| Plural | sanatoriums |
a sanatorium fronting towards the lake
Ein Sanatorium mit Blick auf den See
She spent a few weeks in a sanatorium to recover from her illness.
Sie verbrachte ein paar Wochen in einem Sanatorium, um sich von ihrer Krankheit zu erholen.
The sanatorium is located in a peaceful and scenic area.
Das Sanatorium liegt in einer friedlichen und malerischen Gegend.
Patients with tuberculosis often stayed in sanatoriums for treatment in the past.
Patienten mit Tuberkulose übernachteten oft in Sanatorien zur Behandlung in der Vergangenheit.
The sanatorium offers various therapies and treatments for its patients.
Das Sanatorium bietet seinen Patienten verschiedene Therapien und Behandlungen an.
He was advised by his doctor to spend some time in a sanatorium for rest and recovery.
Sein Arzt riet ihm, einige Zeit in einem Sanatorium zur Erholung und Genesung zu verbringen.
The sanatorium provides a peaceful environment for patients to recuperate.
Das Sanatorium bietet eine friedliche Umgebung, in der sich die Patienten erholen können.
Her grandmother was a nurse at a sanatorium in the mountains.
Ihre Großmutter war Krankenschwester in einem Sanatorium in den Bergen.
The sanatorium has a strict schedule for meals and therapy sessions.
Das Sanatorium hat einen strengen Zeitplan für Mahlzeiten und Therapiesitzungen.
The sanatorium's gardens are well-maintained and provide a peaceful retreat for patients.
Die Gärten des Sanatoriums sind gut gepflegt und bieten den Patienten einen friedlichen Rückzugsort.
Many sanatoriums were established in the early 20th century to treat tuberculosis patients.
Viele Sanatorien wurden im frühen 20. Jahrhundert gegründet, um Tuberkulosepatienten zu behandeln.
As with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Wie bei seinem langen Aufenthalt im Sanatorium, so auch bei dem Roman selbst.
Quelle: The Economist (Summary)If possible, I'd like to visit your sanatorium and see you for several hours.
Wenn möglich, würde ich Ihr Sanatorium gerne besuchen und Sie einige Stunden lang sehen.
Quelle: Norwegian WoodA good sanatorium here might be worth twenty thousand a year.
Ein gutes Sanatorium hier könnte zwanzigtausend Dollar pro Jahr wert sein.
Quelle: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe stage comes when an ethical physician refuses to treat them any more, outside a sanatorium.
Es kommt der Zeitpunkt, an dem ein ethischer Arzt sich weigert, sie außerhalb eines Sanatoriums weiter zu behandeln.
Quelle: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He refused to go to the funeral and has not visited his daughter-in-law in the sanatorium.
Er lehnte es ab, zu der Beerdigung zu gehen, und hat seine Schwiegertochter nicht im Sanatorium besucht.
Quelle: Friday Flash FictionAnd he noticed the therapeutic benefits of art-making while he was in a sanatorium, recovering from tuberculosis.
Und er bemerkte die therapeutischen Vorteile des Kunstmachens, als er sich in einem Sanatorium von Tuberkulose erholte.
Quelle: Scottish National GalleryIt happened when I was twenty-four and this time I spent seven months in the sanatorium.
Es geschah, als ich vierundzwanzig war, und diesmal verbrachte ich sieben Monate im Sanatorium.
Quelle: Norwegian WoodThat she drank herself over the edge and is holed up in some private sanatorium taking a cure.
Dass sie sich über den Rand getrunken hat und sich in einem privaten Sanatorium befindet, um eine Kur zu machen.
Quelle: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And we would stop filling up our sanatoriums and asylums with men who have been broken by fatigue and worry.
Und wir würden aufhören, unsere Sanatorien und Irrenanstalten mit Männern zu füllen, die durch Müdigkeit und Sorgen ausgebrach sind.
Quelle: The virtues of human nature.In the new year of 1949, Orwell left Jura for the last time to stay at a sanatorium in the Cotswolds.
Im neuen Jahr 1949 verließ Orwell Jura ein letztes Mal, um in einem Sanatorium in den Cotswolds zu bleiben.
Quelle: Character Profilea sanatorium fronting towards the lake
Ein Sanatorium mit Blick auf den See
She spent a few weeks in a sanatorium to recover from her illness.
Sie verbrachte ein paar Wochen in einem Sanatorium, um sich von ihrer Krankheit zu erholen.
The sanatorium is located in a peaceful and scenic area.
Das Sanatorium liegt in einer friedlichen und malerischen Gegend.
Patients with tuberculosis often stayed in sanatoriums for treatment in the past.
Patienten mit Tuberkulose übernachteten oft in Sanatorien zur Behandlung in der Vergangenheit.
The sanatorium offers various therapies and treatments for its patients.
Das Sanatorium bietet seinen Patienten verschiedene Therapien und Behandlungen an.
He was advised by his doctor to spend some time in a sanatorium for rest and recovery.
Sein Arzt riet ihm, einige Zeit in einem Sanatorium zur Erholung und Genesung zu verbringen.
The sanatorium provides a peaceful environment for patients to recuperate.
Das Sanatorium bietet eine friedliche Umgebung, in der sich die Patienten erholen können.
Her grandmother was a nurse at a sanatorium in the mountains.
Ihre Großmutter war Krankenschwester in einem Sanatorium in den Bergen.
The sanatorium has a strict schedule for meals and therapy sessions.
Das Sanatorium hat einen strengen Zeitplan für Mahlzeiten und Therapiesitzungen.
The sanatorium's gardens are well-maintained and provide a peaceful retreat for patients.
Die Gärten des Sanatoriums sind gut gepflegt und bieten den Patienten einen friedlichen Rückzugsort.
Many sanatoriums were established in the early 20th century to treat tuberculosis patients.
Viele Sanatorien wurden im frühen 20. Jahrhundert gegründet, um Tuberkulosepatienten zu behandeln.
As with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Wie bei seinem langen Aufenthalt im Sanatorium, so auch bei dem Roman selbst.
Quelle: The Economist (Summary)If possible, I'd like to visit your sanatorium and see you for several hours.
Wenn möglich, würde ich Ihr Sanatorium gerne besuchen und Sie einige Stunden lang sehen.
Quelle: Norwegian WoodA good sanatorium here might be worth twenty thousand a year.
Ein gutes Sanatorium hier könnte zwanzigtausend Dollar pro Jahr wert sein.
Quelle: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe stage comes when an ethical physician refuses to treat them any more, outside a sanatorium.
Es kommt der Zeitpunkt, an dem ein ethischer Arzt sich weigert, sie außerhalb eines Sanatoriums weiter zu behandeln.
Quelle: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He refused to go to the funeral and has not visited his daughter-in-law in the sanatorium.
Er lehnte es ab, zu der Beerdigung zu gehen, und hat seine Schwiegertochter nicht im Sanatorium besucht.
Quelle: Friday Flash FictionAnd he noticed the therapeutic benefits of art-making while he was in a sanatorium, recovering from tuberculosis.
Und er bemerkte die therapeutischen Vorteile des Kunstmachens, als er sich in einem Sanatorium von Tuberkulose erholte.
Quelle: Scottish National GalleryIt happened when I was twenty-four and this time I spent seven months in the sanatorium.
Es geschah, als ich vierundzwanzig war, und diesmal verbrachte ich sieben Monate im Sanatorium.
Quelle: Norwegian WoodThat she drank herself over the edge and is holed up in some private sanatorium taking a cure.
Dass sie sich über den Rand getrunken hat und sich in einem privaten Sanatorium befindet, um eine Kur zu machen.
Quelle: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And we would stop filling up our sanatoriums and asylums with men who have been broken by fatigue and worry.
Und wir würden aufhören, unsere Sanatorien und Irrenanstalten mit Männern zu füllen, die durch Müdigkeit und Sorgen ausgebrach sind.
Quelle: The virtues of human nature.In the new year of 1949, Orwell left Jura for the last time to stay at a sanatorium in the Cotswolds.
Im neuen Jahr 1949 verließ Orwell Jura ein letztes Mal, um in einem Sanatorium in den Cotswolds zu bleiben.
Quelle: Character ProfileEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen