| Plural | ribalds |
ribald humor
derbes Humor
ribald joke
alberner Witz
ribald language
derbe Sprache
ribald remark
freche Bemerkung
raucous laughter followed the ribald remark.
Lautes Gelächter folgte der unanständigen Bemerkung.
rugged manners and ribald wit.
raue Manieren und derbe Schlagfertigkeit.
He loves entertaining his friends with ribald stories.
Er liebt es, seine Freunde mit derben Geschichten zu unterhalten.
The comedian's ribald jokes had the audience in stitches.
Die freizügigen Witze des Komikers brachten das Publikum zum Lachen.
The ribald comments made by the politician caused a scandal.
Die freizügigen Bemerkungen des Politikers führten zu einem Skandal.
She was shocked by his ribald behavior at the party.
Sie war schockiert über sein freizügiges Verhalten auf der Party.
The novel was filled with ribald humor and sexual innuendos.
Der Roman war voller freizügigen Humors und sexueller Anspielungen.
The ribald banter between the friends made everyone uncomfortable.
Der freizügige Schlagabtausch zwischen den Freunden machte alle unbehaglich.
The ribald nature of the TV show led to its cancellation.
Die freizügige Natur der Fernsehsendung führte zu ihrer Absetzung.
He was known for his ribald sense of humor.
Er war bekannt für seinen freizügigen Humor.
The ribald song lyrics were deemed inappropriate for children.
Die freizügigen Liedtexte wurden als ungeeignet für Kinder erachtet.
The ribald behavior of the guests at the party shocked the host.
Das freizügige Verhalten der Gäste auf der Party schockierte den Gastgeber.
The ribald content of the movie caused controversy among viewers.
Der freizügige Inhalt des Films sorgte für Kontroversen unter den Zuschauern.
I forget what my answer was, but I know it was ribald.
Ich habe vergessen, was meine Antwort war, aber ich weiß, dass sie freizügig war.
Quelle: Seek pleasure and have fun.Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.
Chaucer verwendet die Eigenheiten der Sprache der Charaktere – den freizügigen Humor des Kochs, die feierliche Prosa des Pfarrers und die hochgestellten Vorstellungen des Knappen – um deren Weltanschauungen zu parodieren.
Quelle: TED-Ed (video version)Sometimes they sing the songs of the jook-joints, the Saturday night songs, but I have an idea that the day I hear " Shake that thing" ribald from the orange trees, Preacher is not picking that day.
Manchmal singen sie die Lieder der Jook-Joints, die Samstagabendlieder, aber ich habe die Idee, dass der Tag, an dem ich "Shake that thing" freizügig von den Orangenbäumen höre, der Prediger diesen Tag nicht pflückt.
Quelle: Cross Creek (Part 2)I had never seen the bishop but at a dinner or luncheon party, and a very good trencherman he was, who enjoyed his food and a glass of good wine, telling funny and sometimes ribald stories with verve.
Ich hatte den Bischof noch nie gesehen, außer bei einem Abendessen oder Mittagessen, und er war ein sehr guter Esser, der sein Essen und ein Glas guten Wein genoss und lustige und manchmal freizügige Geschichten mit Elan erzählte.
Quelle: Blade (Part Two)ribald humor
derbes Humor
ribald joke
alberner Witz
ribald language
derbe Sprache
ribald remark
freche Bemerkung
raucous laughter followed the ribald remark.
Lautes Gelächter folgte der unanständigen Bemerkung.
rugged manners and ribald wit.
raue Manieren und derbe Schlagfertigkeit.
He loves entertaining his friends with ribald stories.
Er liebt es, seine Freunde mit derben Geschichten zu unterhalten.
The comedian's ribald jokes had the audience in stitches.
Die freizügigen Witze des Komikers brachten das Publikum zum Lachen.
The ribald comments made by the politician caused a scandal.
Die freizügigen Bemerkungen des Politikers führten zu einem Skandal.
She was shocked by his ribald behavior at the party.
Sie war schockiert über sein freizügiges Verhalten auf der Party.
The novel was filled with ribald humor and sexual innuendos.
Der Roman war voller freizügigen Humors und sexueller Anspielungen.
The ribald banter between the friends made everyone uncomfortable.
Der freizügige Schlagabtausch zwischen den Freunden machte alle unbehaglich.
The ribald nature of the TV show led to its cancellation.
Die freizügige Natur der Fernsehsendung führte zu ihrer Absetzung.
He was known for his ribald sense of humor.
Er war bekannt für seinen freizügigen Humor.
The ribald song lyrics were deemed inappropriate for children.
Die freizügigen Liedtexte wurden als ungeeignet für Kinder erachtet.
The ribald behavior of the guests at the party shocked the host.
Das freizügige Verhalten der Gäste auf der Party schockierte den Gastgeber.
The ribald content of the movie caused controversy among viewers.
Der freizügige Inhalt des Films sorgte für Kontroversen unter den Zuschauern.
I forget what my answer was, but I know it was ribald.
Ich habe vergessen, was meine Antwort war, aber ich weiß, dass sie freizügig war.
Quelle: Seek pleasure and have fun.Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.
Chaucer verwendet die Eigenheiten der Sprache der Charaktere – den freizügigen Humor des Kochs, die feierliche Prosa des Pfarrers und die hochgestellten Vorstellungen des Knappen – um deren Weltanschauungen zu parodieren.
Quelle: TED-Ed (video version)Sometimes they sing the songs of the jook-joints, the Saturday night songs, but I have an idea that the day I hear " Shake that thing" ribald from the orange trees, Preacher is not picking that day.
Manchmal singen sie die Lieder der Jook-Joints, die Samstagabendlieder, aber ich habe die Idee, dass der Tag, an dem ich "Shake that thing" freizügig von den Orangenbäumen höre, der Prediger diesen Tag nicht pflückt.
Quelle: Cross Creek (Part 2)I had never seen the bishop but at a dinner or luncheon party, and a very good trencherman he was, who enjoyed his food and a glass of good wine, telling funny and sometimes ribald stories with verve.
Ich hatte den Bischof noch nie gesehen, außer bei einem Abendessen oder Mittagessen, und er war ein sehr guter Esser, der sein Essen und ein Glas guten Wein genoss und lustige und manchmal freizügige Geschichten mit Elan erzählte.
Quelle: Blade (Part Two)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen