shekel

[US]/'ʃek(ə)l/
[UK]/'ʃɛkl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. antikes hebräisches Münze
Word Forms
Pluralshekels

Beispielsätze

to earn a shekel

um einen Schekel zu verdienen

to save up shekels

um Schekels zu sparen

to spend shekels wisely

um Schekels klug auszugeben

to exchange shekels for dollars

um Schekels gegen Dollar zu tauschen

to invest shekels in stocks

um Schekels in Aktien zu investieren

to donate shekels to charity

um Schekels an wohltätige Zwecke zu spenden

to budget shekels for expenses

um Schekels für Ausgaben zu budgetieren

to count shekels carefully

um Schekels sorgfältig zu zählen

to earn shekels through hard work

um Schekels durch harte Arbeit zu verdienen

to tip in shekels

um in Schekels Trinkgeld zu geben

Beispiele aus der Praxis

This wasn't about me making a few shekels.

Es ging nicht darum, dass ich ein paar Schekel verdiente.

Quelle: Billions Season 1

The price for the ones al-Katatni makes is 1.7 or 1.8 shekels.

Der Preis für die, die al-Katatni herstellt, beträgt 1,7 oder 1,8 Schekel.

Quelle: VOA Special January 2022 Collection

In 2020, it provided 7.5bn of support through the swaps markets when the shekel weakened.

Im Jahr 2020 stellte es 7,5 Milliarden Unterstützung über die Swap-Märkte bereit, als der Schekel schwächer wurde.

Quelle: Financial Times

A brick costs 2 shekels, or about 65 cents, when made from higher quality Israeli materials.

Ein Ziegelstein kostet 2 Schekel, oder etwa 65 Cent, wenn er aus hochwertigeren israelischen Materialien hergestellt wird.

Quelle: VOA Special January 2022 Collection

Altogether economists reckon that Hamas may take in somewhere in the region of 1.5bn shekels a year.

Insgesamt schätzen Ökonomen, dass Hamas im Jahr etwa 1,5 Milliarden Schekel einnehmen kann.

Quelle: The Economist - Finance

Hamas police accused the gang of forging thousands of 100 shekel bills worth equivalent of about $5m.

Die Polizei von Hamas beschuldigte die Bande, Tausende von 100-Schekel-Scheinen gefälscht zu haben, deren Wert etwa 5 Millionen Dollar entspricht.

Quelle: BBC Listening Collection July 2013

And the fine they chose was 10 shekels, which is about three bucks.

Und die Strafe, die sie wählten, betrug 10 Schekel, was etwa drei Dollar entspricht.

Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

The Israeli city climbed the rankings partly because of the strength of its national money, the shekel, against the dollar.

Die israelische Stadt stieg in den Ranglisten teilweise aufgrund der Stärke ihrer Landeswährung, des Schekel, gegenüber dem Dollar, auf.

Quelle: VOA Special December 2021 Collection

For 10 shekels -- (Laughter) you can keep my kids all night!

Für 10 Schekel – (Gelächter) du kannst meine Kinder die ganze Nacht behalten!

Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

Every value is to be set according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.

Jeder Wert ist gemäß dem Heiligtumsschekel festzulegen, zwanzig Gerah zum Schekel.

Quelle: 03 Leviticus Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen