| Plural | saudades |
she felt a deep sense of saudade for her childhood home.
Sie verspürte ein tiefes Gefühl von Saudade für ihr Kindheitsheim.
the music fills me with bittersweet saudade.
Das Lied erfüllt mich mit bitter-süßer Saudade.
he carried a quiet saudade for his lost love.
Er trug eine ruhige Saudade für seine verlorene Liebe.
a sudden saudade hit me when i saw the old photograph.
Ein plötzliches Gefühl von Saudade überkam mich, als ich das alte Foto sah.
the novel explores the theme of brazilian saudade.
Das Buch behandelt das Thema brasilianischer Saudade.
looking at the sea brings back a feeling of saudade.
Das Anblick des Meeres weckt ein Gefühl von Saudade in mir.
there is no direct english translation for the word saudade.
Es gibt keine direkte englische Übersetzung für das Wort Saudade.
he wrote a letter expressing his saudade for the past.
Er schrieb einen Brief, in dem er seine Saudade für die Vergangenheit ausdrückte.
the old song always awakens a sense of saudade in her heart.
Das alte Lied weckt immer ein Gefühl von Saudade in ihrem Herzen.
they shared a mutual saudade for the good old days.
Sie teilten eine gegenseitige Saudade für die guten alten Zeiten.
she embraced the feeling of saudade rather than fighting it.
Sie akzeptierte das Gefühl der Saudade, anstatt es zu bekämpfen.
a wave of saudade washed over him during the rainy afternoon.
Eine Welle von Saudade überkam ihn während des regnerischen Nachmittags.
she felt a deep sense of saudade for her childhood home.
Sie verspürte ein tiefes Gefühl von Saudade für ihr Kindheitsheim.
the music fills me with bittersweet saudade.
Das Lied erfüllt mich mit bitter-süßer Saudade.
he carried a quiet saudade for his lost love.
Er trug eine ruhige Saudade für seine verlorene Liebe.
a sudden saudade hit me when i saw the old photograph.
Ein plötzliches Gefühl von Saudade überkam mich, als ich das alte Foto sah.
the novel explores the theme of brazilian saudade.
Das Buch behandelt das Thema brasilianischer Saudade.
looking at the sea brings back a feeling of saudade.
Das Anblick des Meeres weckt ein Gefühl von Saudade in mir.
there is no direct english translation for the word saudade.
Es gibt keine direkte englische Übersetzung für das Wort Saudade.
he wrote a letter expressing his saudade for the past.
Er schrieb einen Brief, in dem er seine Saudade für die Vergangenheit ausdrückte.
the old song always awakens a sense of saudade in her heart.
Das alte Lied weckt immer ein Gefühl von Saudade in ihrem Herzen.
they shared a mutual saudade for the good old days.
Sie teilten eine gegenseitige Saudade für die guten alten Zeiten.
she embraced the feeling of saudade rather than fighting it.
Sie akzeptierte das Gefühl der Saudade, anstatt es zu bekämpfen.
a wave of saudade washed over him during the rainy afternoon.
Eine Welle von Saudade überkam ihn während des regnerischen Nachmittags.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen