royalist

[US]/'rɒɪəlɪst/
[UK]/'rɔɪəlɪst/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Unterstützer oder Befürworter des Royalismus; ein Mitglied oder Unterstützer einer royalistischen Partei

adj. in Bezug auf oder charakteristisch für den Royalismus; assoziiert mit royalistischen Parteien

Beispielsätze

He’s an old royalist—he fought against the republicans.

Er ist ein alter Royalist – er kämpfte gegen die Republikaner.

the Royalists were starved out after eleven days.

Die Royalisten wurden nach elf Tagen ausgehungert.

Unwisely, Montrose deixou sua pilhagem Perth e Aberdeen dos homens após ter feito exame d, conduzindo à hostilidade a suas forças em uma área onde os sympathies de Royalist fossem fortes.

Unwisely, Montrose deixou sua pilhagem Perth e Aberdeen dos homens após ter feito exame d, conduzindo à hostilidade a suas forças em uma área onde os sympathies de Royalist fossem fortes.

He was a staunch royalist, always defending the monarchy.

Er war ein überzeugter Royalist, der immer die Monarchie verteidigte.

The group of royalists gathered outside the palace to show their support.

Die Gruppe der Royalisten versammelte sich vor dem Palast, um ihre Unterstützung zu zeigen.

The royalist party won the election by a narrow margin.

Die royalistische Partei gewann die Wahl mit einem knappen Vorsprung.

The royalist movement gained momentum in the country.

Die royalistische Bewegung gewann im Land an Schwung.

The royalist faction within the government pushed for traditional values.

Die royalistische Fraktion innerhalb der Regierung setzte sich für traditionelle Werte ein.

The royalist sympathizers were disappointed by the outcome of the revolution.

Die royalistischen Sympathisanten waren von dem Ausgang der Revolution enttäuscht.

The royalist supporters waved flags and banners during the parade.

Die royalistischen Unterstützer winkten während des Umzugs mit Flaggen und Bannern.

The royalist ideology clashed with the republican ideals in the debate.

Die royalistische Ideologie prallte in der Debatte mit den republikanischen Idealen zusammen.

The royalist tradition has been passed down through generations.

Die royalistische Tradition wurde über Generationen weitergegeben.

The royalist sympathizers organized a peaceful protest in front of the palace.

Die royalistischen Sympathisanten organisierten einen friedlichen Protest vor dem Palast.

Beispiele aus der Praxis

82-year old Sulak Siwarak is by his own account an ardent royalist.

Laut eigenen Angaben ist der 82-jährige Sulak Siwarak ein überzeugter Royalist.

Quelle: BBC Listening Collection October 2014

I grew up in a family that we're all royalists.

Ich bin in einer Familie aufgewachsen, in der wir alle Royalisten waren.

Quelle: PBS English News

They were trapped in Royalist territory, over 300km from the nearest Republican stronghold.

Sie waren in royalistischem Gebiet gefangen, über 300 km vom nächsten Republikanischen Stützpunkt entfernt.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

In October, 1819, MacGregor landed outside a Royalist holdout on Venezuela's coast.

Im Oktober 1819 landete MacGregor außerhalb eines royalistischen Rückzugsgebiets an der venezolanischen Küste.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

They knew that he was something of a royalist.

Sie wussten, dass er eher ein Royalist war.

Quelle: 2016 English Cafe

Or were his royalist leanings still an unsurmountable obstacle?

Oder waren seine royalistischen Neigungen immer noch ein unüberwindliches Hindernis?

Quelle: Southwest Associated University English Textbook

Royalist supporters are already dismissing the couple's claims as a performance.

Royalistische Unterstützer betrachten die Forderungen des Paares bereits als reine Scheinwerbung.

Quelle: Selected English short passages

The delegates were of all political complexions from radical democrats to conservative royalists.

Die Delegierten waren von allen politischen Couleur, von radikalen Demokraten bis hin zu konservativen Royalisten.

Quelle: Southwest Associated University English Textbook

I've never been like a big royalist, so, yeah, it's a weird feeling.

Ich war nie wirklich ein großer Royalist, ja, es ist ein seltsames Gefühl.

Quelle: Financial Times Podcast

It was a campaign that would nearly cost MacGregor his life. By now, most of Venezuela was back under Royalist control.

Es war eine Kampagne, die MacGregor fast das Leben gekostet hätte. Inzwischen stand der Großteil von Venezuela wieder unter royalistischer Kontrolle.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen