rot

[US]/rɒt/
[UK]/rɑːt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Verfall, Zersetzung
vt. & vi. Verfall oder Zersetzung unterliegen, Verfall oder Zersetzung verursachen

Redewendungen & Kollokationen

rotting vegetables

verrottendes Gemüse

wood rot

Holzfäule

rotting fruit

verrottende Früchte

root rot

Wurzelfäule

dry rot

Trockenfäule

rot away

verrotten

Beispielsätze

there is enough talent in the team to stop the rot .

Es gibt genug Talent im Team, um den Verfall zu stoppen.

Oil and grease will rot the rubber of the tyre.

Öl und Fett werden den Gummi des Reifens verrotten lassen.

Rot has set in.

Der Verfall hat eingesetzt.

lt is perfect rot to trust him.

Es ist ein perfekter Verfall, ihm zu vertrauen.

Animal flesh that rots is attractive to vultures.

Verrottendes Tierfleisch ist für Geier attraktiv.

Rot in the tree trunk caused the tree to fall.

Der Verrottung im Baumstamm führte dazu, dass der Baum fiel.

Dead plants rot and become part of the soil again.

Tote Pflanzen verrotten und werden wieder Teil des Bodens.

it was when they moved back to the family home that the rot set in .

Es war, als sie in das Elternhaus zurückkehrten, dass der Verfall einsetzte.

Undigested protein begins to rot and putrefy in your tummy.

Nicht verdautes Protein beginnt, in Ihrem Bauch zu verrotten und zu faulen.

The rot spread quickly, rendering the bridge unsafe even for pedestrians.

Der Verfall breitete sich schnell aus und machte die Brücke sogar für Fußgänger unsicher.

The ripe fruit began to rot when no one came to pick it.

Die reifen Früchte begannen zu verrotten, als niemand sie pflückte.

caries sets in at a weak point and spreads to rot the whole tooth.

Karies setzt an einer Schwachstelle ein und breitet sich aus, um den ganzen Zahn zu verrotten.

The rot really set in when the team’s best player left the club last year.

Der Verfall setzte sich wirklich ein, als das beste Teammitglied den Verein im letzten Jahr verließ.

Dazomet is an agricultural fumigant, and kills the brown root rot fungus effectively in the laboratory and field test.

Dazomet ist ein landwirtschaftliches Fungizid und tötet den Braunfäulepilz wirksam im Labor- und Feldversuch.

The changes in chemical structure of residual lignin in reed kraft pulp after treatment with a white rot fungus,Panus conchatus have been investigated in the present paper.

Die Änderungen der chemischen Struktur von Restlignin in Schilf-Kraft-Zellstoff nach Behandlung mit einem Weißfäulepilz, Panus conchatus, wurden in dieser Arbeit untersucht.

Beispiele aus der Praxis

Our bodies will rot, our valuables recollected.

Unsere Körper werden verrotten, unsere Wertgegenstände werden eingesammelt.

Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day.

Yet Margaret Thatcher stopped the rot.

Dennoch stoppte Margaret Thatcher den Verrottungsprozess.

Quelle: Listening Digest

Then it raised both its rotting hands—and lowered its hood.

Dann hob es beide verrotteten Hände und ließ seine Kapuze herunter.

Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But feathers are so fragile that they usually rot away without any trace.

Aber Federn sind so zerbrechlich, dass sie normalerweise ohne jede Spur verrotten.

Quelle: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

You can lie in bed all you want, but you'll probably rot.

Du kannst stundenlang im Bett liegen, aber du wirst wahrscheinlich verrotten.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

This jellylike substance disappears when the polyp dies, emitting ammonia as it rots.

Diese gallertartige Substanz verschwindet, wenn der Polypen stirbt und Ammoniak freisetzt, während er verrottet.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I spared you so you can rot in a cell for all eternity.

Ich habe dich verschont, damit du für alle Ewigkeit in einer Zelle verrotten kannst.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

Four hours later, they will begin to soften and rot.

Vier Stunden später werden sie anfangen, weich zu werden und zu verrotten.

Quelle: A Bite of China Season 1

Fruit rots quickly on such hot days.

Obst verrottet an so heißen Tagen schnell.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

You don't want rotting flesh in storage.

Du willst keinen verrottenden Körper in der Lagerung.

Quelle: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen