revolve around
sich um...drehen
revolve in orbit
in der Umlaufbahn drehen
revolve slowly
langsam drehen
revolve a problem in one's mind
etwas in Gedanken herumtreiben
overhead, the fan revolved slowly.
Über dem Kopf drehte sich der Ventilator langsam.
The earth revolves round the sun.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
her mind revolved the possibilities.
ihr Geist dachte über die Möglichkeiten nach.
Ideas revolved in his mind.
Ideen gingen ihm durch den Kopf.
Their troubles revolve around money management.
Ihre Probleme drehen sich um das Management von Geld.
The wheel revolved on its centre.
Das Rad drehte sich um seine Mitte.
He revolved the pencil between his fingers.
Er drehte den Bleistift zwischen seinen Fingern.
A wheel revolves round its axis.
Ein Rad dreht sich um seine Achse.
the Earth revolves on its axis once every 24 hours.
Die Erde dreht sich einmal alle 24 Stunden um ihre Achse.
a superficial world where life revolved around the minutiae of outward appearance.
eine oberflächliche Welt, in der das Leben sich um die Kleinigkeiten des äußeren Erscheinungsbildes drehte.
her life revolved around her husband.
ihr Leben drehte sich um ihren Mann.
a Christian world view revolves around the battle of good and evil.
Eine christliche Weltanschauung dreht sich um den Kampf zwischen Gut und Böse.
The earth revolves both round the sun and on its own axis.
Die Erde dreht sich sowohl um die Sonne als auch um ihre eigene Achse.
He revolved the main points in his mind.
Er dachte über die wichtigsten Punkte nach.
Thus a wheel revolves on its axle.
Somit dreht sich ein Rad auf seiner Achse.
Mars takes longer to revolve on its axis than the earth.
Mars benötigt länger, um sich auf seiner Achse zu drehen als die Erde.
Methods:The operative procedure revolved in lower part esophagus and upper gastric devascularization plus gastroplication.
Methoden: Der operative Eingriff drehte sich um den unteren Teil der Speiseröhre und die oberflächliche Gefäßentfernung und -verschluss des Magens.
Well the earth is rotating while simultaneously revolving around the sun.
Nun dreht sich die Erde, während sie gleichzeitig um die Sonne kreist.
Quelle: Scientific WorldHe first observed that they revolved around the planet.
Er beobachtete zuerst, dass sie um den Planeten kreisten.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"Well, Christmas doesn't revolve around what you hate, son.
Nun, Weihnachten dreht sich nicht darum, was du hasst, mein Sohn.
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Local politics revolves around blocking development on greenbelt land.
Die lokale Politik dreht sich darum, Bauprojekte auf Grünflächen zu verhindern.
Quelle: The Economist (Summary)Galileo believed the Earth revolves around the sun. Ted Cruz believes the Earth revolves around Ted Cruz.
Galileo glaubte, dass die Erde sich um die Sonne dreht. Ted Cruz glaubt, dass die Erde sich um Ted Cruz dreht.
Quelle: Obama's speechIt takes me to revolve around the Sun.
Es bringt mich dazu, um die Sonne zu kreisen.
Quelle: Children's Encyclopedia SongThen again, I heard that a huge number of people are revolving their debt.
Wie auch immer, ich habe gehört, dass eine große Anzahl von Menschen ihre Schulden abwickelt.
Quelle: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionThe controversy revolves around what's called Apple Pay.
Die Kontroverse dreht sich um das, was als Apple Pay bezeichnet wird.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014And because they were intelligent, they noticed that the stars revolved in a regular way.
Und weil sie intelligent waren, bemerkten sie, dass sich die Sterne auf regelmäßige Weise drehten.
Quelle: A Brief History of the WorldThe night wind revolves in the sky and sings.
Der Nachttwind kreist am Himmel und singt.
Quelle: Read a poem before bed.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen