retting

[US]/ˈrɛtɪŋ/
[UK]/ˈrɛtɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Prozess des Einweichens von Pflanzen (wie Flachs), um Fasern zu trennen; der Akt des Eintauchens oder Einweichens in Wasser; der Prozess des Zerkleinerns von Pflanzenmaterialien zur Faserextraktion

Redewendungen & Kollokationen

retting process

Rettungsprozess

retting period

Rettungszeitraum

retting method

Rettungsmethode

retting time

Rettungszeit

retting agent

Rettungsmittel

retting water

Rettungswasser

retting temperature

Rettungstemperatur

retting conditions

Rettungsbedingungen

retting fibers

Rettungsfasern

Beispielsätze

the process of retting flax is crucial for producing linen.

Der Prozess der Flachsschäkelung ist entscheidend für die Herstellung von Leinen.

retting can be done using water or dew.

Die Schäkelung kann mit Wasser oder Tau durchgeführt werden.

farmers often use retting to separate fibers from plants.

Bauern verwenden oft die Schäkelung, um Fasern von Pflanzen zu trennen.

traditional retting methods have been passed down for generations.

Traditionelle Schäkelungsmethoden werden seit Generationen weitergegeben.

different retting techniques can affect the quality of the fiber.

Verschiedene Schäkelungstechniken können die Qualität der Faser beeinflussen.

retting is an essential step in textile production.

Die Schäkelung ist ein wesentlicher Schritt in der Textilproduktion.

after retting, the fibers are washed and dried.

Nach der Schäkelung werden die Fasern gewaschen und getrocknet.

modern retting methods are more efficient than traditional ones.

Moderne Schäkelungsmethoden sind effizienter als traditionelle.

retting can take several days depending on the weather.

Die Schäkelung kann je nach Wetterlage mehrere Tage dauern.

in some regions, retting is done in rivers or ponds.

In einigen Regionen wird die Schäkelung in Flüssen oder Teichen durchgeführt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen