fixed

[US]/fɪkst/
[UK]/fɪkst/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. entschlossen; stabil; unveränderlich
adv. entschlossen; standhaft
n. Fixierung; stabile Ausgaben

Redewendungen & Kollokationen

fixed cost

Fixkosten

fixed income

festverzinsliche Wertpapiere

fixed mindset

starre Denkweise

fixed schedule

fester Zeitplan

fixed point

fester Punkt

fixed bed

Festbett

fixed asset

anlagevermögen

fixed price

Festpreis

fixed time

feste Zeit

fixed point theorem

Fixpunkttheorem

fixed rate

fester Zinssatz

fixed asset investment

Investition in Anlagevermögen

fixed value

fester Wert

fixed exchange rate

fester Wechselkurs

fixed period

feste Laufzeit

fixed capital

festes Kapital

fixed investment

feste Investition

fixed term

feste Laufzeit

fixed deposit

festgelegtes Guthaben

fixed target

festes Ziel

fixed star

Fixstern

Beispielsätze

at a fixed time; a fixed price.

zu einem festen Zeitpunkt; zu einem festen Preis.

fixed the flagpole in concrete;

befestigte den Fahnenmast im Beton;

fixed the date of the ancient artifacts.

fiel das Datum der antiken Artefakte fest.

We fixed on the immediate goal.

Wir entschieden uns für das unmittelbare Ziel.

pensioners on a fixed income.

Rentner mit festem Einkommen.

a fixed Procrustean rule.

eine feste Prokrustes-Regel.

the rent will be fixed at £300 a month.

Die Miete wird auf 300 £ pro Monat festgelegt.

a fixed, matey grin.

ein festes, kameradschaftliches Grinsen.

fixed the leak in the roof.

Reparierte das Leck im Dach.

contract for fixed output

Vertrag für feste Leistung.

depreciation of fixed asset

Abschreibung eines Anlagevermögens

He fixed a picture to the wall.

Er befestigte ein Bild an der Wand.

The date's not fixed yet.

Das Datum ist noch nicht festgelegt.

They fixed on him to speak on their behalf.

Sie wählten ihn aus, um für sie zu sprechen.

We fixed up a trip.

Wir organisierten eine Reise.

Beispiele aus der Praxis

His dark eyes were still fixed upon the coiling serpent in its protective sphere.

Seine dunklen Augen waren immer noch auf die sich windende Schlange in ihrer schützenden Sphäre gerichtet.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

When is the washing machine gonna get fixed?

Wann wird die Waschmaschine repariert?

Quelle: Modern Family - Season 05

This mess will not be fixed quickly.

Dieses Chaos wird nicht schnell behoben.

Quelle: The Economist - Comprehensive

Sooner or later our minds become fixed.

Früher oder später werden unsere Gedanken festgelegt.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The employers, the workplaces need to be fixed.

Die Arbeitgeber und die Arbeitsplätze müssen repariert werden.

Quelle: Harvard Business Review

Chatterjee and his colleagues may have fixed that.

Chatterjee und seine Kollegen haben das möglicherweise behoben.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

Lie number one is that motivation is fixed.

Die erste Lüge ist, dass Motivation festgelegt ist.

Quelle: Essential Reading List for Self-Improvement

The wires and pole have yet to be fixed.

Die Drähte und der Mast müssen noch repariert werden.

Quelle: VOA Special April 2019 Collection

He's going to the vet to get fixed.

Er geht zum Tierarzt, um ihn kastrieren zu lassen.

Quelle: Billions Season 1

So we got to get this fixed and fixed fast.

Also müssen wir das schnell reparieren und reparieren lassen.

Quelle: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen