shaper

[US]/'ʃeipə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Kuhkopf-Schaber; Werkzeug zum Formen; Person, die formt; Person, die gießt.

Redewendungen & Kollokationen

body shaper

Body shaper

shaper tool

Formwerkzeug

gear shaper

Getriebeformmaschine

Beispielsätze

All of us who professionally use the mass media are the shapers of society.We can vulgarize that society.

Alle von uns, die die Massenmedien professionell nutzen, sind Gestalter der Gesellschaft. Wir können diese Gesellschaft vulgär machen.

She is a talented shaper of clay sculptures.

Sie ist eine talentierte Formerin von Tonskulpturen.

He works as a metal shaper in a manufacturing company.

Er arbeitet als Metallformer in einem Produktionsunternehmen.

The artist used a wood shaper to create intricate designs.

Der Künstler benutzte eine Holzformmaschine, um komplizierte Designs zu erstellen.

The shaper of public opinion influenced the outcome of the election.

Der Gestalter der öffentlichen Meinung beeinflusste den Ausgang der Wahl.

She is a shaper of minds, inspiring her students to think critically.

Sie ist eine Formerin von Denkweisen und inspiriert ihre Schüler zum kritischen Denken.

The shaper of history often goes unrecognized.

Der Gestalter der Geschichte wird oft nicht anerkannt.

A good leader is a shaper of organizational culture.

Ein guter Führer ist ein Gestalter der Unternehmenskultur.

The shaper of destiny is in your hands.

Der Gestalter des Schicksals liegt in Ihren Händen.

She is a shaper of dreams, turning ideas into reality.

Sie ist eine Formerin von Träumen und verwandelt Ideen in Realität.

The shaper of technology is constantly innovating.

Der Gestalter der Technologie innoviert ständig.

Beispiele aus der Praxis

Soon enough, A.I.-led design will be an unavoidable shaper of the world around us.

Ihnen wird es bald klar sein, dass KI-gesteuerte Gestaltung ein unvermeidlicher Gestalter der Welt um uns herum sein wird.

Quelle: Selections from "Fortune"

Mastering your subject matter is not nearly enough, he says, if you want to be a shaper.

Die Beherrschung Ihres Fachgebiets ist nicht genug, sagt er, wenn Sie ein Gestalter sein wollen.

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

So strangely the delivery, the bike, has become a shaper of the foods we eat.

So seltsam ist es, dass die Lieferung, das Fahrrad, zu einem Gestalter der Lebensmittel geworden ist, die wir essen.

Quelle: 6 Minute English

I would say that all of the shapers are doing that. They're doing that. They're doing that well—right?

Ich würde sagen, dass alle Gestalter das tun. Sie tun das. Sie machen das gut – oder?

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

We need culture shapers and policy nerds.

Wir brauchen Gestalter der Kultur und Experten für die Politikgestaltung.

Quelle: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilation

So none of these people—shapers—unlike the population at whole, none of these people have a desire to follow instructions—right?

Keine dieser Personen – Gestalter – im Gegensatz zur Gesamtbevölkerung – haben keine dieser Personen den Wunsch, Anweisungen zu befolgen – oder?

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

It's a very symbiotic relationship between surfer and shaper.

Es ist eine sehr symbiotische Beziehung zwischen Surfer und Gestalter.

Quelle: TED Talks (Audio Version) February 2020 Collection

Before then, parents weren't viewed as active shapers of children's futures.

Vorher wurden Eltern nicht als aktive Gestalter der Zukunft ihrer Kinder angesehen.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2021 Collection

Recent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating-things that have a strong influence on how a situation develops.

Quelle: 6 Minute English

Recent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating – things that have a strong influence on how a situation develops.

Jüngste Entwicklungen wie die Lieferung hochwertiger Restaurantmahlzeiten mit dem Fahrrad sind Gestalter des modernen Essens – Dinge, die einen starken Einfluss auf die Entwicklung einer Situation haben.

Quelle: 6 Minute English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen