open the shutter
öffne den Rollo
close the shutter
schließe den Rollo
shutter release button
Auslöseknopf
shutter speed
Verschlusszeit
rolling shutter
Rollverschluss
roller shutter
Rollo
shutter button
Auslöserknopf
fire shutter
Feuerrollo
shutter door
Rolltür
electronic shutter
elektronischer Verschluss
shutter release
Auslösen
The shutter swung open.
Der Rollo wurde geöffnet.
shutters that are fast against the rain.
Klappläden, die schnell gegen den Regen sind.
the shutter was banging in the wind.
Der Rollo schlug im Wind.
The shutters went flipflop against the window.
Die Klappläden schlugen gegen das Fenster.
shuttered the store for the holiday.
Den Laden für den Feiertag geschlossen.
The slam of the shutter awoke me.
Der Knall des Rollo-Schließens weckte mich.
the camera will set fast shutter speeds to freeze the action.
Die Kamera wird schnelle Verschlusszeiten einstellen, um die Bewegung einzufrieren.
uranium shutters shield the cobalt radioactive source.
Uranium-Abschirmungen schützen die radioaktive Kobaltquelle.
the windows were shuttered against the afternoon heat.
Die Fenster waren gegen die Nachmittagshitze verriegelt.
a room that is light when the shutters are open.
Ein Raum, der hell ist, wenn die Klappläden geöffnet sind.
The shutters thumped the wall in the wind.
Die Klappläden schlugen im Wind gegen die Wand.
He brought down the shutters on the terrible image of the car accident.
Er ließ die Klappläden auf das schreckliche Bild des Autounfalls fallen.
locked the doors and shuttered the windows.
Verriegelte die Türen und schloss die Fenster.
the continual banging of the shutter in the wind).
Das ständige Poltern des Rolllades im Wind.
the obscure rooms of a shuttered mansion).
die dunklen Räume eines geschlossenen Herrenhauses).
The purple shutters on her house had a decidedly un-English look.
Die violetten Fensterläden an ihrem Haus hatten ein entschieden nicht-englisches Aussehen.
The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.
Die Kamera hat eine Verschlusszeit von einem Achtel von einer Sekunde.
Janet and Harry have put up the shutters.I see, it must be seven o'clock.
Janet und Harry haben die Klappläden angebracht. Ich verstehe, es muss sieben Uhr sein.
I'll cry and quarrel every night without any sleep.A bottle of shutter,a piece of marline,which would take to see the God.
Ich werde jede Nacht weinen und streiten, ohne zu schlafen. Eine Flasche Rollo, ein Stück Marline, um Gott zu sehen.
It's strong and it doesn't shutter.
Windows rattled. Shutters came off their hinges.
They were putting up the shutters. " It is not half-past two."
But I'm afraid it's been shuttered for the last years.
Try this one. You can get a picture by simply pressing the shutter.
That word came today as the devastated region shuttered again with a heavy aftershock.
When indoors, keep windows covered with shutters.
No one could pass these shutters if they were bolted.
Not since World War II has the Louvre been shuttered to the public for so long.
Oh, something seems wrong. The shutter won't work.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen