Rheumatism tries me a great deal.
Meine Gicht plagt mich sehr.
The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.
Das heiße Wetter gab dem alten Mann eine Atempause von der Gicht.
Rheumatism prevents him form bending his back.
Rheumatismus verhindert, dass er sich nach hinten beugt.
Except that HTLV Ⅰ was related to leucemia,the relationship between it and rheumatism is a controversial question.
Ausgenommen, dass HTLV Ⅰ mit Leukämie in Verbindung gebracht wurde, ist die Beziehung zwischen ihm und der rheumischen Frage eine umstrittene Frage.
harsh lines appeared in his face when his rheumatism was at its worst.
Harte Linien erschienen in seinem Gesicht, als seine Gicht am schlimmsten war.
The arthralgia, the neck shoulder pain, waist backache, the talalgia often are rheumatism's main performance, sometimes is also accompanied by joint's swelling.
Arthralgien, Nackenschmerzen, Schulterschmerzen, Rückenschmerzen und Fußschmerzen sind oft die Hauptmerkmale von rheumatischer Erkrankung, manchmal auch von Gelenkschwellungen begleitet.
If there hadn't been a war, he'd have retired long ago and nursed his rheumatism.
Wenn es nicht diesen Krieg gegeben hätte, wäre er schon vor langer Zeit in den Ruhestand getreten und seine Rheuma-Beschwerden gepflegt.
Quelle: Gone with the WindBut General Washington did not want to go. He suffered from rheumatism.
Aber General Washington wollte nicht gehen. Er litt an Rheuma.
Quelle: VOA Special December 2018 CollectionBut Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
Aber Mammy wurde älterm und das Rheuma verlangsamte ihren schweren Schritt.
Quelle: Gone with the WindWhen he got older he was almost blind with cataracts and had terrible rheumatism.
Als er älter wurde, war er fast blind durch Katarakte und litt unter schrecklichem Rheuma.
Quelle: World Atlas of WondersWorry can put you into a wheel chair with rheumatism and arthritis.
Sorgen können Sie in einen Rollstuhl mit Rheuma und Arthritis setzen.
Quelle: The virtues of human nature.He constantly suffered from chills, sore throats, toothache, inflamed eyes, and rheumatism.
Er litt ständig unter Schüttelfrost, Halsschmerzen, Zahnschmerzen, entzündeten Augen und Rheuma.
Quelle: The Biography of TolstoyOn the other hand it was damp weather and the Superintendent's rheumatism was always worst in damp weather.
Andererseits war das Wetter feucht und das Rheuma des Superintendenten war bei feuchtem Wetter immer am schlimmsten.
Quelle: A handsome face.After recovering from his bout of rheumatism in early 1788, Jay wrote Federalist No.
Nachdem er sich im frühen Jahr 1788 von seiner Episode mit Rheuma erholt hatte, schrieb Jay Federalist No.
Quelle: Character ProfileYes, but-- - And you must be a martyr to rheumatism.
Ja, aber -- - Und Sie müssen einem Rheuma-Leiden zum Opfer gefallen sein.
Quelle: Gentleman JackThe damp chill penetrated to his bones so that his legs ached with rheumatism. .
Die feuchte Kälte drang bis in seine Knochen, sodass seine Beine unter Rheuma schmerzten. .
Quelle: The heart is a lonely hunter.Rheumatism tries me a great deal.
Meine Gicht plagt mich sehr.
The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.
Das heiße Wetter gab dem alten Mann eine Atempause von der Gicht.
Rheumatism prevents him form bending his back.
Rheumatismus verhindert, dass er sich nach hinten beugt.
Except that HTLV Ⅰ was related to leucemia,the relationship between it and rheumatism is a controversial question.
Ausgenommen, dass HTLV Ⅰ mit Leukämie in Verbindung gebracht wurde, ist die Beziehung zwischen ihm und der rheumischen Frage eine umstrittene Frage.
harsh lines appeared in his face when his rheumatism was at its worst.
Harte Linien erschienen in seinem Gesicht, als seine Gicht am schlimmsten war.
The arthralgia, the neck shoulder pain, waist backache, the talalgia often are rheumatism's main performance, sometimes is also accompanied by joint's swelling.
Arthralgien, Nackenschmerzen, Schulterschmerzen, Rückenschmerzen und Fußschmerzen sind oft die Hauptmerkmale von rheumatischer Erkrankung, manchmal auch von Gelenkschwellungen begleitet.
If there hadn't been a war, he'd have retired long ago and nursed his rheumatism.
Wenn es nicht diesen Krieg gegeben hätte, wäre er schon vor langer Zeit in den Ruhestand getreten und seine Rheuma-Beschwerden gepflegt.
Quelle: Gone with the WindBut General Washington did not want to go. He suffered from rheumatism.
Aber General Washington wollte nicht gehen. Er litt an Rheuma.
Quelle: VOA Special December 2018 CollectionBut Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
Aber Mammy wurde älterm und das Rheuma verlangsamte ihren schweren Schritt.
Quelle: Gone with the WindWhen he got older he was almost blind with cataracts and had terrible rheumatism.
Als er älter wurde, war er fast blind durch Katarakte und litt unter schrecklichem Rheuma.
Quelle: World Atlas of WondersWorry can put you into a wheel chair with rheumatism and arthritis.
Sorgen können Sie in einen Rollstuhl mit Rheuma und Arthritis setzen.
Quelle: The virtues of human nature.He constantly suffered from chills, sore throats, toothache, inflamed eyes, and rheumatism.
Er litt ständig unter Schüttelfrost, Halsschmerzen, Zahnschmerzen, entzündeten Augen und Rheuma.
Quelle: The Biography of TolstoyOn the other hand it was damp weather and the Superintendent's rheumatism was always worst in damp weather.
Andererseits war das Wetter feucht und das Rheuma des Superintendenten war bei feuchtem Wetter immer am schlimmsten.
Quelle: A handsome face.After recovering from his bout of rheumatism in early 1788, Jay wrote Federalist No.
Nachdem er sich im frühen Jahr 1788 von seiner Episode mit Rheuma erholt hatte, schrieb Jay Federalist No.
Quelle: Character ProfileYes, but-- - And you must be a martyr to rheumatism.
Ja, aber -- - Und Sie müssen einem Rheuma-Leiden zum Opfer gefallen sein.
Quelle: Gentleman JackThe damp chill penetrated to his bones so that his legs ached with rheumatism. .
Die feuchte Kälte drang bis in seine Knochen, sodass seine Beine unter Rheuma schmerzten. .
Quelle: The heart is a lonely hunter.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen