sanities

[US]/ˈsænəti/
[UK]/ˈsænəti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. psychische Gesundheit; geistige Gesundheit; Rationalität; Vernünftigkeit.

Redewendungen & Kollokationen

keep one's sanity

die Vernunft bewahren

insanity

Wahnsinn

losing sanity

die Vernunft verlieren

Beispielsätze

I doubt the sanity of such a plan.

Ich bezweifle die Vernunft eines solchen Plans.

the borderland between sanity and insanity.

die Grenzregion zwischen Wahnsinn und Vernunft.

the boundary between sanity and insanity

die Grenze zwischen Vernunft und Wahnsinn

She managed to keep her sanity throughout the ordeal.

Sie schaffte es, ihre geistige Gesundheit während der gesamten Tortur zu bewahren.

to question someone's sanity

die geistige Gesundheit von jemandem in Frage stellen

to maintain one's sanity

die eigene geistige Gesundheit bewahren

to restore one's sanity

die geistige Gesundheit wiederherstellen

to test one's sanity

die eigene geistige Gesundheit auf die Probe stellen

to lose one's sanity

die geistige Gesundheit verlieren

to keep one's sanity

die geistige Gesundheit bewahren

to challenge someone's sanity

die geistige Gesundheit von jemandem herausfordern

to protect one's sanity

die geistige Gesundheit schützen

to question the sanity of a decision

die geistige Gesundheit einer Entscheidung in Frage stellen

to struggle to maintain sanity in a chaotic world

Kämpfen, in einer chaotischen Welt die geistige Gesundheit zu bewahren

Beispiele aus der Praxis

This is how I keep my sanity on these trips.

Das ist, wie ich meine geistige Gesundheit auf diesen Reisen bewahre.

Quelle: Charlie’s Growth Diary Season 4

I doubt the sanity of such a plan.

Ich bezweifle die geistige Gesundheit eines solchen Plans.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Essentially eroding their sanity until they're at the gaslighters mercy.

Im Wesentlichen ihre geistige Gesundheit aushöhlen, bis sie der Willkür des Gaslighters ausgeliefert sind.

Quelle: Psychology Mini Class

" Bring back the country's sanity, " he said.

"Bringen Sie die geistige Gesundheit des Landes zurück", sagte er.

Quelle: VOA Special March 2023 Collection

I questioned my sanity when I first found out..

Ich habe meine geistige Gesundheit in Frage gestellt, als ich es zuerst herausgefunden habe.

Quelle: American Horror Story Season 1

Ironically, I had to do that for my own sanity.

Ironischerweise musste ich das für meine eigene geistige Gesundheit tun.

Quelle: The meaning of solitude.

I've always loved it and it's my sanity.

Ich habe es schon immer geliebt und es ist meine geistige Gesundheit.

Quelle: VOA Standard English_Americas

It can help to ensure the sanity, vigor and happiness of a whole population.

Es kann dazu beitragen, die geistige Gesundheit, Vitalität und das Glück einer ganzen Bevölkerung zu gewährleisten.

Quelle: History

The question was probably one of their tricks, to test my sanity.

Die Frage war wahrscheinlich eine ihrer Tricks, um meine geistige Gesundheit zu testen.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

His tone questioned my sanity, but it only made me more suspicious.

Sein Tonfall stellte meine geistige Gesundheit in Frage, aber er machte mich nur noch misstrauischer.

Quelle: Twilight: Eclipse

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen