sealings

[US]/'si:liŋ/
[UK]/ˈsilɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Prozess des Schließens oder Abdichtens; Reparatur von Lecks in Gießereien; die Handlung des Jagens von Robben.

Redewendungen & Kollokationen

Sealing tape

Dichtband

Sealing machine

Versiegelungsmaschine

Sealing wax

Versiegelungswachs

Sealing ring

Abdichtungsring

Vacuum sealing

Vakuumversiegelung

Sealing compound

Dichtungsmasse

Sealing strip

Dichtungsstreifen

Hermetic sealing

Hermetische Versiegelung

Sealing process

Versiegelungsprozess

sealing material

Versiegelungsmaterial

sealing device

Versiegelungsvorrichtung

sealing surface

Versiegelungsfläche

sealing system

Versiegelungssystem

heat sealing

Heißversiegelung

sealing gasket

Abdichtung

sealing cover

Versiegelungsabdeckung

sealing face

Versiegelungsfläche

sealing element

Versiegelungselement

sealing off

Abdichten

sealing glass

Versiegelungsglas

sealing plate

Versiegelungsplatte

sealing cap

Versiegelungskappe

joint sealing

Fugenversiegelung

Beispielsätze

self-sealing pneumatic tube system

selbstabdichtendes pneumatisches Rohrsystem

It is put forward that the multi-labyrinthic sealing and stuffing box sealing are adopted respectively on the input shaft and output shaft of the reducer.

Es wird vorgeschlagen, dass mehrfach-labyrinthartige Dichtungen und Stopfbuchsendichtungen bzw. auf der Eingangswelle und der Ausgangswelle des Untersetzungsgetriebes eingesetzt werden.

the sealing wax with which she poshed up Muriel's dancing shoes.

der Siegelwachs, mit dem sie Muriels Tanzschuhe aufpeppte.

Note: Please use after sealing Gaijin can not be mixed with chlorine bleaching.

Hinweis: Bitte nach dem Versiegeln verwenden, Gaijin darf nicht mit Chlorbleiche gemischt werden.

This paper introduces studying and using process of new type polyurethane sealing element,contrastes with similar import sealing element.

Diese Arbeit stellt die Untersuchung und Verwendung neuer Polyurethan-Dichtungselemente vor und vergleicht sie mit ähnlichen importierten Dichtungselementen.

Methods: 51 cases were execuated with mini-laparoscopy by pockety sutureing intravagina and sealing intravagina with fibrinous coagulator.

Methoden: Bei 51 Fällen wurde eine Mini-Laparoskopie mit punktgenauer Naht in der Vagina und Versiegelung der Vagina mit fibrinösem Koagulanz durchgeführt.

The microturbulence prevents premature “sealing” of the sheet against “the wire, thus keeping the sheet open for drainage and minimizing wire making.

Die Mikroturbulenzen verhindern das vorzeitige „Abdichten“ der Folie gegen „den Draht“ und halten die Folie so offen für die Entwässerung und minimieren die Drahtherstellung.

2.The sealing material of the s tellite material quality,high temperature resistant,abrasion resistance,ballistic-and corrosion resistant,long life span.

2. Das Dichtungsmaterial aus S-Tellit-Materialqualität, hitzebeständig, abriebfest, kugelsicher und korrosionsbeständig, lange Lebensdauer.

In the case of mudstone to be a source rock, the uncompacted mudstone would have a strong capability of hydrocarbon concentation sealing to seal gas in diffusive phase.

Im Falle von Schiefer als Rohstoff hätte der nicht verfestigten Schiefer eine starke Fähigkeit, Kohlenwasserstoffe zu konzentrieren und abzudichten, um Gas in diffuser Phase einzuschließen.

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

Weit verbreitet in Bündeln, Gurten, Wickeln, Abdichtungen, Farbcodierung, der Sauberkeit von Holzedecken, Asbest und Co.

USE:This machine is suine is suitable for the fillingsealing of 2-layer and 3-layer jelly.ti is fullautomatic running from cup falling,filling,sealing,cutting, attached with photoelectricdevice.

ANWENDUNG: Diese Maschine ist geeignet für das Befüllen und Versiegeln von 2-schichtigen und 3-schichtigen Gelee. Sie läuft vollautomatisch von der Tassenabgabe über das Befüllen, Versiegeln, Schneiden, ausgestattet mit einem photoelektrischen Gerät.

The plastic/aluminium laminated film packaging device is composed of far infrared radiator, thermo-sealing parts, cutting mechanism, clutch; reducer, thermoregulator, motor and mould, etc.

Das Kunststoff/Aluminium-Lamellierungsfilm-Verpackungsgerät besteht aus einem fernen Infrarotstrahler, wärmeversiegelnden Teilen, einem Schneidemechanismus, einer Kupplung, einem Untersetzungsgetriebe, einem Thermostat, einem Motor und einer Form usw.

A new type shale inhibiter,KLG and sealing agent are used to seal fragile formation so that we can enhance safety density and solve the problem of hole collapse.

Ein neuartiger Schieferinhibitor, KLG und ein Dichtungsmittel werden verwendet, um fragile Formationen abzudichten, um die Sicherheit und Dichte zu erhöhen und das Problem des Schachtkollapses zu lösen.

Lisa ran her forefinger along the seam of her duffel bag, its microfield sealing up behind as if she had touched it with a magic wand.

Lisa fuhr mit ihrem Zeigefinger über die Naht ihres Duffelbeutels, dessen Mikrofeld sich dahinter schloss, als hätte sie ihn mit einem Zauberstab berührt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen