rubberneckers

[US]/ˈrʌbənekəz/
[UK]/ˈrʌbərnekərz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Menschen, die etwas aus Neugier betrachten, besonders etwas Unangenehmes oder Dramatisches

Redewendungen & Kollokationen

nosy rubberneckers

German_translation

traffic rubberneckers

German_translation

curious rubberneckers

German_translation

the rubberneckers

German_translation

rubberneckers slow traffic

German_translation

rubbernecker syndrome

German_translation

Beispielsätze

the heavy traffic was caused by rubberneckers staring at the accident.

Der schwere Verkehr wurde verursacht, weil Neugierige auf den Unfall starrten.

rubberneckers often slow down dramatically to get a better view.

Neugierige verlangsamen sich oft stark, um einen besseren Blick zu haben.

police urged rubberneckers to keep moving to avoid further delays.

Die Polizei drängte die Neugierigen, weiterzufahren, um weitere Verzögerungen zu vermeiden.

frustrated drivers honked their horns at the rubberneckers blocking the lane.

Enttäuschte Fahrer hupten auf die Neugierigen, die den Fahrstreifen blockierten.

we were stuck in a jam for an hour due to rubberneckers.

Wir waren aufgrund von Neugierigen eine Stunde im Stau feststecken.

rubberneckers created a dangerous situation by ignoring the road ahead.

Neugierige schufen eine gefährliche Situation, indem sie die Straße vor ihnen ignorierten.

accident scenes inevitably attract rubberneckers on the opposite side of the highway.

Unfallstellen ziehen unweigerlich Neugierige auf der gegenüberliegenden Seite der Autobahn an.

traffic reporters warned listeners about congestion caused by rubberneckers.

Verkehrsreporter warnten die Zuhörer vor Stauungen, die durch Neugierige verursacht wurden.

rubberneckers craned their necks to see the overturned truck.

Neugierige reckten ihren Hals, um den umgekippten Laster zu sehen.

the flow of traffic improved once the rubberneckers passed the scene.

Der Verkehrsfluss verbesserte sich, sobald die Neugierigen den Unfallort passiert hatten.

it is illegal to stop your car like a rubbernecker on the motorway.

Es ist illegal, auf der Autobahn wie ein Neugieriger anzuhalten.

rubberneckers frequently cause secondary accidents due to distracted driving.

Neugierige verursachen häufig sekundäre Unfälle aufgrund abgelenkter Fahrten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen