the proposed legislation shortholds the period required for regulatory approval.
Das vorgeschlagene Gesetz verkürzt die benötigte Zeit für die regulatorische Genehmigung.
this aggressive strategy shortholds the competition's ability to react.
Diese aggressive Strategie verkürzt die Fähigkeit des Wettbewerbs, zu reagieren.
the contract shortholds the vendor's liability for incidental damages.
Der Vertrag verkürzt die Haftung des Anbieters für unvorhergesehene Schäden.
by using tight stop-losses, the algorithm shortholds potential drawdowns.
Durch die Verwendung enger Stop-Loss-Einstellungen verkürzt der Algorithmus potenzielle Verluste.
the new policy effectively shortholds the budget available for research.
Die neue Politik verkürzt effektiv den für Forschung verfügbaren Budget.
limited bandwidth shortholds the network's capacity to stream high-definition video.
Die begrenzte Bandbreite verkürzt die Fähigkeit des Netzwerks, hochauflösende Videos zu streamen.
the manager shortholds the team's autonomy regarding schedule flexibility.
Der Manager verkürzt die Autonomie des Teams bezüglich der Flexibilität des Zeitplans.
failure to secure additional funding shortholds the project's timeline significantly.
Das Scheitern, zusätzliche Mittel zu sichern, verkürzt den Zeitplan des Projekts erheblich.
this clause shortholds the tenant's right to sublet the apartment.
Diese Klausel verkürzt das Recht des Mieters, das Apartment zu untervermieten.
rapid inflation shortholds consumer purchasing power in the economy.
Die schnelle Inflation verkürzt die Kaufkraft der Verbraucher in der Wirtschaft.
the strict embargo shortholds access to the research data.
Das strenge Embargo verkürzt den Zugang zu den Forschungsdaten.
centralized control shortholds the speed of decision-making in the subsidiary.
Zentralisierte Kontrolle verkürzt die Geschwindigkeit der Entscheidungsfindung in der Tochtergesellschaft.
the proposed legislation shortholds the period required for regulatory approval.
Das vorgeschlagene Gesetz verkürzt die benötigte Zeit für die regulatorische Genehmigung.
this aggressive strategy shortholds the competition's ability to react.
Diese aggressive Strategie verkürzt die Fähigkeit des Wettbewerbs, zu reagieren.
the contract shortholds the vendor's liability for incidental damages.
Der Vertrag verkürzt die Haftung des Anbieters für unvorhergesehene Schäden.
by using tight stop-losses, the algorithm shortholds potential drawdowns.
Durch die Verwendung enger Stop-Loss-Einstellungen verkürzt der Algorithmus potenzielle Verluste.
the new policy effectively shortholds the budget available for research.
Die neue Politik verkürzt effektiv den für Forschung verfügbaren Budget.
limited bandwidth shortholds the network's capacity to stream high-definition video.
Die begrenzte Bandbreite verkürzt die Fähigkeit des Netzwerks, hochauflösende Videos zu streamen.
the manager shortholds the team's autonomy regarding schedule flexibility.
Der Manager verkürzt die Autonomie des Teams bezüglich der Flexibilität des Zeitplans.
failure to secure additional funding shortholds the project's timeline significantly.
Das Scheitern, zusätzliche Mittel zu sichern, verkürzt den Zeitplan des Projekts erheblich.
this clause shortholds the tenant's right to sublet the apartment.
Diese Klausel verkürzt das Recht des Mieters, das Apartment zu untervermieten.
rapid inflation shortholds consumer purchasing power in the economy.
Die schnelle Inflation verkürzt die Kaufkraft der Verbraucher in der Wirtschaft.
the strict embargo shortholds access to the research data.
Das strenge Embargo verkürzt den Zugang zu den Forschungsdaten.
centralized control shortholds the speed of decision-making in the subsidiary.
Zentralisierte Kontrolle verkürzt die Geschwindigkeit der Entscheidungsfindung in der Tochtergesellschaft.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen