prinzip der Restitution erfordert, dass Täter nicht von ihren illegalen Handlungen profitieren dürfen.
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
Einige Rechtswissenschaftler plädieren für eine rein restitutionsorientierte Theorie, die sich ausschließlich auf die Wiederherstellung konzentriert.
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
Restitutionspflichten entstehen automatisch, wenn eine Partei auf Kosten einer anderen bereichert wird.
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
Die Regierung richtete Restitutionsentschädigungsfonds für Opfer historischer Ungerechtigkeiten ein.
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
Die Opfer haben ein legitimes restitutionsorientiertes Interesse daran, das zurückzuerhalten, was ihnen genommen wurde.
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
Der Richter ordnete restitutionsorientierte Maßnahmen an, die darauf abzielen, den verursachten Umweltschaden zu beheben.
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
Ein Restitutionsverfahren kann gesondert von Strafverfahren gegen den Täter eingeleitet werden.
restitutionary damages
German_translation
restitutionary relief
German_translation
restitutionary action
German_translation
restitutionary claim
German_translation
restitutionary remedy
German_translation
restitutionary measure
German_translation
restitutionary order
German_translation
restitutionary payment
German_translation
restitutionary principle
German_translation
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
Das Gericht ordnete eine restitutionäre Entschädigung an, um die Opfer vollständig für ihre finanziellen Verluste zu entschädigen.
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
Die restitutionsorientierte Gerechtigkeit priorisiert die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands der Opfer gegenüber der Bestrafung der Täter.
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
Der Anwalt plädierte für einen restitutionsorientierten Ansatz, der die Rückgabe des Eigentums an den rechtmäßigen Eigentümer ermöglichen würde.
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
Eine restitutionsorientierte Entschädigung steht jeder Partei zur Verfügung, die unrechtmäßig ihrer Habe beraubt wurde.
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
Die erfolgreiche restitutionsorientierte Forderung ermöglichte es dem Unternehmen, alle veruntreuten Gelder zurückzugewinnen.
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
Moderne Rechtssysteme bevorzugen zunehmend restitutionsorientierte Rechtsbehelfe gegenüber rein strafenden Urteilen.
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
Das Prinzip der Restitution erfordert, dass Täter nicht von ihren illegalen Handlungen profitieren dürfen.
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
Einige Rechtswissenschaftler plädieren für eine rein restitutionsorientierte Theorie, die sich ausschließlich auf die Wiederherstellung konzentriert.
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
Restitutionspflichten entstehen automatisch, wenn eine Partei auf Kosten einer anderen bereichert wird.
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
Die Regierung richtete Restitutionsentschädigungsfonds für Opfer historischer Ungerechtigkeiten ein.
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
Die Opfer haben ein legitimes restitutionsorientiertes Interesse daran, das zurückzuerhalten, was ihnen genommen wurde.
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
Der Richter ordnete restitutionsorientierte Maßnahmen an, die darauf abzielen, den verursachten Umweltschaden zu beheben.
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
Ein Restitutionsverfahren kann gesondert von Strafverfahren gegen den Täter eingeleitet werden.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now