cover

[US]/ˈkʌvə(r)/
[UK]/ˈkʌvər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. einbeziehen; einbeziehen; interviewen, berichten
n. Deckel; Vorderdeckel, Abdeckung; Verbergung
vi. überlagern; ersetzen
Word Forms
Pluralcovers
Partizip Perfektcovered
Partizip Präsenscovering
3. Person Singularcovers
Präteritumcovered

Redewendungen & Kollokationen

book cover

Buchtentitel

dust cover

Staubschutzumschlag

cover letter

Anschreiben

insurance coverage

Versicherungsschutz

album cover

Albencover

under cover

unter Schutz

cover up

verdecken

cover for

Schutz für

cover with

bedecken mit

cover to cover

von Anfang bis Ende

under separate cover

unter separater Deckung

land cover

Landbedeckung

cover in

bedecken in

ground cover

Bodenbedeckung

vegetation cover

Vegetationsbedeckung

cover plate

Abdeckplatte

take cover

Sich in Sicherheit bringen

upper cover

obere Abdeckung

snow cover

Schneebedeckung

front cover

Vorderseite

separate cover

separate Abdeckung

end cover

Endabdeckung

Beispielsätze

the front cover of the magazine.

die Titelseite des Magazins.

cover the table with a cloth

decken Sie den Tisch mit einem Tuch ab.

This is the balance to cover the check.

Dies ist das Gleichgewicht, um die Überprüfung abzudecken.

The paint covers well.

Die Farbe deckt gut.

cover a fire for a newspaper

Ein Feuer für eine Zeitung abdecken.

a paint that covers well.

Eine Farbe, die gut deckt.

cover up for a colleague.

Für einen Kollegen/eine Kollegin einspringen.

The stone stairway was covered with lichen.

Die steinerne Treppe war mit Flechten bedeckt.

An overlay of wood covers the brick wall.

Eine Holzauflage bedeckt die Ziegelwand.

The underside of the rock was covered with seaweed.

Die Unterseite des Felsens war mit Seetang bedeckt.

cover the eyelid with a neutral block of colour.

Bedecken Sie das Augenlid mit einem neutralen Farbblock.

a man whose cover was blown.

Ein Mann, dessen Tarnung aufflog.

chair covers should be easy to clean.

Sitzbezüge sollten leicht zu reinigen sein.

we are able to cover the cost of the event.

Wir sind in der Lage, die Kosten für die Veranstaltung zu decken.

he was covered in mud.

Er war mit Schlamm bedeckt.

she was covered in confusion.

Sie war voller Verwirrung.

the barn floor was covered in straw.

Der Boden des Schuppens war mit Stroh bedeckt.

masonry paint will cover hairline cracks.

Putzfarbe deckt feine Risse ab.

Beispiele aus der Praxis

I read the book from cover to cover.

Ich habe das Buch von vorne bis hinten durchgelesen.

Quelle: Tim's British Accent Class

This is a verified alert! Take cover!

Dies ist eine bestätigte Warnung! Begeben Sie sich in Deckung!

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Helicopters were called in to airlift people when flood waters covered the roads nearby.

Helikopter wurden angefordert, um Menschen zu retten, als die Überschwemmungen die nahegelegenen Straßen überfluteten.

Quelle: CNN Selected May 2015 Collection

We covered several developments involving robotic systems.

Wir haben mehrere Entwicklungen im Zusammenhang mit Robotiksystemen behandelt.

Quelle: VOA Slow English Technology

Insurance policies are very specific. It's important to understand exactly what a policy covers.

Versicherungspolicen sind sehr spezifisch. Es ist wichtig zu verstehen, was genau eine Police abdeckt.

Quelle: Curious Encyclopedia

We still have not covered this subject.

Wir haben dieses Thema noch nicht behandelt.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

And one video will not cover everything.

Und ein Video deckt nicht alles ab.

Quelle: Tips for Men's Self-Improvement

So always understand what your policy covers.

Verstehen Sie daher immer, was Ihre Police abdeckt.

Quelle: Connection Magazine

I think that pretty much covers it.

Ich denke, das deckt es ziemlich gut ab.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

Do they say what they would cover?

Sagen sie, was sie abdecken würden?

Quelle: Cut version of past CET-6 exam papers.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen